multiple signatures – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  acrobat.adobe.com  
Request multiple signatures.
Signature de formulaires PDF à remplir.
  www.guichet.public.lu  
In the case of documents with multiple signatures, repeat this operation for all the signatures.
Dans le cas de documents à signatures multiples, procédez à cette opération sur toutes les signatures.
  bitmask.net  
the signature will appear automatically when a new message is created with the email address selected in Point 3. If there are multiple signatures, select the right identity from the dropdown menu under "From:" when you are writing your message.
la signature apparaît automatiquement lorsqu'un nouveau message est créé avec l'adresse email choisie au point 3. Si plusieurs signatures existent, il faut choisir la bonne identité via le menu déroulant sous "De:" lorsque vous rédigez votre message.
  2 Hits lernerandrowelawgroup.com  
Each user can send and receive payments in a similar way to cash but they can also take part in more complex contracts. Multiple signatures allow a transaction to be accepted by the network only if a certain number of a defined group of persons agree to sign the transaction.
Certaines préoccupations ont été soulevées à l'idée que Bitcoin puisse être attractif pour les criminels de par sa capacité à effectuer des paiements privés et irréversibles. Toutefois, ces caractéristiques existent déjà avec l'argent liquide et les transferts bancaires qui sont largement établis et utilisés. L'utilisation de Bitcoin sera sans aucun doute sujette à des réglementations similaires à celles en place dans les systèmes financiers actuels et Bitcoin ne risque pas d'empêcher la tenue d'enquête criminelle. En général, il n'est pas inhabituel pour des percées importantes d'être perçues de façon controversée avant que leurs bénéfices ne soient bien compris. Internet est un bon exemple parmi plusieurs autres pour illustrer cette observation.
  www.transnationale.org  
That same software includes functionality that allows other web of trust users to sign the digital certificate, if they know and trust a user. In this way, a web of trust user can achieve multiple signatures and varying levels of trust.
Cette chaîne de complexité aide à assurer que le logiciel que vous téléchargez est celui que vous souhaitez télécharger, mais la technologie n’est pas infaillible. Le pur et simple fait de comporter une signature et un certificat numérique ne signifie pas qu’il ne s’agisse pas de malwares – au fait, il en va de même pour tout site web ayant un certificat numérique. En réalité, la toile fourmille d’innombrables certificats et signatures et si jamais il y en a un qui tombe entre les mains d’un créateur de malwares, celui-ci sera capable de suggérer à un ordinateur dépourvu d’une solution anti-malware qu’un fichier « certifié » est toujours sûr. Malheureusement, il y a également des PUPs – des logiciels potentiellement non voulus qui malgré une signature et un certificat légitime peuvent némmoins présenter un danger pour votre ordinateur !