multidisciplinary practice – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   23 Domains
  aja-tum.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
KITOKO STUDIO is a multidisciplinary practice of contemporary architecture, interior design, urban planning and landscape. The studio is also involved in furniture design projects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kitoko-studio.com as primary domain
Kitoko Studio est un bureau multidisciplinaire d’architecture contemporaine, d’architecture intérieure, d’urbanisme et de paysagisme. L’agence est également amenée à réaliser des projets de design mobilier.
  dazibao-photo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Patrick Bernatchez’s artistic practice is built around production cycles whose works are always in close dialogue. His multidisciplinary practice includes drawing, printmaking, painting, photography, film, installation and sound.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dazibao-photo.org as primary domain
La pratique artistique de Patrick Bernatchez se construit par cycles de production au sein desquels les œuvres sont toujours en étroit dialogue. Sa pratique multidisciplinaire se partage entre le dessin, la gravure, la peinture, la photographie, le film, l’installation et le son. En septembre 2014, son travail faisait l’objet d’une importante exposition au Casino Luxembourg réalisée en collaboration avec le Musée d’art contemporain de Montréal, qui présente à son tour l’exposition cet automne. Son travail a également été exposé aux Pays-Bas, en France, aux États-Unis et au Canada. Patrick Bernatchez vit et travaille à Montréal.
  www.centreclark.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thomas Germanaud’s multidisciplinary practice is currently guided by his focus on the city and his desire to experiment with its various elements and scale, the way one might experiment with materials in the studio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centreclark.com as primary domain
Inscrite dans une attitude transdisciplinaire, la pratique de Thomas Germanaud est actuellement guidée par l'attention particulière qu'il porte sur la ville et par sa volonté d'en expérimenter les éléments et les dimensions comme on expérimente un matériau plastique. Afin d'y parvenir, il élabore des projets qui ont pour vocation d'amener à observer et à questionner différemment l'environnement urbain. Pour cela, il s'intéresse particulièrement à sa dimension sonore et à la cartographie sous diverses formes. Selon les enjeux propres à chaque production, il conçoit des installations vidéos et sonores, des cartes et des partitions graphiques, ainsi que des pièces sonores. Ses projets oscillent tantôt entre l'art génératif et la composition graphique et sonore, tantôt entre les collectes du flâneur et l'orchestration du musicien, il n'hésite pas à user à la fois de méthodes propres aux arts visuels pour aborder des dimensions sonores et de techniques rattachées à la musique pour produire des oeuvres visuels.
  2016.remtechexpo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Born in 1957 in Taegu, Korea, Kimsooja lives and works in New York. In her multidisciplinary practice (video, installation, performance, audio works, textile works), Kimsooja plays a “needle-woman” who aims to stitch dualities together.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moisdelaphoto.com as primary domain
Née en 1957 à Taegu en Corée, Kimsooja vit et travaille à New York. Elle mène une pratique multidisciplinaire (vidéo, installation, performance, son, objets textiles) dans laquelle chaque geste de la femme-aiguille qu’elle incarne vise à relier les dualités. Son travail a été présenté à travers le monde au cours des 30 dernières années, notamment au centre P.S.1 de New York (2001), au Musée national d’art contemporain d’Athènes (2005), à la Biennale de Venise (2005), au musée Reina Sofía de Madrid (2006), à la Biennale du Caire (2009), au Baltic Centre en Angleterre (2010) et au Musée d’art de Joliette au Québec (2010).
  2 Hits www.turitop.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Born in Rimouski (QC) in 1985, based in Montreal. In a multidisciplinary practice focused on performance, Caroline St-Laurent combines art and sports to engage in a feminist critical analysis of the cult of performance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitheque.com as primary domain
Née à Rimouski (QC) en 1985, vit à Montréal. Dans une pratique multidisciplinaire essentiellement performative, Caroline St-Laurent allie l’art et le sport pour porter un regard critique, féministe sur le culte de la performance. Elle a complété une maîtrise en arts visuels et médiatiques à l’Université du Québec à Montréal autour cette problématique, en 2012. Récemment, des athlètes féminines ont expérimenté ses dispositifs au festival d’arts vivants OFFTA (
  www.myopiacare.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vincent Routhier, a conceptual artist whose multidisciplinary practice finds its bases in philosophical thinking and a science-based approach, examines the possible complementarity of art and science.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fssb.ca as primary domain
Vincent Routhier, artiste conceptuel dont la pratique multidisciplinaire découle du discours philosophique et de l’approche scientifique, interroge la complémentarité possible entre l’art et la science. En envisageant la traduction comme création, Routhier élabore des systèmes qui se traduisent en de grands dessins géométriques, en formules mathématiques, et en performances contextuelles. Cet artiste prend comme point de départ des formules mathématiques – le théorème de Pythagore, la duplication du carré, ou encore l’homothétie – pour réaliser des dessins avec de la poudre de graphite.
  www.kitzbuehel.meixner.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CIMDRN is a multidisciplinary practice-based research network designed to develop an evidence-informed approach to health care for paediatric IEM. CIMDRN will address many of the complexities associated with studying these diseases and aims to support health care providers and decision makers in providing the best health care possible to patients with IEM.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cimdrn.ca as primary domain
Le RCRMMH est un réseau multidisciplinaire de recherche fondée sur la pratique. Il vise à élaborer une méthode de soins des EIM pédiatriques fondée sur des données probantes. Il se prépare à aborder les nombreuses complications liées à l’étude de ces maladies et à appuyer les fournisseurs de soins de santé et les décideurs afin de soigner le mieux possible les patients qui ont une EIM.
  www.cpha.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
She has had a public health-related career spanning over 30 years in diverse roles in academic, research and practice settings in three provinces (Alberta, Ontario and Quebec). Ardene is editor and author of the very successful community health nursing textbook, Canadian Community as Partner: Theory and Multidisciplinary Practice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpha.ca as primary domain
Ardene Robinson Vollman (présidente désignée) Élue pour la première fois au c.a. de l’ACSP en 2010, Ardene Robinson Vollman est consultante en promotion et en évaluation de la santé et professeure agrégée adjointe au Département des sciences de la santé communautaire de la Faculté de médecine de l’Université de Calgary. Sa carrière en santé publique couvre plus de 30 ans dans divers milieux de l’enseignement universitaire, de la recherche et de la pratique dans trois provinces (Alberta, Ontario et Québec). Mme Robinson Vollman est éditrice et auteure d’un très populaire manuel de soins infirmiers communautaires, Canadian Community as Partner: Theory and Multidisciplinary Practice. Elle est ancienne présidente et membre honoraire à vie de l’Association pour la santé publique d’Alberta et a siégé à des conseils consultatifs et de gouvernance (p. ex., l’Association des infirmières et infirmiers autorisés de l’Ontario, le Conseil de santé pour le district régional Ottawa-Carleton et le Conseil consultatif des sciences de Santé Canada).
  2 Hits www.guggenheim-bilbao.eus  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kimsooja established her multidisciplinary practice in the beginning of 1980s. Taking yibulbo (Korean bedcover) as a tableau and as a frame of life, her work evolved through the use of textiles and performance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guggenheim-bilbao.eus as primary domain
(baluchon typique coréen), qui fonctionne comme une extension de cette idée, a été un élément essentiel dans la plupart de ses œuvres.
  info-workcare.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Khvay Samnang (born 1982, Svay Rieng; lives and works in Phnom Penh) has a multidisciplinary practice between photography, video, performance, and installation. He approaches news sources and everyday life, attuned to unresolved stories that he believes require intervention, even if only symbolic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine capc-bordeaux.fr as primary domain
Khvay Samnang (né en 1982 à Svay Rieng, Cambodge ; vit et travaille à Phnom Penh) développe une pratique artistique puridisciplinaire au croisement de la photographie, de la vidéo, de la performance et de l’installation. Abordant des sujets inédits tout autant que quotidiens, il se tient à l’écoute de faits irrésolus qui nécessitent, selon lui, une intervention, ne serait-ce que symbolique. Subtilement, mais non sans humour, Khvay Samnang propose de nouvelles interprétations de l’histoire, de questions d’actualités controversées et de pratiques culturelles traditionnelles. En 2014, ses œuvres ont été notamment exposées à la IVe Biennale des arts asiatiques de Taiwan, à la IVe Biennale de Singapour et à la IVe Biennale internationale des jeunes artistes de Moscou. Khvay Samnang est finaliste du Prudential Eye Awards du meilleur artiste émergent utilisant la photographie en Asie (2015). Il est en résidence au Bethenian Kunstlerhaus, Berlin (2014-2015).