multidisciplinary projects – French Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EI-BSS impulses various transversal research projects, around which the Special Multidisciplinary Projects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain	EI-SEV encourage les projets transversaux de recherche, concernant ceux regroupés dans les Projets Spéciaux Pluridisciplinaires.

  www.institutnicod.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since February 2012, he coordinates a 3-year project funded by the French National Research Agency FICTION (ANR-11-EMCO-008). Both projects are multidisciplinary projects which follow the aforementioned philosophical approach, focus on the study of emotions and belong to the domain of empirical and cognitive aesthetics.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine institutnicod.org as primary domain

Jérôme Pelletier (1960), maître de conférences, a poursuivi des études de philosophie en France. Il est agrégé de philosophie en 1987 et titulaire en 1995 du Doctorat de Philosophie de l'Université de Paris I Panthéon-Sorbonne (thèse sur "Fiction et Référence", Dir. C. Tiercelin). Dans le cadre de la préparation du Doctorat, il s'est spécialisé en philosophie du langage à l'Université d'Oxford entre 1988 et 1990. Il a enseigné dans divers lycées de 1984 à 1988 et de 1991 à 1993. En 1992, il assure des charges de cours de philosophie à l'Université de Paris 1 Panthéon-Sorbonne. A partir de 1993, il occupe des postes d'A.T.E.R en philosophie à l'Université Pierre Mendès France - Grenoble II, à l'I.U.F.M. de Lyon et à l'Université François Rabelais de Tours. Depuis 1997, il est maître de conférences de philosophie à l'Université de Bretagne Occidentale à Brest. Il y enseigne la logique, la philosophie des sciences, la théorie de la connaissance et la philosophie du langage. En 2006, il a soutenu son Habilitation à diriger des recherches (HDR) sur "Fiction: Langage et Cognition" ( Dir. J. Dokic) de l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (Jury: J-P Cometti, J. Dokic, P. Livet, F. Nef, J-M Schaeffer, K. Walton).

  www.palaisdetokyo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

painting and music. He often produces large-scale multidisciplinary projects and the production of his works often requires the collaboration of several participants―actors, musicians, friends and family members.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palaisdetokyo.com as primary domain

Ragnar Kjartansson compose une œuvre singulière à la croisée de la performance et du cinéma, de la sculpture et de l’art lyrique, de la peinture de plein air et de la musique. Il produit régulièrement de vastes projets interdisciplinaires dont la réalisation implique souvent plusieurs participants – acteurs, musiciens, amis et membres de sa famille. Éprouvant les mécanismes du spectacle et les ressorts de la tragédie, Ragnar Kjartansson parvient conjointement à faire advenir une émotion à travers des gestes mélodramatiques et à révéler la réalité qui se joue dans les fondements de toute interprétation. Par la répétition, véritable motif de son œuvre, Ragnar Kjartansson éclaire l’effort à l’œuvre et la théâtralité de la vie quotidienne.

  2 Hits www.lebouchon-gap.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Whether alone onstage in her solo Bird on a Wire shows or at the heart of one of her collective — often multidisciplinary projects such as Portrait Collection or SpaceMelt — Terri’s work is the result of conversations and experiences shared with other musicians and artists.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine levivier.ca as primary domain

Décrite comme «une funambule créative», la flûtiste à bec et compositrice Terri Hron aime explorer des territoires inconnus et risqués. Que ce soit seule sur scène dans son projet solo Bird on a Wire ou au sein d’un de ses collectifs — souvent des projets multidisciplinaires comme Portrait Collection ou SpaceMelt —, le travail de Terri est le résultat des conversations et expériences partagées avec d’autres musiciens et artistes. Sa pratique et ses recherches s’articulent autour de la collaboration et de l’apprentissage auprès de ses pairs. Elle complémente la création de nouvelles performances par son dévouement au répertoire ancien pour son instrument, et elle combine souvent ces deux intérêts par l’entremise de réimaginations contemporaines d’œuvres médiévales et de la Renaissance. Originaire d’Edmonton (Canada), Terri Hron a étudié la musicologie et l’histoire de l’art à l’Université de l’Alberta, l’interprétation à la flûte à bec, la musique contemporaine et l’improvisation carnatique au Conservatorium van Amsterdam ainsi que la composition électroacoustique à l’Université de Montréal.

  os2o.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Currently she manages several multi-million dollar projects on three continents in a broad range of sectors including governance, social service delivery, peacebuilding, institutional capacity building, gender equality and health. Her previous overseas experience includes management of large multidisciplinary projects aimed at strengthening public sector institutions and non-governmental organizations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caidp-rpcdi.ca as primary domain

Mme Chagnon est une experte en développement international très expérimenté avec plus de 25 années d'expérience dans 55 pays. Actuellement, elle gère plusieurs projets de plusieurs millions de dollars sur trois continents dans un large éventail de secteurs, y compris la gouvernance, la prestation des services sociaux,  la consolidation de la paix, le renforcement des capacités institutionnelles, l'égalité des sexes et la santé. Son expérience antérieure à l'étranger comprend  la gestion de grands projets multidisciplinaires visant à renforcer les institutions du secteur public et des organisations non gouvernementales. À ce titre, elle a fait la promotion de partenariats fructueux entre les autorités locales et la société civile et leur interface pour l'amélioration de la prestation des services sociaux au niveau local, y compris par la responsabilité sociale. Mme Chagnon a développé des outils de gestion personnalisés axés sur les résultats qui ont été adoptées par des organismes subventionnaires.

  www.coresdevelopment.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“We’re at the beginning of the journey. This isn’t so much a result as a process”, explained the participants, who were asked by the ambassadors to create the various connections within the ecosystem to continue the work that they’d begun, particularly in the context of multidisciplinary projects such as those undertaken by La Paillasse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wave-innovation.com as primary domain	Ce n'est donc pas la fin d'une aventure, bien au contraire ! "Nous sommes au début du chemin. Ce n'est pas un résultat mais un processus" ont rappelé les différents participants, appelés par les ambassadeurs à créer des connexions variées dans l'écosystème pour poursuivre le travail initié, notamment dans le cadre de projets pluridisciplinaires tels ceux engagés à La Paillasse.

  palaisdetokyo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

painting and music. He often produces large-scale multidisciplinary projects and the production of his works often requires the collaboration of several participants―actors, musicians, friends and family members.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palaisdetokyo.com as primary domain

Ragnar Kjartansson compose une œuvre singulière à la croisée de la performance et du cinéma, de la sculpture et de l’art lyrique, de la peinture de plein air et de la musique. Il produit régulièrement de vastes projets interdisciplinaires dont la réalisation implique souvent plusieurs participants – acteurs, musiciens, amis et membres de sa famille. Éprouvant les mécanismes du spectacle et les ressorts de la tragédie, Ragnar Kjartansson parvient conjointement à faire advenir une émotion à travers des gestes mélodramatiques et à révéler la réalité qui se joue dans les fondements de toute interprétation. Par la répétition, véritable motif de son œuvre, Ragnar Kjartansson éclaire l’effort à l’œuvre et la théâtralité de la vie quotidienne.

  www.remax-estate.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Whether alone onstage in her solo Bird on a Wire shows or at the heart of one of her collective — often multidisciplinary projects such as Portrait Collection or SpaceMelt — Terri’s work is the result of conversations and experiences shared with other musicians and artists.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supermusique.qc.ca as primary domain

Décrite comme «une funambule créative», la flûtiste à bec et compositrice Terri Hron aime explorer des territoires inconnus et risqués. Que ce soit seule sur scène dans son projet solo Bird on a Wire ou au sein d’un de ses collectifs — souvent des projets multidisciplinaires comme Portrait Collection ou SpaceMelt —, le travail de Terri est le résultat des conversations et expériences partagées avec d’autres musiciens et artistes. Sa pratique et ses recherches s’articulent autour de la collaboration et de l’apprentissage auprès de ses pairs. Elle complémente la création de nouvelles performances par son dévouement au répertoire ancien pour son instrument, et elle combine souvent ces deux intérêts par l’entremise de réimaginations contemporaines d’œuvres médiévales et de la Renaissance. Originaire d’Edmonton (Canada), Terri Hron a étudié la musicologie et l’histoire de l’art à l’Université de l’Alberta, l’interprétation à la flûte à bec, la musique contemporaine et l’improvisation carnatique au Conservatorium van Amsterdam ainsi que la composition électroacoustique à l’Université de Montréal.

  4 Hits www.workingincanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Multidisciplinary projects co-ordination; Preparing or evaluating technical proposals; Technical writing and article/report authoring
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine workingincanada.gc.ca as primary domain	Coordination de projets multidisciplinaires; Préparer ou évaluer des propositions techniques; Rédaction technique et rédaction d'articles et de rapports

  www.mpbentong.gov.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL

through our participation in large multidisciplinary projects that Expertise France is able to attract via the delegated loan management procedure, for which only Expertise France and AFD are accredited in France.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gip-jci-justice.fr as primary domain

par notre participation à de gros projets pluridisciplinaires qu’Expertise France à la capacité de capter selon la procédure de gestion déléguée de crédits, pour laquelle seuls Expertise France et l’AFD sont accrédités en France. L’un ou l’autre aura alors recours, par subdélégation, à un opérateur spécialisé, compétent pour mener à bien la partie qui le concerne. L’opérateur peut ainsi prendre part à un projet qui lui serait, sinon, inaccessible, tandis qu’Expertise France gagne avec ce partenariat un appui professionnel expert.

  www.addictionsearch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At VINCI Energies, you work within a team in charge of major or multidisciplinary projects, in which you have overall responsibility for part of the project during the bidding and execution phase. You take part in contract, financial and scheduling management for the works package for which you have responsibility and ensure compliance with the technical requirements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vinci-energies.com as primary domain	Chez VINCI Energies, au sein d’une équipe en charge de projets d’envergure ou multidisciplinaires, vous avez la responsabilité complète d’une partie du projet. Vous participez à la gestion contractuelle, financière et du planning pour le lot dont vous avez la charge et en assurez le respect des exigences techniques. Vous êtes force de proposition pour contribuer à la réussite globale du projet.

  www.mbpi.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The intention: create footbridges between the creators to allow these to cross their practice, and to introduce so multidisciplinary projects, to offer them different modes of exhibition and visibility and to propose to the public new, finished or current forms.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lapratique.org as primary domain

L’intention : créer des passerelles entre les créateurs pour permettre à ceux-ci de croiser leur pratique, et d’initier ainsi des projets pluridisciplinaires, leur offrir des modes d’exposition et de visibilité différents et proposer au public des formes inédites, achevées ou en cours. Dans une région où l’accès à l’art et la culture est difficile et parfois menacé, La Pratique donne ainsi l’opportunité au public de rencontrer des artistes sur leur lieu de travail, d’échanger avec eux, et de suivre, voire de participer à l’évolution de certaines créations.

  www.unite4heritage.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Throughout multidisciplinary projects that involve writing, music, graffiti or drawing, they aim to promote the cultural and artistic wealth of this region which is a testimony of a creative and also ambitious youth, who is sometimes unknown from traditional media.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unite4heritage.org as primary domain

Créé en 2013 par trois bloggeurs, ONORIENT est un webmagazine mettant en lumière des artistes du Maghreb et du Moyen-Orient nés des cendres des premières révolutions arabes de 2011. Mêlant à la fois écriture, chanson, graff ou dessin, ils souhaitent faire connaître la richesse culturelle et artistique de cette région du monde qui témoigne d’une jeunesse à la fois créative et ambitieuse, parfois méconnue des médias traditionnels.

  www.luis.uni-hannover.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In its many scenic and multidisciplinary projects, he collaborated with directors such as Calixto Bieito, Georges Lavaudant or Vera Nemirova, visual artists as Matthew Ritchie and Jaume Plensa and scientists such as Lisa Randall and Jean-Pierre Luminet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondationprincepierre.mc as primary domain	Dans ses nombreux projets scéniques et multidisciplinaires, il collabore avec des metteurs en scène tels que Calixto Bieito, Georges Lavaudant ou Vera Nemirova, des artistes plasticiens comme Matthew Ritchie et Jaume Plensa et des scientifiques tels que Lisa Randall ou Jean-Pierre Luminet.

  3 Hits www.fundit.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Commission considers that proposals requesting a contribution from the EU of about EUR 5 million would allow this specific challenge to be addressed appropriately through multidisciplinary projects confronting different schools of thoughts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundit.fr as primary domain	In line with the objectives of the Union's strategy for international cooperation in research and innovation (COM(2012)497), international cooperation according to the current rules of participation is encouraged (but not mandatory).

  www.mallorca.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The vision of the LASSENA is first to promote its four main basic research through the training of highly qualified personnel, to advance scientific knowledge, develop integration projects with industry and foster a collaborative approach and multidisciplinary projects .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lassena.etsmtl.ca as primary domain	La vision du LASSENA est d’abord de promouvoir ses quatre axes de recherches fondamentales par la formation de personnel hautement qualifié, de faire avancer les connaissances scientifiques, de développer des projets intégrateurs avec l’industrie et de favoriser une approche de projets collaboratifs et multidisciplinaires.

  www.macm.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It offers a variety of information for art educators and other teachers who wish to integrate art into their curriculums. The site is a gold mine of ideas for art education activities and multidisciplinary projects.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macm.org as primary domain

Élaboré par le Walker Art Center et le Minneapolis Museum, ce site est une source d’information incontournable pour les enseignant(e)s en arts plastiques. L’utilisation des activités pédagogiques, répertoriées par thèmes ou par tranches d’âge, peut être enrichie par les documents iconographiques et sonores également disponibles sur le site. Des questions spécifiques à l’univers muséal, telles que la conservation et la restautation des œuvres d’art, permettent de découvrir et de comprendre les différentes missions d’un musée.

  www.pm-architecten.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Founded in Vancouver in 1995 by Lee Su-Feh and the multidisciplinary artist David McIntosh, the battery opera performance presents multidisciplinary projects that question the body and its habits and memories.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fta.ca as primary domain	Croisement entre la danse, le théâtre, le happening et la performance, les spectacles font une large place à l’imprévu, incitent à la participation du public et se déroulent parfois dans des espaces inhabituels ;

  www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The GMI team is very active in developing multidisciplinary projects with the mining industry, other federal departments, provincial and territorial governments, academia and stakeholders across related sectors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain

L’équipe de l’IMV travaille très activement au développement de projets multidisciplinaires réalisés avec l’industrie minière, d’autres ministères fédéraux, les gouvernements provinciaux et territoriaux, le monde universitaire et les intervenants de secteurs connexes. L’IMV contribuera à améliorer la compétitivité de l’industrie minière canadienne grâce à des projets de recherche, d’innovation et de commercialisation.

  www.verlag-kettler.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Designer, technician, artist, photographer and maker; Arik Levy works on multidisciplinary projects, his work has been exhibited in galleries and museums around the world. Arik Levy as a lamp designer for Vibia has created a series of collections which share a refined and sculptural approach to forms: as can be appreciated with the Wireflow and Rhythm hanging lamp collections or the Fold and Sparks wall lamps.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vibia.com as primary domain

Designer, technicien, artiste, photographe, réalisateur, les compétences d'Arik Levy sont pluridisciplinaires et son travail est exposé dans de prestigieuses galeries et musées du monde entier. En tant que créateur de lampes pour Vibia, Arik Levy a créé une série de collections ayant en commun un design raffiné et un air sculptural : les collections de lampes suspendues Wireflow et Rhythm ou les appliques murales Fold et Sparks. Toutes ces collections permettent à l'utilisateur ou au professionnel de les personnaliser selon les besoins particuliers du projet d'éclairage.

  www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Multidisciplinary projects on which I work know no boundaries, and it is impossible to achieve them without the knowledge and skills of others. Croatian EU membership will hopefully improve and facilitate international cooperation, and the creation of much-needed, long-term stability will serve as a basis for national, regional and social development.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain

Les projets pluridisciplinaires sur lesquels je travaille ne connaissent pas de frontières et il me serait impossible de les mener à bien sans recourir aux connaissances et aux compétences d’autres personnes. J’espère que l’adhésion de la Croatie à l’UE permettra d’améliorer et de faciliter la coopération internationale et que l’instauration d’une stabilité à long terme contribuera à stimuler le développement national, régional et social.

  www.iseshima-kanko.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Based in Guatemala City, it is an initiative dedicated to the production of art exhibitions, multidisciplinary projects, discussion forums, loud concerts and happenings, and public interventions, as well as an intermediary between other local and foreign projects.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine art-o-rama.fr as primary domain

Proyectos Ultravioleta est une plateforme d’expérimentation artistique et esthétique, dédiée à la promotion de l’art contemporain dans un espace géré par des artistes. Depuis 2009, le collectif s’est agrandi et a prolongé ses actions locales (au Guatemala) avec plusieurs interventions internationales (Porto Rico, Etats-Unis, Colombie, Mexique, Angleterre, Bâle, Venise,…). Basé à Guatemala City, cette structure se consacre à la production d'expositions, de projets multidisciplinaires, de plateformes de discussions, de performances et d'interventions dans l'espace public.

  www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The GMI team is very active in developing multidisciplinary projects with the mining industry, other federal departments, provincial and territorial governments, academia and stakeholders across related sectors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain

L’équipe de l’IMV travaille très activement au développement de projets multidisciplinaires réalisés avec l’industrie minière, d’autres ministères fédéraux, les gouvernements provinciaux et territoriaux, le monde universitaire et les intervenants de secteurs connexes. L’IMV contribuera à améliorer la compétitivité de l’industrie minière canadienne grâce à des projets de recherche, d’innovation et de commercialisation.

  institut.inra.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Paths for Territorial Development: results of 36 multidisciplinary projects in 10 French regions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine institut.inra.fr as primary domain	Les chemins du développement territorial : résultats de 36 projets pluridisciplinaires dans 10 régions françaises

  www.nserc-crsng.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Multidisciplinary projects are encouraged; however, NSERC will contribute only to the natural sciences or engineering research portion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain	quantifier et comprendre les changements environnementaux et humains passés et actuels dans les régions polaires afin d'améliorer les prévisions;

  www.guggenheim-bilbao.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MULTIDISCIPLINARY PROJECTS [BACCALAUREATE]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guggenheim-bilbao.eus as primary domain	PROJETS MULTIDISCIPLINAIRES [BACCALAURÉAT]

  www.dijon.inra.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Paths for Territorial Development: results of 36 multidisciplinary projects in 10 French regions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dijon.inra.fr as primary domain	Manger sous le coup de l’émotion est associé à un risque de surpoids plus important

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The institute is a partner in two multidisciplinary projects from NRC's Genomics and Health Initiative that intertwine mathematics and biology like the double helices of a DNA chain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain	En effet, l'Institut participe à deux projets multidisciplinaires de l'Initiative en génomique et en santé du CNRC, où mathématiques et biologie s'entremêlent tels les deux brins de l'hélice d'ADN.

  www.rce-nce.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Headquartered at Quebec City's Université Laval, ArcticNet facilitates multidisciplinary projects involving 145 researchers, as well as students, Inuit organizations, northern communities, federal and provincial agencies and the private sector.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain

Le gouvernement du Canada a investi plus de 113 millions de dollars dans le réseau ArcticNet depuis son lancement en 2003. Cela représente le plus important engagement qu'il a pris jusqu'à maintenant pour explorer les retombées sociales, économiques et environnementales du changement climatique et de la modernisation de l'Arctique canadien côtier. Installé à l'Université Laval, à Québec, ce réseau facilite la réalisation de projets multidisciplinaires auxquels participent 145 chercheurs, étudiants, organisations inuites, collectivités nordiques, organismes fédéraux et provinciaux et entreprises du secteur privé. Sa principale plateforme de recherche est le brise-glace NGCC

  global.hauraton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Based on these facts AESA Economic Development Department has refined its specialisation in designing and implementing complex, multidisciplinary projects to support such changes. AESA Economic Development Department can help private enterprises increase their competitiveness and sustainability, and works with governments and public bodies to improve their institutional capacity and develop effective policies in the three majors sub-sectors:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriconsultingeurope.be as primary domain

Sur cette base, le département Développement économique d'AESA a affiné sa spécialisation dans la conception et la mise en œuvre de projets multidisciplinaires et complexes pour soutenir ces changements. Le département Développement économique d'AESA peut aider les entreprises privées à augmenter leur compétitivité et leur durabilité et collabore avec des gouvernements et des organismes publics afin d'améliorer leur capacité institutionnelle et de développer des politiques efficaces dans les trois sous-secteurs majeurs :