multiple risk – French Translation – Keybot Dictionary

  42 Hits www.amec.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Children, youth and young adults who show multiple risk factors known to be related to offending behaviour;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tacklingcrime.gc.ca as primary domain	Les enfants, les adolescents et les jeunes adultes exhibant de multiples facteurs de risque connus pour être liés à des comportements criminels;

  5 Hits www.mhp.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On October 09, 2009, the ministry launched Ontario’s After-School Initiative which takes an integrated approach to address multiple risk factors affecting the health and well-being of children and youth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mhp.gov.on.ca as primary domain	La Direction des sports et des loisirs du ministère de la Promotion de la santé collabore avec les organisations ParaSport et finance celles-ci, et le Programme Quest for Gold d'aide aux athlètes ontariens inclut des athlètes de diverses aptitudes.

  suretenucleaire.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, the results should be interpreted cautiously due to uncertainties associated with the estimation of radon exposure levels before ventilation was introduced into the mine, and the relatively small number of lung cancer deaths that precluded joint modeling of multiple risk factors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suretenucleaire.gc.ca as primary domain

Au total, nous avons observé 191 cas de cancer du poumon chez les mineurs de fond (RSM = 3,09; IC à 95 % = 2,66, 3,56). Le rapport entre l’excès de risque relatif (ERR) et le niveau opérationnel-mois (NOM) diminuait en fonction de l’âge atteint et du temps écoulé depuis la dernière exposition. Nous avons observé un effet inverse dose-taux, et il n’y avait aucune association entre l’âge au moment de la première exposition et le risque de cancer du poumon. L’un des points forts de cette étude est que l’on peut exclure les effets du rayonnement gamma, du thoron et de la poussière radioactive, qui sont courants dans d’autres études menées auprès de mineurs, car le radon provenait d’une source d’eau courante qui coulait dans la mine. Il faut cependant interpréter les résultats avec prudence, en raison d’incertitudes quant à l’estimation des taux d’exposition au radon avant la mise en place d’un système de ventilation dans la mine, et en raison du nombre relativement peu élevé de décès par cancer du poumon ayant empêché la modélisation conjointe de multiples facteurs de risque.

  www.spanishcourses.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Multiple-risk insurance with no excess
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peugeot-openeurope.com as primary domain	Assurance multirisque sans franchise

  cnsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, the results should be interpreted cautiously due to uncertainties associated with the estimation of radon exposure levels before ventilation was introduced into the mine, and the relatively small number of lung cancer deaths that precluded joint modeling of multiple risk factors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc.gc.ca as primary domain

Au total, nous avons observé 191 cas de cancer du poumon chez les mineurs de fond (RSM = 3,09; IC à 95 % = 2,66, 3,56). Le rapport entre l’excès de risque relatif (ERR) et le niveau opérationnel-mois (NOM) diminuait en fonction de l’âge atteint et du temps écoulé depuis la dernière exposition. Nous avons observé un effet inverse dose-taux, et il n’y avait aucune association entre l’âge au moment de la première exposition et le risque de cancer du poumon. L’un des points forts de cette étude est que l’on peut exclure les effets du rayonnement gamma, du thoron et de la poussière radioactive, qui sont courants dans d’autres études menées auprès de mineurs, car le radon provenait d’une source d’eau courante qui coulait dans la mine. Il faut cependant interpréter les résultats avec prudence, en raison d’incertitudes quant à l’estimation des taux d’exposition au radon avant la mise en place d’un système de ventilation dans la mine, et en raison du nombre relativement peu élevé de décès par cancer du poumon ayant empêché la modélisation conjointe de multiples facteurs de risque.

  2 Hits www.cnsc-ccsn.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, the results should be interpreted cautiously due to uncertainties associated with the estimation of radon exposure levels before ventilation was introduced into the mine, and the relatively small number of lung cancer deaths that precluded joint modeling of multiple risk factors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc-ccsn.gc.ca as primary domain

Au total, nous avons observé 191 cas de cancer du poumon chez les mineurs de fond (RSM = 3,09; IC à 95 % = 2,66, 3,56). Le rapport entre l’excès de risque relatif (ERR) et le niveau opérationnel-mois (NOM) diminuait en fonction de l’âge atteint et du temps écoulé depuis la dernière exposition. Nous avons observé un effet inverse dose-taux, et il n’y avait aucune association entre l’âge au moment de la première exposition et le risque de cancer du poumon. L’un des points forts de cette étude est que l’on peut exclure les effets du rayonnement gamma, du thoron et de la poussière radioactive, qui sont courants dans d’autres études menées auprès de mineurs, car le radon provenait d’une source d’eau courante qui coulait dans la mine. Il faut cependant interpréter les résultats avec prudence, en raison d’incertitudes quant à l’estimation des taux d’exposition au radon avant la mise en place d’un système de ventilation dans la mine, et en raison du nombre relativement peu élevé de décès par cancer du poumon ayant empêché la modélisation conjointe de multiples facteurs de risque.

  www.suretenucleaire.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, the results should be interpreted cautiously due to uncertainties associated with the estimation of radon exposure levels before ventilation was introduced into the mine, and the relatively small number of lung cancer deaths that precluded joint modeling of multiple risk factors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suretenucleaire.gc.ca as primary domain

Au total, nous avons observé 191 cas de cancer du poumon chez les mineurs de fond (RSM = 3,09; IC à 95 % = 2,66, 3,56). Le rapport entre l’excès de risque relatif (ERR) et le niveau opérationnel-mois (NOM) diminuait en fonction de l’âge atteint et du temps écoulé depuis la dernière exposition. Nous avons observé un effet inverse dose-taux, et il n’y avait aucune association entre l’âge au moment de la première exposition et le risque de cancer du poumon. L’un des points forts de cette étude est que l’on peut exclure les effets du rayonnement gamma, du thoron et de la poussière radioactive, qui sont courants dans d’autres études menées auprès de mineurs, car le radon provenait d’une source d’eau courante qui coulait dans la mine. Il faut cependant interpréter les résultats avec prudence, en raison d’incertitudes quant à l’estimation des taux d’exposition au radon avant la mise en place d’un système de ventilation dans la mine, et en raison du nombre relativement peu élevé de décès par cancer du poumon ayant empêché la modélisation conjointe de multiples facteurs de risque.

  news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the 2008-09 Budget, the government announced "$10 million annually towards a childhood obesity strategy to encourage children to eat healthy and be physically active." Consultation with other ministries, experts and stakeholders confirmed the need for an integrated and holistic approach to address multiple risk factors, including obesity.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain

Dans son budget de 2008-09, le gouvernement de l'Ontario annonçait l'affectation de « 10 millions de dollars par année pour une stratégie visant à réduire l'obésité chez les enfants, à les encourager à manger sainement et à faire de l'activité physique ». Des consultations effectuées avec d'autres ministères, des experts et des parties intéressées ont confirmé le besoin d'une approche intégrée et holistique pour traiter de facteurs de risque multiples, dont l'obésité.

  2 Hits healthycanadians.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Addresses multiple risk and protective factors
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadiensensante.gc.ca as primary domain	Intervient dès l'apparition du comportement visé

  2 Hits www.alzheimer.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alzheimer’s is a complex disease involving multiple risk factors, densely networked aging brains, different rates of progression and a wide range of associated risk factors. This means studying factors in isolation often doesn’t provide much insight into the disease.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alzheimer.ca as primary domain

La maladie d’Alzheimer est une maladie complexe avec des facteurs de risque multiples, des cerveaux vieillissants en réseau dense, des taux de progression différents et un large éventail de facteurs connexes de risque de mort. Cela signifie que l’étude des facteurs en isolation ne produit guère de perspectives sur la maladie. Ce projet met l’accent sur la compréhension de la complexité de la maladie d’Alzheimer et autres formes de démence en utilisant des méthodes mathématiques sophistiquées pour examiner les données provenant de trois études sur le vieillissement. Des outils mathématiques développés récemment dans des disciplines en dehors des sciences de la santé (par exemple, informatique, mathématiques appliquées, exploration de données et l’apprentissage machine) peuvent améliorer notre connaissance de la santé, du mieux-être et des soins des personnes âgées.

  26 Hits www.publicsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Furthermore, several long-term studies of multiple risk factors have found that they have a cumulative effect – i.e., the more risk factors an individual is exposed to, the greater the likelihood that he or she will engage in criminal behaviour.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicsafety.gc.ca as primary domain

Un seul problème de criminalité (p. ex. gangs de rue, infractions liées à la drogue, etc.) peut mettre en cause divers facteurs de risque et de protection. Par ailleurs, plusieurs études à long terme sur les facteurs de risque multiples ont démontré qu’ils ont un effet cumulatif, c’est‑à‑dire que plus une personne est exposée à plusieurs facteurs de risque, plus les risques qu’elle adopte un comportement criminel sont grands. Il est donc important de souligner que les initiatives de prévention et d’intervention ciblant plus d’un facteur de risque se sont révélées plus efficaces que celles ne ciblant qu’un seul facteur (Wasserman et Miller, 1998).

  3 Hits osfi-bsif.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For retail exposures of retail risk rating systems where there could be multiple risk rating models, the following sample inventory listing could be used to summarize the rating system design and relevance of the models.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osfi-bsif.gc.ca as primary domain

Le principe 4 précise que les institutions devraient conserver une documentation claire et détaillée au sujet des objectifs, de la portée et de la conception des systèmes de notation. Pour les expositions sur la clientèle de détail des systèmes de notation du risque de détail, qui pourraient comporter de nombreux modèles de notation du risque, l’échantillon de liste ci-joint pourrait être utilisé pour résumer la conception du système de notation et la pertinence des modèles.

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

NCPC funds interventions that focus on high-risk children and youth who present multiple risk factors for later delinquency. These risk factors include things such as having been exposed to or indeed having been a victim of family violence, for example.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Le CNPC finance les interventions qui ciblent les enfants et les jeunes à risque élevé chez qui l'on reconnaît plusieurs facteurs de risque de délinquance plus tard dans la vie. Ces facteurs comprennent notamment le fait d'avoir été témoin ou victime de violence familiale. Le CNPC finance également des interventions visant à prévenir la récidive chez les délinquants chroniques et à risque élevé dans les collectivités, y compris ceux qui ont des antécédents connus de violence conjugale ou de violence faite aux enfants.

  2 Hits www.sse.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To build on Canada's growing reputation in financial risk management, a new Global Risk Institute in Financial Services (GRi) has been established in Toronto. The institute's focus is on applied research and leading-edge thinking across multiple risk management disciplines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sse.gov.on.ca as primary domain	Un nouvel institut mondial de gestion des risques du secteur financier a été établi à Toronto afin de tirer parti de la réputation croissante dont jouit le Canada dans le domaine de la gestion des risques financiers. L'institut met l'accent sur la recherche appliquée et la réflexion avant-gardiste dans les multiples disciplines de la gestion des risques.

  11 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Linking with community-based services addresses the needs of women with multiple risk factors by coordinating access to a range of medical, social, housing, legal and other programs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Les liens avec les services communautaires répondent aux besoins des femmes ayant plusieurs facteurs de risque en coordonnant l'accès à une gamme de programmes médicaux, sociaux, juridiques, de logement et autres.

  www.health.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In this report, the burden of injury in Ontario, multiple risk factors, challenges in prevention, strategies for prevention, and future recommendations will be discussed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine health.gov.on.ca as primary domain	Le présent rapport décrit le fardeau des traumatismes en Ontario, les différents facteurs de risque et les difficultés à surmonter en ce qui concerne la prévention et les stratégies de prévention, et il propose des recommandations.

  2 Hits www.canadiensensante.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Addresses multiple risk and protective factors
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthycanadians.gc.ca as primary domain	Intervient dès l'apparition du comportement visé

  www.kidsintheknow.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. If multiple risk behaviours are identified
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kidsintheknow.ca as primary domain	2. Si vous observez des comportements à risque

  2 Hits canadiensensante.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Addresses multiple risk and protective factors
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadiensensante.gc.ca as primary domain	Intervient dès l'apparition du comportement visé

  2 Hits www.cpha.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Targets multiple risk and protective factors
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpha.ca as primary domain	Est axé sur plusieurs facteurs de risque et de protection

  nuclearsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Does not consider multiple risk factors (i.e. smoking, diet, exercise, etc.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuclearsafety.gc.ca as primary domain	Ne tient pas compte de facteurs de risque multiples (c.-à-d. tabagisme, régime alimentaire, exercice, etc.)

  2 Hits www.healthycanadians.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Addresses multiple risk and protective factors
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthycanadians.gc.ca as primary domain	Intervient dès l'apparition du comportement visé

  www.cnsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Does not consider multiple risk factors (i.e. smoking, diet, exercise, etc.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc.gc.ca as primary domain	Ne tient pas compte de facteurs de risque multiples (c.-à-d. tabagisme, régime alimentaire, exercice, etc.)

  4 Hits www.zenithnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Children, youth and young adults who show multiple risk factors known to be related to offending behaviour;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain	Les enfants, les adolescents et les jeunes adultes exhibant de multiples facteurs de risque connus pour être liés à des comportements criminels;

  www.iwsteel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Does not consider multiple risk factors (i.e., smoking, diet, exercise, etc.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccsn.gc.ca as primary domain	Ne tient pas compte de facteurs de risque multiples (c.-à-d. tabagisme, régime alimentaire, exercice, etc.)

  49 Hits www.rigamuz.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Children, youth and young adults who show multiple risk factors known to be related to offending behaviour;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sattaqueraucrime.gc.ca as primary domain	Les enfants, les adolescents et les jeunes adultes exhibant de multiples facteurs de risque connus pour être liés à des comportements criminels;

  www.nuclearsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Does not consider multiple risk factors (i.e. smoking, diet, exercise, etc.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuclearsafety.gc.ca as primary domain	Ne tient pas compte de facteurs de risque multiples (c.-à-d. tabagisme, régime alimentaire, exercice, etc.)

  www.mcscs.jus.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

NCPC focuses particularly on children, youth and young adults who show multiple risk factors known to be related to offending behaviour; high risk offenders in communities; and First Nation, remote and northern communities, especially those with high crime rates and persistent crime problems.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcscs.jus.gov.on.ca as primary domain

Grâce à des investissements de l’ordre de 63 M$ par année, le CNPC aide les collectivités à élaborer des projets qui réduisent l’incidence de la criminalité en travaillant sur une diminution des facteurs personnels, sociaux et économiques qui amènent certaines personnes à commettre des actes criminels. Le CNPC porte une attention particulière aux enfants, aux jeunes et aux jeunes adultes qui présentent plusieurs des facteurs connus liés à des comportements délinquants, aux délinquants à risque élevé ainsi qu’aux communautés autochtones, aux collectivités éloignées et du Nord, notamment celles aux prises avec de forts taux de criminalité et des problèmes persistants de criminalité.

  11 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Linking with community-based services addresses the needs of women with multiple risk factors by coordinating access to a range of medical, social, housing, legal and other programs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Les liens avec les services communautaires répondent aux besoins des femmes ayant plusieurs facteurs de risque en coordonnant l'accès à une gamme de programmes médicaux, sociaux, juridiques, de logement et autres.

  www.cpab-ccrc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On an ongoing basis, we are establishing processes to effectively identify and, where possible, mitigate the multiple risk factors that affect both our organization and the quality of audits performed by the firms we inspect.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpab-ccrc.ca as primary domain	Nous continuons de perfectionner et d’intégrer divers processus d’identification des facteurs de risque liés à la qualité de l’audit, notamment l’analyse de l’environnement, les analyses portant sur la population d’émetteurs assujettis, les inspections axées sur les causes fondamentales et l’engagement des principales parties prenantes.