multiple advantages – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      73 Results   48 Domains
  www.sipras.si  
Make use of the multiple advantages reserved exclusively for members,
Bénéficiez d’avantages réservés exclusivement aux membres,
  2 Hits www.allnet.de  
There are multiple advantages to crowdsourcing:
picture credits https://www.flickr.com/photos/mrlins/
  www.mylechcard.at  
The format of this new tool offers multiple advantages:
Le format de ce nouvel outil offre de nombreux avantages :
  www.iae.csic.es  
There are multiple advantages to modelling processes:
Il y a de multiples avantages à modéliser ses processus :
  immediateedgebot.com  
All of our signed documents are in PDF format. PDFs and the PDF signature format are open and are defined in the ISO 32000 standard. There are multiple advantages to signing in PDF format:
Tous nos documents signés sont au format PDF. PDF ainsi que le format de signature PDF est ouvert et est un standard ISO 32000. Les avantages de signer en PDF sont multiples :
  www.rhsansfrontieres.org  
To order and access to our services, you have to identify and create a user account that offers multiple advantages.
Pour commander et accéder à nos services, il est nécessaire de vous identifier et donc de créer un compte utilisateur qui vous offre une multitude d'avantages.
  www.a-derma.ca  
Discover your "A-DERMA & I account" to benefit from multiple advantages and exclusive information!
Découvrez votre espace personnel "A-DERMA & moi" pour bénéficier d'infos exclusives et de multiples avantages !
  web.tohoku.ac.jp  
3:30pm to 4:10pm - "Gain in quality in your lab : Cracker on chou pastry : the multiple advantages of this winning duo "
15:30 à 16:10 - « Gagner en qualité au labo : Du craquelin sur la pâte à choux : les multiples avantages de ce duo gagnant »
  2 Hits www.jobillico.com  
Offering multiple advantages, our technologies are highly sought after, and our company, which is experiencing enviable growth, is particularly proactive in its research and development initiatives.
Plus avantageuses à bien des égards, nos technologies sont de plus en plus recherchées et notre entreprise, qui connait actuellement une croissance enviable, est particulièrement proactive en matière de recherche et développement.
  www.communauto.com  
Multiple advantages:
Plusieurs avantages :
  www.martin-membrane.de  
Ceramic tubes offer multiple advantages because this material withstands very high temperatures and their light spectrum is far better than the one produced by HID lamps. This is down to the gas inside the quartz tube that lowers the temperature but can have a negative impact on the cultivation.
Nous pouvons donc en comprendre finalement, que ce composant en céramique permet d’obtenir un spectre de lumière davantage proche du soleil et qui nous permettra donc d’améliorer tous les stades de développement de la plante.
  www.census.de  
Safran's engine control units have multiple advantages:
Les calculateurs de régulation moteurs de Safran présentent de nombreux atouts :
  www.wavre-commerce.be  
The success of the new large ceramic formats manufactured by the brand has been palpable thanks to the multiple advantages and possibilities within the world of design and architecture. A whole new range of products differentiated by their quality that have had a positive response among clients and professionals alike.
Le succès des nouveaux grands formats céramiques a été palpable grâce aux multiples avantages et possibilité donnés aux acteurs du monde de l’architecture et de la décoration. Toute une nouvelle gamme de produit aux grandes prestations décoratives et techniques.
  www.luthersepenningen.nl  
The owners expressly chose these two overhead slides thanks to their multiple advantages: savings and connection of spaces, greater spaciousness and privacy of the rooms, noise insulation … In general, the high functionality of both slides combined perfectly with the design and style that the owners wanted for their home.
Les propriétaires ont expressément choisi ces deux toboggans suspendus en raison de leurs nombreux avantages : économie et raccordement des espaces, plus d’espace et d’intimité dans les pièces, isolation acoustique… En général, la haute fonctionnalité des deux toboggans combinés parfaitement avec le design et le style que les propriétaires voulaient pour leur maison.
  www.vitalgrass.com  
Homeowners appreciate ONDULINE ROOFING SYSTEMS for their multiple advantages:
Les systèmes de couverture légère Onduline sont appréciés pour leurs multiples avantages :
  exttra.com  
A composite kitchen worktop offers multiple advantages. This 90% natural product is available in various shapes, colours and textures. Explore our showroom and discover all the possibilities! How does it work?
Le composite offre de multiples avantages pour votre plan de travail de cuisine. Ce produit naturel à 90 % est disponible en une multitude de formes, coloris et structures. Découvrez-les dans notre showroom ! Ce matériau est obtenu en mélangeant des grains de quartz naturels à des résines et pigments, avec comme résultat un superbe matériau durable et très résistant. Un plan de travail en composite donne à votre cuisine le caractère épuré et moderne dont vous rêvez.
  www.africaneconomicoutlook.org  
Logically, the local transformation of hydrocarbons is key in the country’s investment code. This code clearly states the multiple advantages – administrative, economic, customs and tax – from which local and foreign companies transforming the sector’s products in situ will benefit.
Logiquement, la transformation locale des hydrocarbures occupe une place de choix dans le code des investissements du pays. Celui-ci explicite donc clairement les nombreux avantages – administratifs, économiques, douaniers et fiscaux – dont bénéficient les entreprises locales et étrangères qui ont vocation à transformer in situ les produits de ce secteur. Les principaux changements intervenus ces dernières années concernent essentiellement l’accès des entreprises locales aux activités de distribution des produits pétroliers. Celles-ci font désormais fortement concurrence aux multinationales occidentales qui, traditionnellement, monopolisaient ces activités.
  sensiseeds.com  
Sustaining genetic diversity offers multiple advantages. For example – cannabis, which is a highly genetically-diverse genus, has multiple “options” it can express according to environmental requirements.
La perte de la biodiversité végétale – autant celle qui affecte nos écosystèmes sauvages que nos variétés ancestrales issues de minutieux croisements sélectifs – est nuisible à tous les humains et les animaux qui en dépendent. Alors que la diversité génétique s’érode, nous faisons face à de multiples dangers, lesquels ne sont pas toujours apparents ou faciles à résoudre.
  enterprise.huawei.com  
2010-07-20 Taking the Lead in Telepresence through Multiple Advantages with Over 200 Units in Use
Huawei Telepresence Intelligent Building Multimedia Solution
  geotargit.com  
All CNC, servodrive, I/O and PLC setup and programming is performed using a unified software toolset to help shorten the learning curve, increase productivity and work satisfaction, and encourage collaborative effort. The system’s inherent open architecture has multiple advantages.
Avec l'utilisation du système Flexium, les étudiants et les chercheurs de Purdue University peuvent maintenant étudier dans le détail les techniques de commande numérique. L'ensemble de la configuration et de la programmation de la commande numérique, des variateurs d’asservissement et des automates programmables s'effectue à l'aide d'un seul logiciel qui diminue les temps d'apprentissage, augmente la productivité et la satisfaction du travail, et favorise le travail en collaboration. L'architecture ouverte inhérente au système présente de nombreux avantages. Il est ainsi très facile de créer des pupitres opérateur virtuels dédiés aux applications au moyen d'éditeurs et de langages standard (HTML, JavaScript, Visual Basic, Delphi, C ou C++); l'automate est programmable avec n'importe quel langage orienté objet graphique ou textuel conforme à IEC 61131-3. De plus, les étudiants qui ont besoin d’agir sur les fonctions de bas niveau de l’unité NCK (ex. transformations des coordonnées d’axes en temps réel) peuvent utiliser des opérateurs dynamiques dans le code, alors que des techniques telles que la compensation en temps réel peuvent être mises au point au moyen de macros intégrées de commande des boucles dans les variateurs asservis.
  tribology.hfut.edu.cn  
In addition there´s the choice between four sizes and two net types - either the normal standard net or a rubber coated net which has multiple advantages: Hook can easily be removed, it sinks quickly in the water, it don´t get tangled and it can easily be cleaned with no remaining smells.
Voici nos épuisettes bien connues dans le monde entier pour leur robustesse inégalée (bärenstarke signifie "fort comme un boeuf"). La tête d'épuisette en aluminium moulée est reliée au manche par un mécanisme très solide. Les manches en 2 ou 3 brins sont réglables. Le filet tendu est fixé avec un fil nylon sur la tête d'épuisette. En plus des 2 modèles en deux brins, nous mettons un modèle en 3 brins à votre disposition. Vous disposez également du choix du filet, en nylon ou bien en mailles recouvertes de caoutchouc. Cette dernière version est plus lourde, elle coule donc plus rapidement pour passer à l'action avec un gain de temps non négligeable. Les hameçons se décrochent en outre facilement de ces filets.
  www.cgi.com  
"We have several IT projects underway, in addition to the outsourcing of our Massachusetts Automobile services, currently being maintained in-house. CGI is very close to the insurance regulatory environment and has a proven solution that allowed us to move forward with an aggressive implementation date," said Peggy Batchelder, Vice-President, Information Systems for Holyoke. "Our agents are very excited about the benefits of using CollaborativeEdge. That provides multiple advantages for us as well."
« Nous sommes ravis d'établir un partenariat avec Holyoke, a ajouté Karen Furtado, vice-présidente, Services de gestion d'assurance de CGI. Nous sommes persuadés que nos solutions, conjuguées à notre connaissance approfondie de ce marché, amélioreront tangiblement la rentabilité de notre client. Notre cadre de gestion du partenariat client s'harmonise bien à celui de Holyoke. »
  www.acmefilm.lv  
This optogenetic approache, using light to control gene expression, has multiple advantages, since it depends on a non-invasive treatment, light, that can be applied in a controlled and precise manner, thereby controlling the activity of specific neurons.
Des recherches publiées par l'équipe du Pr Philippe Séguéla, en collaboration avec plusieurs membres du réseau de recherche sur la douleur, démontrent qu'un traitement avec de la lumière peut soulager la douleur chez des souris génétiquement modifiées en éteignant spécifiquement l'activité bioélectrique de neurones exprimant des récepteurs de douleur nommés Nav1.8 + nociceptor. Cette approche optogénétique a de nombreux avantages puisqu'elle utilise un traitement non-invasif, la lumière, qui peut être appliqué de façon précise en variant l'endroit et l'intensité de cette lumière, et permet ainsi de contrôler l'activité de neurones spécifiques.
  studies.unifr.ch  
In these groups, they have full access to the Swiss Joint Master in Computer Science (SJMCS), a programme jointly offered by the Universities of Fribourg, Bern and Neuchâtel, and benefit from the multiple advantages of the SJMCS (for further information, see also the study programme «Computer Science»).
La dimension pratique est une caractéristique clé de ce programme d'études. Elle est intégrée à l'enseignement dans toutes les matières (e-business, e-commerce, e-government, supply chain management, revenue management, etc.); un stage fait d'ailleurs partie intégrante de la formation. Réalisé en entreprise ou dans une institution, il permet aux étudiantes et aux étudiants de mettre en application leurs acquis et d'acquérir une expérience de terrain extrêmement précieuse. Enfin, le travail de Master porte généralement sur un thème lié à une application pratique.
  www.cdcautokit.it  
Mr. Bruce surely recognize the multiple advantages of infusion technology: durability, strength to weight ratio and finish among others. Resin infusion allows us to maximize strength with less resin, which translates to reduced weight and better operating efficiency.
M. Bruce a reconnu les multiples avantages de la technologie d’infusion : durabilité, rapport résistance / poids et finition, entre autres. Ce processus nous permet de maximiser la résistance avec moins de résine. Ceci qui se traduit par moins de poids et une meilleure efficacité. Des pièces de composite plus solides et plus légères sont produites en utilisant un aspirateur pour éliminer l’air du processus de stratification. C’est exactement pourquoi le Bruce 22 est capable d’atteindre une vitesse maximale de 65,9 km / h (41 mph). D’ailleurs, l’infusion de résine élimine la libération de composés organiques volatiles dans l’atmosphère, puisque c’est un processus à moule fermé. La protection de l’environnement est au coeur des préoccupations de la Compagnie Canadienne de Bateaux Électriques.
  www.egp.si  
It integrates large storage and unique computing capabilities to enable the operation of LS telcom’s Spectrum Analytics® directly in the monitoring sensor. This new and unique approach to store and process spectrum data directly inside the remote sensor offers multiple advantages:
Avec les progrès considérables dans le domaine des technologies informatiques au cours des 20 dernières années, il est désormais possible de bénéficier d'une énorme puissance de calcul, de grandes capacités de stockage et d’une bonne connectivitée tout dans une forme compacte, de petite taille, légère et nécessitant une puissance réduite pour le fonctionnement. a exploité pleinement les dernières technologies informatiques intégrées pour concevoir son système de surveillance intelligent LS OBSERVER. Il intègre de grandes capacités de stockage et des capacités de calcul uniques pour permettre le fonctionnement de LS telcom Spectrum Analytics® directement dans le capteur de surveillance. Cette nouvelle approche unique de stockage et de traitement des données du spectre directement dans le capteur à distance offre de nombreux avantages :
  www.eurovision.am  
“The projects hosted on the Station F campus will have access to an exceptional ecosystem that is unique in the world and offers start-ups multiple advantages for continuing their development. We also want to make a proactive contribution to the success of Station F, a magnificent initiative that shares our philosophy based on innovation, co-construction, an outward-facing international approach and sectoral diversity”, explains Jean-Michel Ledru, Head of the EDHEC Young Entrepreneurs incubator.
« Accueillir des acteurs du monde de l'enseignement au sein de STATION F est un élément clé de notre stratégie pour sensibiliser les étudiants à l'entrepreneuriat. L'EDHEC est une école à la fois ambitieuse et qui met l'accent sur la diversité, c'est pourquoi nous sommes ravis de les compter parmi nos partenaires », souligne Roxanne Varza, Directrice de STATION F.
  jintokyo.com  
All CNC, servodrive, I/O and PLC setup and programming is performed using a unified software toolset to help shorten the learning curve, increase productivity and work satisfaction, and encourage collaborative effort. The system’s inherent open architecture has multiple advantages.
Avec l'utilisation du système Flexium, les étudiants et les chercheurs de Purdue University peuvent maintenant étudier dans le détail les techniques de commande numérique. L'ensemble de la configuration et de la programmation de la commande numérique, des variateurs d’asservissement et des automates programmables s'effectue à l'aide d'un seul logiciel qui diminue les temps d'apprentissage, augmente la productivité et la satisfaction du travail, et favorise le travail en collaboration. L'architecture ouverte inhérente au système présente de nombreux avantages. Il est ainsi très facile de créer des pupitres opérateur virtuels dédiés aux applications au moyen d'éditeurs et de langages standard (HTML, JavaScript, Visual Basic, Delphi, C ou C++); l'automate est programmable avec n'importe quel langage orienté objet graphique ou textuel conforme à IEC 61131-3. De plus, les étudiants qui ont besoin d’agir sur les fonctions de bas niveau de l’unité NCK (ex. transformations des coordonnées d’axes en temps réel) peuvent utiliser des opérateurs dynamiques dans le code, alors que des techniques telles que la compensation en temps réel peuvent être mises au point au moyen de macros intégrées de commande des boucles dans les variateurs asservis.