multiple businesses – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  blg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Acted for a credit union in a leveraged buyout financing of a major electrical contractor with multiple businesses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blg.com as primary domain	A agi pour le compte d'une caisse populaire relativement au financement d'une acquisition par emprunt d'un important entrepreneur-électricien exploitant de multiples entreprises.

  www.mcdonalds.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	McDonald's is seeking individuals who are capable of operating multiple locations. Candidates who have successfully operated multiple businesses may be suited to operating several McDonald's franchises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcdonalds.ca as primary domain	McDonald’s est à la recherche de personnes capables de gérer plusieurs emplacements. Les candidats qui réussissent à gérer plusieurs entreprises peuvent être en mesure de gérer plusieurs franchises McDonald’s.

  www.fintrac-canafe.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When asked about the wires received from the various foreign companies, he did not know the companies or why they were sending the payments. It is unusual for a customer to receive funds from multiple businesses and not be able to identify the businesses or why funds were being sent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fintrac-canafe.gc.ca as primary domain

À la question posée sur les télévirements reçus de différentes entreprises étrangères, il avait dit ne pas connaître les entreprises et les raisons pour lesquelles elles effectuaient des paiements. Il est inhabituel qu'un client reçoive des sommes de différentes entreprises qu'il ne connaît pas ou pour des raisons qu'il ignore. Il est également inhabituel qu'un nouveau client ne se présente pas à l'institution financière pendant une période de sept mois.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If the rules cannot be harmonized to accommodate the more complicated activities of the ILECs that operate in multiple businesses, the restrictions at the very least must be lifted for telecom competitors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Si les règles ne peuvent être harmonisées pour s'adapter à la complexité plus grande des activités menées par les ESLT qui exploitent de multiples entreprises, les restrictions devraient au moins être levées pour les concurrents du secteur des télécommunications, car pour ces derniers, les restrictions à l'investissement étranger constituent un obstacle véritable.

  www.fintrac.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When asked about the wires received from the various foreign companies, he did not know the companies or why they were sending the payments. It is unusual for a customer to receive funds from multiple businesses and not be able to identify the businesses or why funds were being sent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fintrac.gc.ca as primary domain

À la question posée sur les télévirements reçus de différentes entreprises étrangères, il avait dit ne pas connaître les entreprises et les raisons pour lesquelles elles effectuaient des paiements. Il est inhabituel qu'un client reçoive des sommes de différentes entreprises qu'il ne connaît pas ou pour des raisons qu'il ignore. Il est également inhabituel qu'un nouveau client ne se présente pas à l'institution financière pendant une période de sept mois.

  2 Hits accelerater.activengage.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since 1967, Yves R. Hamel & Associes Inc. (YRH) assists multiple businesses like yours in broadcasting. Annually, YRH realizes hundreds of projects for clients in Canada and globally.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yrh.com as primary domain	Gestion du spectre, impact des ondes radio, modernisation ou création d’une nouvelle station radio ou de télé, depuis 1967, YRH vous assiste dans vos projets.

  www.omafra.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, in a value chain, where multiple businesses collaborate strategically to achieve a collective competitive advantage in the market place, information sharing is critical to help gain financial and operational efficiencies that may increase profit margins for each partner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain

Voici quelques exemples d'intégration du système de traçabilité au réseau de mise en commun de l'information : relier les systèmes de gestion des stocks pour la planification et la logistique et communiquer les améliorations apportées aux produits et aux processus de même que des données sur les ventes et les recherches qui peuvent aider votre entreprise à ajouter de la valeur à vos produits et, en fin de compte, améliorer votre bénéfice net.

  www.omaf.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	However, in a value chain, where multiple businesses collaborate strategically to achieve a collective competitive advantage in the market place, information sharing is critical to help gain financial and operational efficiencies that may increase profit margins for each partner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omaf.gov.on.ca as primary domain	Cependant, dans une chaîne de valeur, où un grand nombre d'entreprises collaborent de façon stratégique pour en retirer un avantage concurrentiel collectif, la mise en commun de l'information est primordiale pour améliorer l'efficacité financière et opérationnelle et ainsi accroître la marge bénéficiaire de chaque partenaire.

  2 Hits www.canafe.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When asked about the wires received from the various foreign companies, he did not know the companies or why they were sending the payments. It is unusual for a customer to receive funds from multiple businesses and not be able to identify the businesses or why funds were being sent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canafe.gc.ca as primary domain

À la question posée sur les télévirements reçus de différentes entreprises étrangères, il avait dit ne pas connaître les entreprises et les raisons pour lesquelles elles effectuaient des paiements. Il est inhabituel qu'un client reçoive des sommes de différentes entreprises qu'il ne connaît pas ou pour des raisons qu'il ignore. Il est également inhabituel qu'un nouveau client ne se présente pas à l'institution financière pendant une période de sept mois.

  www.futurpreneur.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As early as she could remember, Erin wanted to run her own business. “I think I inherited this entrepreneurial spirit from my grandfather who ran multiple businesses throughout his life,” Erin shared.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurpreneur.ca as primary domain

Aussi loin qu’elle s’en souvienne, Erin a toujours souhaité gérer sa propre entreprise. « Je pense que j’ai hérité de cet esprit d’entreprise de mon grand-père qui a dirigé plusieurs entreprises dans sa vie, » explique Erin. Que ce soit la vente de glaces à l’eau dans le parc lorsqu’elle était enfant ou le lancement d’une entreprise pour vendre des robes lorsqu’elle était étudiante à l’Université, Erin a toujours eu envie d’exprimer sa créativité dans un domaine entrepreneurial.

  www.nserc-crsng.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Collaborative research is an important component of many researchers' activities, and is increasingly also part of the business strategy of some of Canada's most successful companies. The BL-NCE program responds to the fact that research challenges are often shared by multiple businesses, and hold the entire sector back from greater success.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain

La recherche concertée constitue un volet important des activités de nombreux chercheurs et fait de plus en plus partie intégrante de la stratégie commerciale des entreprises les plus prospères au Canada. La création du Programme des RCE-E découle du fait que plusieurs entreprises partagent souvent les mêmes défis en recherche qui empêchent leur secteur industriel de connaître plus de succès. En effet, l'appui du programme à la recherche concertée aide les entreprises à relever ces défis, à partager les coûts et les risques et à rendre leur secteur industriel plus concurrentiel à l'échelle mondiale.

  ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The completed Orléans Town Centre lands will support a variety of activities, such as government client services centre, multiple businesses within future office buildings, activities at a seniors’ residence, guest services and restaurant at a hotel, access to other parts of the city through a future bus rapid transit station, and more.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain

Le centre d’activité actuel offre déjà aux résidents l’occasion de participer à des activités de mise en forme et de loisirs au YM-YWCA, de voir des films au cinéma, de prendre un bon repas et de se divertir dans divers bars et restaurants, de magasiner et plus encore. Une fois son aménagement terminé, le nouveau centre-ville d’Orléans offrira encore plus à la population, dont un centre gouvernemental du service à la clientèle, de multiples commerces établis dans des immeubles de bureaux, une résidence pour aînés proposant diverses activités à sa clientèle, un hôtel, pour ne nommer que quelques-uns des installations.

  www.canafe-fintrac.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When asked about the wires received from the various foreign companies, he did not know the companies or why they were sending the payments. It is unusual for a customer to receive funds from multiple businesses and not be able to identify the businesses or why funds were being sent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canafe-fintrac.gc.ca as primary domain

À la question posée sur les télévirements reçus de différentes entreprises étrangères, il avait dit ne pas connaître les entreprises et les raisons pour lesquelles elles effectuaient des paiements. Il est inhabituel qu'un client reçoive des sommes de différentes entreprises qu'il ne connaît pas ou pour des raisons qu'il ignore. Il est également inhabituel qu'un nouveau client ne se présente pas à l'institution financière pendant une période de sept mois.