multifaceted role – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   10 Domains
  www.taalbegintthuis.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Multifaceted role of Dynamin2 during HIV-1 entry and fusion in primary cells
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igdr.univ-rennes1.fr as primary domain
Sergi PADILLA-PARRA - Nuffield Department of Medicine, University of Oxford (Oxford, UK)
  www.idealceramiche.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Considering the central and multifaceted role that women in society play as an active, constructive influence in their environment, the National Committee for the Prevention of Traffic Accidents (CNPAC) and the National Union of Women of Morocco (UNFM), have organized the 1st World Congress on Women and Road Safety under the theme “Women and Road Safety: Project for Society.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resqme.com as primary domain
Cet événement mondial est organisé en collaboration avec plusieurs organisations internationales concernées par les questions de sécurité routière. En particulier, l'Organisation mondiale de la santé (OMS), l'Organisation internationale de la sécurité routière (PRI), la Fondation internationale Laser et Laser Europe, le Forum international des transports (ITF) et la Fédération internationale de l'automobile (FIA).
  www.fao.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
FAO chose Women Feed the World as its theme for World Food Day in 1998 to draw attention to the multifaceted role of women in agriculture and food security, and to encourage consideration of this role in national and international policies and programmes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain
Le thème "Les femmes nourrissent le monde" a été choisi par la FAO pour la Journée Mondiale de l'alimentation de 1998 afin de focaliser l'attention sur la contribution pluridimensionnelle des femmes à l'agriculture et à la sécurité alimentaire, et tenter d'encourager la prise en compte de leur rôle dans les politiques et programmes nationaux et internationaux.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On the import side, CFIA also plays a similarly multifaceted role, ensuring compliance with Canadian regulations to prevent the entry and spread of plant pests into Canada. The CFIA strives to restrict the entry of regulated diseases and pests into Canada in a number of ways, such as by conducting risk analyses, ensuring that pest risk mitigation measures have been applied at origin, conducting inspections, and implementing effective import controls.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Du côté des importations, l'ACIA joue également de la même façon un rôle à multiples facettes, quand elle s'assure que les importations sont conformes aux règlements canadiens de manière à prévenir l'entrée et la propagation de phytoravageurs au Canada. L'ACIA s'emploie à restreindre l'entrée au Canada des maladies et des ravageurs réglementés par divers moyens, par exemple, en menant des analyses du risque, en vérifiant que les mesures d'atténuation du risque ont été prises dans le pays d'origine, en effectuant des inspections et en mettant en oeuvre des contrôles efficaces des importations. Ces contrôles vont de la délivrance des permis d'importation phytosanitaires aux activités de surveillance en passant par l'inspection des marchandises importées.
  3 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This conclusion is based on an oversimplification of the multifaceted role of the trustee and the dual nature of his or her status at the time of the initial bankruptcy event, as well as of the nature of the assignment to the trustee of the bankrupt’s property and the seisin the trustee consequently has of the property.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
32 Dans la logique de sa qualification des droits du locateur, la Cour d’appel du Québec a assimilé le syndic de faillite à un tiers et lui a permis de soulever une défense d’inopposabilité pour conserver le bien et en disposer au bénéfice des créanciers du débiteur.  Cette conclusion repose sur une conception trop réductrice du rôle diversifié du syndic, de la dualité de ses statuts lors de l’ouverture de la faillite, ainsi que de la nature de la cession des biens du failli qui lui est faite et de la saisine qu’il en détient en conséquence.
  www.rcmp.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As well, the RCMP's multifaceted role in border security entails commitments under the Beyond the Border Action Plan, which outlines many initiatives including the Canada-US Shiprider. These vessels are jointly crewed by specially trained and designated Canadian and US law enforcement officers who are authorized to enforce the law on both sides of the international boundary line.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
, qui prévoit de nombreuses initiatives comme le projet Shiprider entre le Canada et les États-Unis. Le projet Shiprider fait intervenir des navires dont l'équipage est composé de représentants de la loi canadiens et américains spécialement formés et autorisés à faire appliquer la loi des deux côtés de la frontière internationale. Ensemble, ces agents armés du Canada et des États-Unis sont en mesure de faire la navette d'un côté comme de l'autre de la frontière en vue de la protéger des menaces à la sécurité nationale et de prévenir la contrebande et le trafic transfrontalier.
  3 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This conclusion is based on an oversimplification of the multifaceted role of the trustee and the dual nature of his or her status at the time of the initial bankruptcy event, as well as of the nature of the assignment to the trustee of the bankrupt’s property and the seisin the trustee consequently has of the property.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
32 Dans la logique de sa qualification des droits du locateur, la Cour d’appel du Québec a assimilé le syndic de faillite à un tiers et lui a permis de soulever une défense d’inopposabilité pour conserver le bien et en disposer au bénéfice des créanciers du débiteur.  Cette conclusion repose sur une conception trop réductrice du rôle diversifié du syndic, de la dualité de ses statuts lors de l’ouverture de la faillite, ainsi que de la nature de la cession des biens du failli qui lui est faite et de la saisine qu’il en détient en conséquence.