multicultural dialogue – French Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
12
Results
7
Domains
www.eu2009.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
In this field, the key issues will be: legal migration and the removal of transition periods applied to the free movement of the workforce; combating illegal migration (with the objective of finalising negotiations on a legal document to sanction employers of illegal migrants); building a Common European Asylum System; a policy fostering the integration of foreigners and supporting their socio-economic potential; a
multicultural dialogue
; effective cooperation with third countries.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eu2009.cz
as primary domain
La protection des frontières, la coopération Schengen et la politique des visas La présidence s’emploiera à développer la coopération Schengen et toutes les mesures qui sont liées à la sécurité de l’espace commun. Parmi les priorités, doivent être mentionnées la mise en œuvre de toutes les mesures liées à l’entrée de la Suisse dans l’espace Schengen, à condition que soient remplies les normes Schengen dans les aéroports internationaux, une avancée sensible dans la préparation du Système d’information Schengen de deuxième génération (SIS II), l’adoption du Code communautaire des visas, et une évolution dans la discussion sur le projet de cadre juridique pour la création d’une agence pour les systèmes IT à grande capacité. Pour ce qui est de la politique des visas, la présidence visera la mise en place du Système d’information sur les visas (VIS), incluant l’adoption d’un instrument juridique afin qu’il puisse être utilisé dans les représentations étrangères et son accessibilité pour les pays tiers. La présidence s’efforcera de progresser le plus possible dans le domaine du développement des moyens techniques du VIS de façon à ce qu’il puisse être mis pleinement en service dès juin 2009 dans le cadre du projet pilote. Pour se qui est du projet SIS II, la présidence cherchera activement à la mise en place d’un mécanisme permanent de coordination, une approche ouverte visant à éliminer à 23
