multiple sites – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      314 Results   195 Domains
  fat.physics.bme.hu  
Primer: binding at multiple sites, not specific enough, poor quality
amorce : se fixe à plusieurs endroits, pas assez spécifique, de mauvaise qualité
  www.leolandia.it  
Most of the cookies used by WALTER GROUP are automatically deleted from the user's hard drive at the end of the browser session (temporary cookies). Temporary cookies are required, for example, to offer the user certain form functions across multiple sites.
(1.1) La plupart des cookies utilisés par le WALTER GROUP sont de nouveau supprimés automatiquement par le disque dur de l'utilisateur à l'issue de la session de navigation (cookies temporaires). Les cookies temporaires sont par exemple nécessaires pour offrir à l'utilisateur certaines fonctionnalités de formulaire sur plusieurs pages. En outre, le WALTER GROUP utilise aussi des cookies restants sur le disque dur de l'utilisateur (cookies permanents). Ces cookies permanents ont une durée de vie comprise entre 1 mois et 10 ans et s'effacent d'eux-même après la période spécifiée ou peuvent être supprimés manuellement. Le but exclusif de ces cookies (cookies permanents) est d'adapter l'offre Internet aux souhaits de l'utilisateur de la meilleure manière possible et de rendre ainsi l'utilisation du site Web plus conviviale pour l'utilisateur.
  www.mcconnellfoundation.ca  
Canada’s geographic reach and cultural diversity afford opportunities for learning from the application of new ideas in different settings. Therefore, we sometimes prototype new programs at multiple sites in order to shape a national initiative.
Par son étendue géographique et sa diversité culturelle, le Canada offre la possibilité de tirer des leçons de l’application de nouvelles idées dans différents contextes. Il nous arrive donc de lancer simultanément des projets pilote sur plusieurs sites dans le but d’élaborer un programme national. Plusieurs de nos programmes appuient le travail réalisé pour réduire la pauvreté ou favoriser la viabilité à l’échelle de la collectivité, tout en favorisant le partage des leçons entre divers sites de projet partout au Canada. Nous appuyons aussi la diffusion de solutions créées à l’échelle locale qui peuvent profiter à d’autres communautés ailleurs au pays.
  mcconnellfoundation.ca  
Canada’s geographic reach and cultural diversity afford opportunities for learning from the application of new ideas in different settings. Therefore, we sometimes prototype new programs at multiple sites in order to shape a national initiative.
Par son étendue géographique et sa diversité culturelle, le Canada offre la possibilité de tirer des leçons de l’application de nouvelles idées dans différents contextes. Il nous arrive donc de lancer simultanément des projets pilote sur plusieurs sites dans le but d’élaborer un programme national. Plusieurs de nos programmes appuient le travail réalisé pour réduire la pauvreté ou favoriser la viabilité à l’échelle de la collectivité, tout en favorisant le partage des leçons entre divers sites de projet partout au Canada. Nous appuyons aussi la diffusion de solutions créées à l’échelle locale qui peuvent profiter à d’autres communautés ailleurs au pays.
  3 Hits www.neubrow.domachevo.com  
PRS Return System realises an important efficiency improvement in the chemical industry by standardising pallets and streamlining logistics. We are your Partner for a simple and flexible solution. In Europe and Turkey, comprehensively - everywhere. One contract to manage pallet logistics at multiple sites. One interconnected network.
Avec le PRS Return System, la standardisation des palettes et l’optimisation de la logistique, l’industrie chimique bénéficie de manière significative d’une efficacité accrue. Nous sommes votre partenaire pour une solution simple et réactive. Nos services s'étendent en Europe et en Turquie. Un contrat pour gérer la logistique des palettes sur plusieurs sites. Un réseau interconnecté.
  3 Hits sustainability.suncor.com  
The benefits to the prospective tradesperson are that their resume is shared with and reviewed by many contractors, and they have the opportunity to work on multiple sites, one after the other. Industry benefits by ensuring the timely acquisition of skilled and qualified workers for the owners' turnaround maintenance events.
Les avantages pour les candidats de métier spécialisés est que leur curriculum vitae est partagé et consulté par de nombreux entrepreneurs et qu'ils ont l'occasion de travailler à différentes installations, l'une après l'autre. L'industrie tire parti de cet exercice en assurant un accès rapide à de la main-d'œuvre spécialisée et qualifiée pour les activités de maintenance planifiées aux installations d'exploitation des sables pétrolifères.
  4 Hits www.zuken.com  
With a unified suite of applications, engineers can define, visualize, implement and verify their ideas. Optimized for the typical small- and mid-sized design team, CADSTAR also appeals to individual all-rounders and corporations operating across multiple sites.
Équipés d'une suite d'applications unifiée, les ingénieurs peuvent définir, visualiser, mettre en œuvre et vérifier leurs idées. Optimisé pour une équipe classique de petite à moyenne taille, CADSTAR s'adresse également à des acteurs individuels polyvalents et aux sociétés intervenant sur plusieurs sites.
  smika.vn  
Models Tagged with "Multiple Sites"
Modèles avec le tag «Multiple Sites»
  wein.kaltern.com  
Finally remember that you will benefit of detailed reports on consultations and requests for contact users regarding your institution. With a single account you can manage multiple sites.
Enfin sachez que vous bénéfécierez de rapports détaillés concernant les consultations et demandes de contact des internautes concernant votre établissement. Avec un seul compte vous pourrez gérer plusieurs établissements.
  www.metamob.ro  
Most of the cookies used by WALTER GROUP are automatically deleted from the user's hard drive at the end of the browser session (temporary cookies). Temporary cookies are required, for example, to offer the user certain form functions across multiple sites.
(1.1) La plupart des cookies utilisés par le WALTER GROUP sont de nouveau supprimés automatiquement par le disque dur de l'utilisateur à l'issue de la session de navigation (cookies temporaires). Les cookies temporaires sont par exemple nécessaires pour offrir à l'utilisateur certaines fonctionnalités de formulaire sur plusieurs pages. En outre, le WALTER GROUP utilise aussi des cookies restants sur le disque dur de l'utilisateur (cookies permanents). Ces cookies permanents ont une durée de vie comprise entre 1 mois et 10 ans et s'effacent d'eux-même après la période spécifiée ou peuvent être supprimés manuellement. Le but exclusif de ces cookies (cookies permanents) est d'adapter l'offre Internet aux souhaits de l'utilisateur de la meilleure manière possible et de rendre ainsi l'utilisation du site Web plus conviviale pour l'utilisateur.
  2 Hits www.google.com.mt  
"linked with information about visits to multiple sites"
"associées aux informations relatives aux visites sur plusieurs sites"
  www.canadabusiness.ca  
Avoid using the same password on multiple sites
Évitez d'utiliser le même mot de passe pour plus d'un site.
  www.designavenue.ge  
You shouldn't have to deal with multiple sites and platforms just to sell tickets to your event.
Ne jonglez plus entre plusieurs sites et plateformes pour pouvoir vendre des tickets pour vos événements.
  2 Hits dickenmirahoogenboom.nl  
Centralized cloud management for easy control across multiple sites anywhere in the world
Gestion centralisée du cloud pour un contrôle facile sur plusieurs sites partout dans le monde
  images.google.co.uk  
"linked with information about visits to multiple sites"
"associées aux informations relatives aux visites sur plusieurs sites"
  2 Hits oee.nrcan.gc.ca  
Is the technology employed a turnkey solution, an in-house design tested at multiple sites or a first generation technology solution?
La technologie utilisée est-elle une solution clé en main, une conception interne testée dans différents établissements ou une solution technologique de première génération?
  4 Hits www.google.ad  
"linked with information about visits to multiple sites"
"associées aux informations relatives aux visites sur plusieurs sites"
  www.timiskamingbeststart.ca  
Centre pour enfants Timiskaming Child Care (Multiple Sites)
Centre pour enfants Timiskaming Child Care (Sites multiples)
  www.sv-filipjakov.hr  
Real-time exchanges on the events of multiple sites
Echanges en temps réel sur les événements de multiples sites
  www.entreprisescanada.ca  
Avoid using the same password on multiple sites
Évitez d'utiliser le même mot de passe pour plus d'un site.
  www.sse.gov.on.ca  
Also, be aware that some consumers have had trouble redeeming vouchers from businesses that advertise similar deals on multiple sites during a short period of time. In these cases, merchants had an overwhelming response to promotions and were unable to provide a product or service in a timely manner.
Sachez par ailleurs que certains consommateurs ont du mal à faire honorer les bons d’échange auprès d’entreprises qui, sur un court laps de temps, publient des offres semblables sur de nombreux sites. Devant le gonflement soudain de la demande pour le produit ou service visé par la promotion, il y a des commerçants qui ne parviennent pas à fournir promptement le produit ou le service. Des acheteurs ont dû attendre des semaines et parfois même des mois avant de pouvoir échanger leur bon.
  ibp.org.by  
Most of the cookies used by WALTER GROUP are automatically deleted from the user's hard drive at the end of the browser session (temporary cookies). Temporary cookies are required, for example, to offer the user certain form functions across multiple sites.
(1.1) La plupart des cookies utilisés par le WALTER GROUP sont de nouveau supprimés automatiquement par le disque dur de l'utilisateur à l'issue de la session de navigation (cookies temporaires). Les cookies temporaires sont par exemple nécessaires pour offrir à l'utilisateur certaines fonctionnalités de formulaire sur plusieurs pages. En outre, le WALTER GROUP utilise aussi des cookies restants sur le disque dur de l'utilisateur (cookies permanents). Ces cookies permanents ont une durée de vie comprise entre 1 mois et 10 ans et s'effacent d'eux-même après la période spécifiée ou peuvent être supprimés manuellement. Le but exclusif de ces cookies (cookies permanents) est d'adapter l'offre Internet aux souhaits de l'utilisateur de la meilleure manière possible et de rendre ainsi l'utilisation du site Web plus conviviale pour l'utilisateur.
  2 Hits www.agr.ca  
Background: As a first step towards genetic improvement of seed quality in chickpea (Cicer arietinum L.), seven desi and nine kabuli varieties were grown at multiple sites to assess the affect of environment on seed yield, weight and selected seed constituents.
CONTEXTE : Comme première étape de l’amélioration génétique du pois chiche (Cicer arietinum L.) quant à la qualité des graines, nous avons cultivé sept variétés de type desi et neuf de type kabuli dans plusieurs localités, afin d’évaluer l’effet de l’environnement sur le rendement grainier, le poids des graines et leur teneur en certains constituants. Nous avons choisi ces localités de manière à obtenir une gamme d’environnements à l’intérieur des zones où se cultive le pois chiche dans les Prairies canadiennes. RÉSULTATS : L’interaction génotype × environnement a eu des effets significatifs sur les concentrations d’amidon, d’amylose et de protéines (desi seulement) et sur le rendement grainier. Il semble donc que les diverses variétés n’ont pas réagi de la même manière aux divers environnements. La concentration d’amidon présentait une corrélation négative (rkabuli = - 0,25, P < 0,05; rdesi = - 0,16, P < 0,05) avec celle de protéines chez les deux types commerciaux de pois chiche. Cependant, la répétabilité estimative des concentrations d’amidon, d’amylose et de protéines était faible et variable chez les deux types de pois chiche, peut-être en raison des voies de synthèse complexes de ces constituants. CONCLUSION : Nos résultats semblent indiquer que l’amélioration de la qualité des graines des diverses variétés de pois chiche exigera des essais dans une gamme d’environnements. En ce qui concerne la teneur des graines en certains constituants, les meilleures stratégies de sélection dépendront à la fois du génotype et de l’interaction génotype × environnement. Étant donné la corrélation négative existant entre les concentrations de certains constituants et le rendement grainier, il faudra sans doute faire des compromis et recourir à la sélection indirecte pour obtenir des cultivars de pois chiche donnant des graines ayant la composition souhaitée.
  2 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Background: As a first step towards genetic improvement of seed quality in chickpea (Cicer arietinum L.), seven desi and nine kabuli varieties were grown at multiple sites to assess the affect of environment on seed yield, weight and selected seed constituents.
CONTEXTE : Comme première étape de l’amélioration génétique du pois chiche (Cicer arietinum L.) quant à la qualité des graines, nous avons cultivé sept variétés de type desi et neuf de type kabuli dans plusieurs localités, afin d’évaluer l’effet de l’environnement sur le rendement grainier, le poids des graines et leur teneur en certains constituants. Nous avons choisi ces localités de manière à obtenir une gamme d’environnements à l’intérieur des zones où se cultive le pois chiche dans les Prairies canadiennes. RÉSULTATS : L’interaction génotype × environnement a eu des effets significatifs sur les concentrations d’amidon, d’amylose et de protéines (desi seulement) et sur le rendement grainier. Il semble donc que les diverses variétés n’ont pas réagi de la même manière aux divers environnements. La concentration d’amidon présentait une corrélation négative (rkabuli = - 0,25, P < 0,05; rdesi = - 0,16, P < 0,05) avec celle de protéines chez les deux types commerciaux de pois chiche. Cependant, la répétabilité estimative des concentrations d’amidon, d’amylose et de protéines était faible et variable chez les deux types de pois chiche, peut-être en raison des voies de synthèse complexes de ces constituants. CONCLUSION : Nos résultats semblent indiquer que l’amélioration de la qualité des graines des diverses variétés de pois chiche exigera des essais dans une gamme d’environnements. En ce qui concerne la teneur des graines en certains constituants, les meilleures stratégies de sélection dépendront à la fois du génotype et de l’interaction génotype × environnement. Étant donné la corrélation négative existant entre les concentrations de certains constituants et le rendement grainier, il faudra sans doute faire des compromis et recourir à la sélection indirecte pour obtenir des cultivars de pois chiche donnant des graines ayant la composition souhaitée.
  2 Hits www5.agr.gc.ca  
Background: As a first step towards genetic improvement of seed quality in chickpea (Cicer arietinum L.), seven desi and nine kabuli varieties were grown at multiple sites to assess the affect of environment on seed yield, weight and selected seed constituents.
CONTEXTE : Comme première étape de l’amélioration génétique du pois chiche (Cicer arietinum L.) quant à la qualité des graines, nous avons cultivé sept variétés de type desi et neuf de type kabuli dans plusieurs localités, afin d’évaluer l’effet de l’environnement sur le rendement grainier, le poids des graines et leur teneur en certains constituants. Nous avons choisi ces localités de manière à obtenir une gamme d’environnements à l’intérieur des zones où se cultive le pois chiche dans les Prairies canadiennes. RÉSULTATS : L’interaction génotype × environnement a eu des effets significatifs sur les concentrations d’amidon, d’amylose et de protéines (desi seulement) et sur le rendement grainier. Il semble donc que les diverses variétés n’ont pas réagi de la même manière aux divers environnements. La concentration d’amidon présentait une corrélation négative (rkabuli = - 0,25, P < 0,05; rdesi = - 0,16, P < 0,05) avec celle de protéines chez les deux types commerciaux de pois chiche. Cependant, la répétabilité estimative des concentrations d’amidon, d’amylose et de protéines était faible et variable chez les deux types de pois chiche, peut-être en raison des voies de synthèse complexes de ces constituants. CONCLUSION : Nos résultats semblent indiquer que l’amélioration de la qualité des graines des diverses variétés de pois chiche exigera des essais dans une gamme d’environnements. En ce qui concerne la teneur des graines en certains constituants, les meilleures stratégies de sélection dépendront à la fois du génotype et de l’interaction génotype × environnement. Étant donné la corrélation négative existant entre les concentrations de certains constituants et le rendement grainier, il faudra sans doute faire des compromis et recourir à la sélection indirecte pour obtenir des cultivars de pois chiche donnant des graines ayant la composition souhaitée.
  www.jam-service.com  
Models Tagged with "Multiple Sites"
Modèles avec le tag «Multiple Sites»
  www.kvint.md  
We recommend buying a pass or ticket cumulative to access multiple sites. Siena offers different that you can buy in any museum.
Nous recommandons l'achat d'un laissez-passer ou des billets cumulatifs d'accéder à plusieurs sites. Siena offre différents que vous pouvez acheter dans n'importe quel musée.
  2 Hits images.google.it  
"linked with information about visits to multiple sites"
"associées aux informations relatives aux visites sur plusieurs sites"
  www.ovocom.be  
Does your company dispose of multiple sites, covered by a same certification (multisite certification)?
Votre entreprise dispose-t-elle de plusieurs sites, englobés sous la même certification (multisite) ?
  www.abengoabrasil.com  
Enables geographic balancing and redundancy of traffic for environments requiring multiple sites
Permet l’équilibrage géographique et la redondance du trafic pour les environnements nécessitant plusieurs sites
1 2 3 4 5 6 7 Arrow