multipitch – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   5 Domains
  8 Hits www.mammut.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rockclimbing / Multipitch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mammut.ch as primary domain
Escalade de rocher / Escalades grande voie
  2 Hits www.pc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parking for Lost Boys is available at the Leach Lake Picnic Area, 100m south of the trail head, where garbage and outhouse facilities are available. Meisner Ridge, in the Colin Range near the Jasper townsite or Ashlar Ridge to the East provide challenging multipitch limestone rock climbs with spectacular views from their summits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
Le parc comporte plusieurs sites très fréquentés d'escalade de difficulté modérée; des sentiers non entretenus tracés par des grimpeurs mènent à leur sommet (mont Wilcox et pic Sunwapta, à l'extrémité sud du parc, et mont Hawk ou Pyramid, près de Jasper, notamment). Les Rock Gardens et les Lost Boys, deux sites d'escalade sportive, comportent de nombreuses voies de grande qualité dans le calcaire et le quartzite, respectivement. Les sentiers qui permettent d'accéder à ces secteurs ne sont pas entretenus et peuvent comporter de nombreux dangers; faites attention autant aux obstacles que vous pourriez rencontrer sur votre chemin qu'à ce qui pourrait vous tomber dessus. Pour accéder aux Lost Boys, stationnez-vous à l'aire de pique-nique du lac Leach, à 100 m au sud du point de départ du sentier. Vous y trouverez également des poubelles et des toilettes sèches. La crête Meisner, qui fait partie du chaînon Colin (près de Jasper), ou le mont Ashlar, à l'est, offrent des voies d'escalade exigeantes à plusieurs longueurs de corde dans le calcaire, et la vue du sommet y est spectaculaire.