multi activity – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      85 Results   45 Domains
  turismo.basaburua.eus  
-Multi-activity with family or friends
-Multi-activités en famille ou entre amis
  newthinking.de  
That the time passes and we get old is an evidence, and that every day the society needs more residences to welcome our elders, even more. The Can Mònich refurbishment and extension project aims to adapt existing parts to the modern standards (increasingly closer to those of a hotel with medical services) and to create a new wing that will bring to the center new rooms and services in rooms multi-purpose… to allow the visiting families to cook and eat, isolated from the rest, as if they were in their own house. To generate several multi-activity rooms and areas to watch television on each floor, to gain a most welcoming atmosphere (the residences are usually sad)… The footprint used for the new building is recovered on deck in a solarium. We propose a stretcher lift that allows a better mobility of the sick by the facilities and shared bathrooms each two rooms, as well as rooms with own bathroom for single or double rooms. Whether in wood or in plate of alucobond, the new wing tries to be fused with the current building and not to have so much visual weight.
Que le temps passe et nous, nous vieillissons est évident. Et chaque jour qui passe, la société a besoin de plus de résidences du troisième âge, pour accueillir nos grands-parents. Le projet de réforme et l’extension de Can Monich vise à adapter les parties existantes et les faire de plus en plus proches à ce qui est un hôtel avec des services médicaux) et les adapter aux normes modernes et de faire une nouvelle aile qui permettra ajouter au centre des nouvelles chambres et de nouveaux services dans des espaces polyvalents … permettre aux familles visiter ses proches, cuisiner et manger, isolés du reste, comme si ils étaient à la maison, générer des espaces polyvalentes pour diverses activités et penser des zones pour regarder la télévision à chaque étage, pour favoriser une atmosphère plus accueillante (les résidences sont, souvent, tristes) … Le sol que nous occupons, avec l´extension on le récupéré an solarium de la terrasse. Nous prévoyons des ascenseurs qui permettront une meilleure mobilité des patients à travers les installations… toutes les chambres sont à deux avec des salles de bains privatives… et on propose des chambres simples et doubles, matrimoniales. Le revêtement en bois ou alu de la nouvelle aile cherche à masquer l´intervention en n´ayant pas autant de poids visuel en lui conférant un caractère pavillonnaire.
  3 Hits www.idtci.com  
Your child will be picked up upon at the airport on arrival or train station during his stay. During the day a graduate and passionate tennis coach will supervize on court and outside. Concerning the “discovery” or “multi-activity”formulas, a professional discipline take over. In the case of a formula with full board accommodation, meals will be taken to the place where you sleep or the club. Our coaches, all professionals, were chosen for their professionalism and skills. They will follow you throughout your stay in the best conditions. Unaccompanied children will be supervised 24/24.
En ligne : Totalement sécurisé, facile d’utilisation, vous pourrez régler votre stage en ligne via le mode PAY-PAL. L’ouverture d’un compte sur le site web : www.paypal.com est rapide. Par courrier : Vous pourrez si vous le souhaitez, nous faire parvenir par courrier, votre règlement par chèque à l’ordre de Philippe ODETTI, joint impérativement à votre inscription. Par virement bancaire : Sur votre demande, un Relevé d’Identité Bancaire vous sera communiqué pour effectuer votre règlement. Sur place à votre arrivée, sous conditions d’avoir rempli une pré-inscription.
  www.pharmalogics.pl  
In other posts we have already emphasized that Lenguaventura is a camp with three options - Kitesurf - Windsurf and Multi-activities. In this post we would like to talk about the third option which is the Multiactivity program: When is Multi-activity the best choice for a student? When the idea of practising only watersports during the summer holidays does not [...]
It’s the start of a new year and time for new you and new directions. Here at Lenguaventura summer camp Tarifa, Spain we’ve always considered it to be the time to reflect about life and as time goes on, the older you get the more you have to reflect on. By the way our summer [...]
  2 Hits www.cgi.com  
The contract also includes a partnership whereby CGI and UEM will jointly market the future solution. Designed for energy distributors and suppliers to the European market, the information system will provide multi-fluid (electricity, gas, district heating, etc.) and multi-activity (cable television, service contracts, Internet) management capabilities.
Ce contrat inclut également un partenariat visant à la commercialisation par les deux sociétés, CGI France et l'Usine d'Electricité de Metz, de la future solution. Destiné aux distributeurs et aux fournisseurs d'énergie du marché européen, ce système d'information permettra une gestion multi-fluides (électricité, gaz, chauffage urbain) et multi-activités (télévision par câble, contrats de services, internet).
  cormas.cirad.fr  
Saqalli M., Gérard B., Bielders C.L., Defourny, P. 2010. Simulating rural environmentally and socio-economically constrained multi-activity and multi-decision societies in a low-data context: a challenge through empirical agent-based modeling. Journal of Artificial Societies & Social Simulation, 13, 2.
Leclerc G., Bommel P., Gibon A., Lasseur J. et Morales H. , 2010. Elaboration participative de modèles et de scénarios : une entrée pour analyser la coévolution des systèmes d'élevage extensif et des territoires. Cahiers Agricultures, 2010, Vol. 19 (2), Paris, France. pp. 152-159.
  tourduvalat.org  
When the Tour du Valat presented us its multi-activity project to be developed for the inhabitants of the Sambuc, it represented an exceptional opportunity in the Camargue for two reasons. On the one hand, very few places in the Camargue are made available to the inhabitants or else they are only available for one particular use; on the other hand, the conditions for gaining access to this area are particularly attractive.
Quand la Tour du Valat nous a présenté son projet d’activités multiples à destination des Sambutens, cela représentait une opportunité exceptionnelle en Camargue pour deux raisons : d’une part, très peu de territoires en Camargue sont mis à disposition des habitants ou alors ils font l’objet d’un seul usage. D’autre part, les conditions d’accès sont particulièrement attrayantes.
  prohealthawareness.com  
To sum up, the Sodi RSX electric gokart is, without a doubt, the most powerful, reliable, ergonomic and successful leisure electric gokart on the market. Whether in a shopping center, a multi-activity center or in the city center, the SODI RSX is the best go kart to live a 100% electric driving experience !
L'ergonomie a également été revue et corrigée avec un nouveau système de réglage du siège et de la colonne de direction qui permet d'ajuster facilement (en addition avec le pédalier réglable) la position de conduite selon la morphologie de chacun. Ces systèmes gagnent en fiabilité et facilité d’exécution.
  search.oecd.org  
Farm risk management policy in New Zealand centres on natural disaster assistance and preventing pest and disease incursions. New Zealand should strengthen a 'multi-activity enterprise' view of farming, reduce uncertainty about future environmental ...
Au cours des dix dernières années, le boum spectaculaire du marché du logement a été l’une des principales caractéristiques des déséquilibres importants et persistants entre l’épargne et l’investissement en Nouvelle-Zélande.
  inappropriatemonuments.org  
Spend some time learning to sail or doing sports is a unique opportunity for children and young people come into contact with the sea and impregnated environmental values. School groups can start the navigation Sailing Week Blue or try different sports with Blue Week Multi activity
Apprendre à naviguer et pratiquer des sports nautiques sont des occasions uniques pour les enfants et les jeunes, qui auront la chance d’entrer en contact avec la mer et les valeurs environnementales imprégnées. Les groupes scolaires peuvent démarrer l’initiation à la navigation avec la Semaine de la Voile Bleue ou essayer plusieurs sports avec la Semaine Bleue multi-activités.
  www.tourduvalat.org  
When the Tour du Valat presented us its multi-activity project to be developed for the inhabitants of the Sambuc, it represented an exceptional opportunity in the Camargue for two reasons. On the one hand, very few places in the Camargue are made available to the inhabitants or else they are only available for one particular use; on the other hand, the conditions for gaining access to this area are particularly attractive.
Quand la Tour du Valat nous a présenté son projet d’activités multiples à destination des Sambutens, cela représentait une opportunité exceptionnelle en Camargue pour deux raisons : d’une part, très peu de territoires en Camargue sont mis à disposition des habitants ou alors ils font l’objet d’un seul usage. D’autre part, les conditions d’accès sont particulièrement attrayantes.
  www.hoteldeglace-canada.com  
This unique indoor water park will transport you to the atmosphere of Polynesia with a temperature of 30oC year-round. Discover the large wave pool, more than 14 slides, a family pool, a multi-activity adventure river, a double surf wave, multitude of chairs and places for relaxation and 12 private cabanas.
Unique en son genre, le parc aquatique intérieur du Village Vacances Valcartier vous transportera dans l'ambiance de la Polynésie avec une température de 30oC à longueur d'année. Découvrez la grande piscine à vagues, plus de 14 glissades, dont cinq de 15,25 m (50 pi) de haut, une piscine familiale, une rivière d'aventures multi activités, la vague de surf double, sans compter une multitude de chaises et des lieux de détente, ainsi que des cabanas privées.
  3 Hits www.useit.es  
The offer includes: Three nights stay Half board Basis included. One free entry to SPA per person / per stay. Access Minimum age 16 years. Mineral water and daily Wine included in the meals. Coffee after meals in bar. Possibility to change Picnic breakfast (under request the day before). Mini Kids Club from 17:00 to 20:00 from the 1st of July until the 30th of August. Free use of the outdoor pool. Towels included. Free use of Paddle-Tennis, including rackets and balls Ticket for Naturlandia: The animal park per person and per stay Ticket for Vallnord*: 1 Day Multiactivities Package per person and per stay Mountain hiking with professional guide (01/07/18 - 31/08/18). Insurance not included. Minimum stay 3 nights. Subject to availability. Offer valid from 15/06/18 to 11/09/18. * Forfait of Vallnord multi- activity day: (details of activities available can be modified by the Station without notice). Free use of the ski lifts (including cable car from Massana) and unlimited activities are included as follows: Adults and children from 12 years: Jump, Tyrolean traverse, archery, Kart and mountain bike hire. Children between 8 and 11 years Pekepark, Jump, zip line, archery, Kart or electric kart. Children up to 7 years Pekepark, Jump, train, zip line and electric kart.
L'offre comprend: Séjour de trois nuits. Demi-pension inclus. Une Accès gratuit à la SPA par personne et par séjour. L'âge minimum d'accès de 16 ans. Eau minérale et vin inclus dans les repas. Café après le repas dans le bar. Possibilité de changer le petit déjeuner pour pique-nique (sur demande). Mini Kids Club 17h00-20h00. (01/07/18 - 30/08/18) Utilisation gratuite de la piscine extérieure. Serviettes incluses. Utilisation gratuite de Paddle-Tennis, y compris raquettes et balles Billet pour Naturlandia: Le parc animalier par personne et par séjour Billet pour Vallnord*: 1 Package multiactivités jour par personne et par séjour Randonnée en montagne avec un guide professionnel (01/07/18 - 31/08/18) Assurance non inclus. Séjour minimum de 3 nuits. Offre selon disponibilité. Offre valable du 15/06/18 au 11/09/18. * Forfait de Vallnord multiactivité journée: (détails des activités disponibles peuvent être modifiés par la station sans préavis). D'utilisation gratuit les remontées mécaniques (y compris le téléphérique de Massana) et des activités illimitées est inclus comme suit: Adultes et enfants à partir de 12 ans: Jump, tyrolienne, tir à l'arc, Kart et de location de vélo de montagne. Les enfants entre 8 et 11 ans: Pekepark, Jump, tyrolienne, tir à l'arc, Kart ou kart électrique. Les enfants jusqu'à 7 ans: Pekepark, Jump, train, tyrolienne et kart électrique.
  www.oecd.org  
Farm risk management policy in New Zealand centres on natural disaster assistance and preventing pest and disease incursions. New Zealand should strengthen a 'multi-activity enterprise' view of farming, reduce uncertainty about future environmental regulations and improve knowledge on risks.
Farm risk management in Canada is overcrowded with policies and unable to signal layers of risk that farmers should manage themselves. Canada should better define its risk programmes: income stabilization payments should focus on a middle range of risk, while farmers manage normal business risk.
  3 Hits vds.de  
A multi-activity nature base under the sun
Une base nature multi-activités au grand soleil
  www.unisonsteadfast.com  
Your link to the world of immersion and multi-activity in Estartit Illes Medes
Emporda Expérience: un guide, une semaine, une grande expérience
  2 Hits www.groupement-fle.com  
French and Multi-Activity
3 place André Leroy
  renaissance-istanbul-bosphorus-hotel.hotel-istanbul.net  
Maximum, multi-activity and multi-agency management
Gestion maximale, multi-activités et multi-agences
  presse.inserm.fr  
Multi-activity
Message *
  3 Hits www.prconsult.be  
Costa Brava multi activity tour
Tour Multi-activités sur la Costa Brava
  www.grandvalira.com  
Discover the different packs to enjoy a day of activities with our new multi-activity passes:
Découvrez les différentes modalités pour profiter de la journée entière à réaliser des activités avec nos meilleurs forfaits multiactivité:
  www.camic.cz  
Multi-activity Complex ( multimedia library, ice rink, cultural centre) , le Vésinet  (2003)
Complexe multiactivité (médiathèque, patinoire, maison de la culture) , le Vésinet  (2003)
  www.montagnes-du-jura.fr  
Other routes : Unmarked walking route and 1.5 km “multi-activity” route (to discover the local fauna and flora).
Autres itinéraires : Itinéraire piéton non balisé et itinéraire « Multi-activités » de 1.5 Km (découverte de la faune et de la flore)
  9 Hits www.spk.fi  
Aboriginal culture @en, City escape @en, Family and Multi-Generational, Motorhome @en, Soft adventure and Nature, Summer multi-activity
Aboriginal culture, City escape, Fauna / Flora / Wildlife, Motorhome, Multi-Generational / Family, Safari, Sea kayak, Soft adventure / Nature
  3 Hits www.airtecnics.com  
Multi-Activity
Multi-Activités
  www.ottawatourism.ca  
Located 15 minutes from downtown Ottawa, Camp Fortune is a multi-activity site.
Un site d'activités de loisirs multiples, à quinze minutes du centre-ville d'Ottawa.
  www.rhsansfrontieres.org  
Like other IC technologies, mobile phones are «made at home with the world» (Sacks) through a contextual work, by which users either keep their technological-mediated activity in isolation from their surroundings or find and build connections between them. Because they use audio records or logs of the mediated exchanges, classical studies on remote communication, either on Internet or on landline or mobile phones, have often neglected how these mediated exchanges are visually kept in isolation from their surroundings, or are becoming a part of the proximal setting. Based on video records of phone conversations, either synchronous and vocal, or asynchronous and written, this paper will investigate how the structure of these activities in progress shapes its participation frameworks, and how proximal participants, through their contribution and orientations to the communicative affordances, find how to participate, or how to keep apart from those remote exchanges. The first part of the paper will focus on how the structure of a phone conversation in progress in a domestic lounge progressively makes family matters relevant. It will be found that an injunction turns to be produced as a hybridized object, which takes part both to the closing section of the ongoing phone conversation and to the re-engagement into proximal activities and family life. Analysis will then turn to investigate how participants involved in a multi-activity setting, in which a member opens a chat session on his mobile phone, articulate their various involve­ments with the reception, the reading and the writing of messages. Asynchronous communication provides numerous differential accesses to the building of remote conversation. We will examine how participants establish or control the access to the remote exchange.
Au sein des études sur la communication distante, l’analyse des échanges en ligne (fils de discussion, chat, forum etc.) s’effectue séparément de l’examen de leur réception au sein de contextes particuliers, qui, de son côté, prend peu en compte les dynamiques spécifiques aux dialogues électroniques. Or, dans le premier cas, la communication distante est doublement expurgée de ses espaces de réalisation, puisque l’écran disparaît en même temps que l’environnement proche de l’usager ; tandis que dans le second cas, l’accent mis sur les transformations des contextes de réception masque les propriétés spécifiques de la médiation distante. La communication médiatisée peut être caractérisée par la tension qui s'exerce entre le rapprochement qu'elle institue et la disjonction qu'elle maintient. Nous abordons ce phénomène depuis une perspective d'analyse ethnométhodologique située de la communication, qui met l'accent sur le travail concret par lequel ces deux paliers de la communication se rejoignent parfois, ou bien au contraire se distendent jusqu’à s’exclure mutuellement. L’article est basé sur deux enquêtes d’usage du téléphone mobile. L’étude de l’orientation progressive d’une conversation téléphonique vers le contexte domestique permet d’abord de mettre en évidence les principales caractéristiques de la mise en relation d’échanges synchrones avec leurs contextes proximaux. En explorant la manière dont s’organise la co-participation au sein d’une session de chat sms réalisée sur un téléphone mobile, l’analyse souligne ensuite les prises qu’offre un type d’activité distante asynchrone pour l’organisation de la coprésence.