mules – French Translation – Keybot Dictionary

  28 Hits millenniumindicators.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	02113 - Horses, asses, mules and hinnies, live
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine millenniumindicators.un.org as primary domain	02113 - Chevaux, ânes, mulets et bardots, vivants

  2 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the next year, he travelled more than 3,000 miles. He devised a portable operating theatre that could be carried on two mules. He operated at a prodigious rate; once he operated on 115 cases in 69 hours without stopping even when under heavy artillery fire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	Bethune se rend alors compte que, dans cette zone de guérilla, toutes les installations médicales doivent être mobiles. L'année suivante, il parcourt plus de 4 500 kilomètres. Il conçoit un bloc opératoire qui peut être transporté par deux mules. Il travaille à un rythme prodigieux; il lui arrive une fois d'opérer 115 personnes en 69 heures sans s'arrêter, même sous le feu de l'artillerie.

  2 Hits www.afghanistan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In addition to security concerns, logistics are particularly difficult, requiring the setting up of separate male and female polling stations, and the use of mules and donkeys to transport ballots to and from some remote regions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afghanistan.gc.ca as primary domain

La tenue d’élections nationales en Afghanistan est une tâche monumentale. Outre les problèmes de sécurité, la logistique est particulièrement difficile. Ainsi faut-il prévoir des bureaux de vote séparés pour les hommes et les femmes, et faire transporter les bulletins de vote destinés à certaines régions éloignées à dos d’âne et de mulet. Les allégations de fraude à la suite des élections de 2009 à la présidence et aux conseils provinciaux portent à croire qu’il faudra appuyer pendant un certain temps le développement démocratique en Afghanistan.

  5 Hits www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The investigation led by the Airport Federal Investigation Section (AFIS) shows that, between 2009 and 2011, several suspects arrested for smuggling cocaine by the Canada Border Services Agency at the Pierre-Elliott-Trudeau Airport were actually working as mules on behalf of the two accused.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain

Les policiers ont procédé à l'arrestation de deux individus qui seraient impliqués dans plusieurs complots d'importation de cocaïne. L'enquête, menée par la Section des enquêtes fédérales et aéroportuaires (SEFA), démontre qu'entre 2009 et 2011, plusieurs suspects arrêtés par l'Agence des services frontaliers du Canada à l'aéroport Pierre-Elliott-Trudeau pour importation de cocaïne transportaient la drogue pour le compte de ces deux accusés.

  3 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I'll tell you that it broke my heart. I knew these kids were about to be mules. That's what happened. We had a trend of adult criminals taking vulnerable kids off the street and saying to them, “I'll give you $50 if you go into Safeway and steal a tube of toothpaste.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Je dois dire que cela me brisait le coeur. Je savais que ces jeunes allaient servir de mules. Cmise'est ce qui est arrivé. Nous avions des criminels adultes qui disaient à ces enfants vulnérables: « Je vais te donner 50 $ si tu vas voler un tube de dentifrice chez Safeway. » Le pauvre enfant vulnérable, qui n'a peut-être pas mangé depuis deux jours, fait exactement ce qu'on lui demande et reçoit 50 $, ce qui est une somme énorme pour ces enfants.

  33 Hits www.cham-aventure.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Taupe Beya Mules
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ssense.com as primary domain	Mules taupe Beya

  4 Hits bayanat.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	01.22A Farming of sheep, goats, horses, asses, mules and hinnies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubb2008.bfs.admin.ch as primary domain	01.22A Élevage d’ovins, de caprins et d' équidés

  www.muzeum-dgh.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Located on the Mont des Mules between Monaco and La Turbie. Surrounded by amazing wooded area yet providing l...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine powersproperties.mc as primary domain	Cette maison Provençale, située au Mont des Mules entre la Turbie et Monaco, est entourée de charmants bois et...

  5 Hits www.bibeltage.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Slippers and mules
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine massageboutik.com as primary domain	Pantoufles et mûles

  3 Hits www.grc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The investigation led by the Airport Federal Investigation Section (AFIS) shows that, between 2009 and 2011, several suspects arrested for smuggling cocaine by the Canada Border Services Agency at the Pierre-Elliott-Trudeau Airport were actually working as mules on behalf of the two accused.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grc.gc.ca as primary domain

Les policiers ont procédé à l'arrestation de deux individus qui seraient impliqués dans plusieurs complots d'importation de cocaïne. L'enquête, menée par la Section des enquêtes fédérales et aéroportuaires (SEFA), démontre qu'entre 2009 et 2011, plusieurs suspects arrêtés par l'Agence des services frontaliers du Canada à l'aéroport Pierre-Elliott-Trudeau pour importation de cocaïne transportaient la drogue pour le compte de ces deux accusés.

  www.fcac-acfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In recent months, there have been several instances of employment recruitment scams, where Canadian job hunters are recruited to act as agents for "foreign companies." The job hunters are actually being used as "mules," to transfer stolen funds outside of Canada.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain

Au cours des derniers mois, il y a eu plusieurs cas d'escroquerie dans le domaine du recrutement de personnel, des chercheurs d'emploi canadien ayant été recrutés à leur insu pour agir comme mandataires de « compagnies étrangères ». Les chercheurs d'emploi sont en fait utilisés comme « mules » ou passeurs pour transférer des fonds à l'extérieur du Canada. Toute personne qui participe à une telle escroquerie, même à son insu, devient complice du crime et est passible de poursuites en justice.

  2 Hits sciclialbergodiffuso.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Liv Perforated Mules
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avon.ca as primary domain	Mules perforées Liv

  travel.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Keep in mind that unsuspecting individuals have been used as drug mules by people they met on the Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travel.gc.ca as primary domain	Gardez à l’esprit que des personnes ne se doutant de rien ont servi de passeurs de drogue pour des inconnus rencontrés sur Internet.

  www.psoft.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Most of the time, the drugs are loaded in Colombia or Bolivia and unloaded in Mexico. From there, the product is smuggled in America using various methods such as Go-Fasts, mules, elaborated tunnels or even catapults…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ocean71.com as primary domain	En général, la drogue est chargée à bord en Colombie ou en Bolivie, pour atteindre le Mexique. De là, elle passe la frontière américaine via d’autres moyens maritimes, comme les Go-Fast, ou terrestres comme des mules, des réseaux de tunnels ou encore des catapultes…

  www.worldcoalition.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Malaysia, The Attorney-General is also considering removing the compulsory death penalty for drug mules. In March this year, the Malaysian Bar unanimously passed a resolution at its annual general meeting calling for capital punishment to be abolished.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldcoalition.org as primary domain	En Malaisie, le procureur général envisage également de supprimer la peine de mort obligatoire pour les passeurs de drogue. Rappelons qu'en mars cette année, le barreau de Malaysie avait unanimement adopté une résolution appelant à l'abolition de la peine capitale lors son assemblée générale annuelle.

  www.goadultchat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bathrobes and mules for direct access to the Sensory Spa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine voyagesdestination.com as primary domain	Peignoirs et mules pour l'accès direct au Spa Sensoriel

  19 Hits www.asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Live horses, asses, mules and hinnies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc.gc.ca as primary domain	Chevaux, ânes, mulets et bardots, vivants.

  3 Hits www.thequeensgatehotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	blouse The Kooples via Zalando ON SALE (budget) – skirt Majorelle (budget) – mules Senso via Zalando ON SALE (budget) – bag Vintage Chanel – jewelry Pandora AW17 (earrings, ring set, single ring)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tiphainemarie.com as primary domain	blouse The Kooples via Zalando SOLDEE (budget) – jupe Majorelle (budget) – mules Senso via Zalando SOLDEES (budget) – sac Vintage Chanel – bijoux Pandora AW17 (boucles d’oreilles, set de bagues, bague simple)

  9 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The national, Built in Spain, was transported on mules fromVeracruz. His music should sound every Sunday thanks to these animals
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Le programme national, Construit en Espagne, a été transporté à dos de mulet deVeracruz. Sa musique doit sonner tous merci de dimanche à ces animaux

  19 Hits www.asfc-cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Meat of horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Viandes des animaux des espèces chevaline, asine ou mulassière, fraîches, réfrigérées ou congelées.

  2 Hits www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Donkeys/Mules
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain	Chinchillas

  3 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Opportunity for lovers of hiking trails and nature and numerous opportunities to practice sport at every level (rafting, cayak, climbing, fishing trips on horseback and mules).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Possibilité pour les amateurs de sentiers de randonnée et de la nature et de nombreuses possibilités de pratiquer le sport à tous les niveaux (rafting, cayak, escalade, pêche à dos de cheval et mulets).

  www.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EDIBLE OFFAL OF BOVINE ANIMALS, SWINE, SHEEP, GOATS, HORSES, ASSES MULES OR HINNIES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.gc.ca as primary domain	ABATS COMESTIBLES DE BOVINS, PORCINS, OVINS, CAPRINS, CHEVAUX, MULES, ÂNES OU BARDOTS

  voyage.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Keep in mind that unsuspecting individuals have been used as drug mules by people they met on the Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travel.gc.ca as primary domain	Gardez à l’esprit que des personnes ne se doutant de rien ont servi de passeurs de drogue pour des inconnus rencontrés sur Internet.

  2 Hits www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Donkeys/Mules
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain	Chinchillas

  2 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Donkeys/Mules
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain	Chinchillas

  www.hotelgalli.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The excessive fragmentation of ownership, the great distance of the winery to the vineyards, the poor mules had to walk the wineterrace, a hard life in a poor country, there the wine was only source of income and resources.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgalli.it as primary domain

Le fractionnement excessif des propriétés, la grande distance qui séparait les vignes de la cave et les chemins muletiers difficiles qui permettaient d’atteindre les pentes escarpées et les terrasses, rendaient le travail très dur et l’agriculture pauvre, dont le vin constituait l’unique ressource et source de revenu. Le transport du vin de la cave vers les navires pinardiers se faisait à dos d’âne dans des outres en peau de chèvre.

  www.qiyeyisheng.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Too Faced Peach Lip Scrub, $21 at Sephora Call It Spring sunglasses, $7.98 in stores 3. Take me Away luggage tag from Poppy & Peonies, $29 online 4. Nespresso Columbia pod, price upon request in stores 5. Coral mules, $59.99 at Winners… Read More
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theeverydayluxury.com as primary domain	Sans intérêt, la salle de bain? Que nenni! S’il y a bien une pièce qui vaille la peine de décorer avec soin, c’est celle-ci. Parce qu’on y passe tant de temps à se préparer le matin, puis autant de temps à relaxer en soirée, la salle de bain est une pièce cruciale dans notre chez-soi. D’ailleurs, son look peut grandement contribuer à notre indice… Read More

  3 Hits sciencepress.mnhn.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chinese agriculture although usually considered as belonging to a "vegetable culture", makes use of many labour animals such as oxen and buffaloes, horses, donkeys, mules and camels. With a population of some 130 million cattle, including 26 million of equines, China has more horses than any country in the world.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencepress.mnhn.fr as primary domain

Considérée habituellement comme relevant d'une "civilisation du végétal", l'agriculture chinoise utilise de très nombreux animaux de travail - bovins, équidés et camélidés. Avec un cheptel d'environ 130 millions de têtes de gros bétail, dont 26 millions d'équidés, la Chine abrite la première population équine du monde. La répartition géographique à prédominance des bovins au sud, important des ânes dans la moitié septentrionale, relégation des chevaux dans les provinces périphériques peut être interprétée comme un legs du passé. On relève néanmoins une forte augmentation des effectifs d'animaux de travail au cours des cinquante dernières années qui correspondent en gros à la première phase de modernisation de l'agriculture. L'analyse des données statistiques concernant les équidés au cours des années 1990-1995 fait apparaître un début de transformation de l'élevage des équidés. Le relèvement notable de la fécondité des femelles reproductrices serait avant tout destiné à alimenter le marché de la viande.

  2 Hits ballenberg.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	721 Staging post: Mules and mule trains
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ballenberg.ch as primary domain	721 La souste: la somme et le mulet