multilateral project – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   11 Domains
  www.web2llp.eu  
Web2LLP is a two-year multilateral project (2012-2013) and is funded with support from the European Commission through the Lifelong Learning Programme under Key Activity 4, Dissemination and Exploitation of Results.
Ce projet a débuté en janvier 2012 et regroupe un consortium de 6 partenaires en provenance de 6 différents pays européens. Web2LLP est un projet multilatéral d’une durée de 2 ans (2012-2013) soutenu par la Commission européenne dans le cadre du programme pour l'éducation et la formation tout au long de la vie et, plus particulièrement, de son activité clé 4: « Diffusion et exploitation des résultats ». Numéro de projet : 519024-LLP-1-2011-1-LU-KA4-KA4MP
  www.korpusprava.com  
This section presents findings from a three-year ERASMUS Multilateral Project supported by the EU Lifelong Learning Programme (2011 – 2014): Modularising Multilingual and Multicultural Academic Communication Competence for the BA and MA levels.
Cet axe thématique présente les résultats d’un projet multilatéral ERASMUS de trois ans soutenu par le programme pour l’éducation et la formation tout au long de la vie de l’UE (2011-2014) : Modularisation des compétences de communication académique multilingue et multiculturelle pour les niveaux Bachelor et Master. Les participant-e-s au projet abordent les sujets suivants :
  www.publicsafety.gc.ca  
The Government of Canada’s Anti-Crime Capacity Building Program (ACCBP), administered by the Department of Foreign Affairs and International Trade, works to enhance the capacity of government agencies, international organizations and non-governmental entities to prevent and respond to threats posed by transnational criminal activity throughout the Americas using a variety of bilateral and multilateral project-delivery mechanisms.
Le Programme visant à renforcer les capacités de lutte contre la criminalité (PRCLC) du gouvernement du Canada, administré par le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, vise à renforcer les capacités d'organismes gouvernementaux, d'organisations internationales et d'entités non gouvernementales à lutter contre les menaces posées par l'activité criminelle internationale dans les Amériques. Pour ce faire, le Programme recourt à divers mécanismes bilatéraux et multilatéraux de mise en œuvre. Il soutient les projets qui accroissent la capacité dans les principaux pays sources et de transit afin de lutter contre la traite de personnes.
  2 Hits www.international.gc.ca  
The Government of Canada’s Anti-Crime Capacity Building Program (ACCBP) provides up to $15 million a year to enhance the capacity of government agencies, international organizations and non-governmental entities to prevent and respond to threats posed by transnational criminal activity throughout the Americas using a variety of bilateral and multilateral project-delivery mechanisms.
Le Programme visant à renforcer les capacités de lutte contre la criminalité (PRCLC) du gouvernement du Canada contribue jusqu'à 15 millions de dollars par année pour renforcer les capacités d’agences gouvernementales, d’organisations internationales et non gouvernementales à lutter contre les menaces posées par l'activité criminelle internationale dans les Amériques. Pour ce faire, le programme recourt à divers mécanismes bilatéraux et multilatéraux de mise en oeuvre. Le programme a été lancé en août 2009 par le premier ministre Stephen Harper, en marge du Sommet des leaders nord-américains tenu à Guadalajara, au Mexique.
  www.dfait.gc.ca  
The Government of Canada’s Anti-Crime Capacity Building Program (ACCBP) provides up to $15 million a year to enhance the capacity of government agencies, international organizations and non-governmental entities to prevent and respond to threats posed by transnational criminal activity throughout the Americas using a variety of bilateral and multilateral project-delivery mechanisms.
Le Programme visant à renforcer les capacités de lutte contre la criminalité (PRCLC) du gouvernement du Canada contribue jusqu'à 15 millions de dollars par année pour renforcer les capacités d’agences gouvernementales, d’organisations internationales et non gouvernementales à lutter contre les menaces posées par l'activité criminelle internationale dans les Amériques. Pour ce faire, le programme recourt à divers mécanismes bilatéraux et multilatéraux de mise en oeuvre. Le programme a été lancé en août 2009 par le premier ministre du Canada en marge du Sommet des leaders nord-américains tenu à Guadalajara, au Mexique.
  www.conventions.coe.int  
The purpose of the provision is above ail to prevent producers whose professional incompetence is commonly acknowledged and amateur producers from making co-productions. Companies existing in name only ("letterbox" companies), and set up merely to help with the financial backing of a given multilateral project, should also be excluded.
Cependant, dans le cas d'une participation minoritaire inférieure au seuil traditionnel de 20 % en vue de résoudre les difficultés qui se posent en particulier aux pays dans lesquels l'aide automatique est acquise au coproducteur dans son intégralité, quelle que soit la part nationale dans la coproduction, il est prévu que l'Etat d'origine du coproducteur minoritaire puisse prendre des dispositions pour limiter l'accès aux mécanismes nationaux d'aide à la coproduction.
  www.eapn.eu  
In PATH – Intelligent Pathways for better Inclusion (October 2011- November 2013) - Grundtvig Multilateral Project, promoted by the Sociedade Portuguesa de Inovação and involving 5 transnational partners and EAPN Portugal.
In PATH – Intelligent Pathways for better Inclusion – Passerelles intelligentes vers une meilleure inclusion (Octobre 2011- Novembre 2013) – un projet multilatéral Grundtvig, porté par la Sociedade Portuguesa de Inovação et associant 5 partenaires transnationaux, ainsi qu’EAPN Portugal. Le propos est de briser la logique de transmission intergénérationnelle de la pauvreté (l’héritage social), en mettant les citoyens marginalisés et défavorisés en capacité de gérer leurs problèmes quotidiens dans divers domaines, sans en être empêchés par leur origine. Il vise également à changer les perspectives et croyances à propos des processus d’apprentissage, en stimulant les initiatives d’apprentissage tout au long de la vie par le biais de la théorie de l’intelligence multiple de Howard Gardner (et de divers styles d’apprentissage).