multiple windows – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  3 Hits dickenmirahoogenboom.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mult-window: multiple windows of any size within a display or across the bezels of a display
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine userful.com as primary domain	Mult-window: plusieurs fenêtres de n'importe quelle taille dans un affichage ou à travers les cadres d'un affichage

  www.marcmoini.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fixed a crash that occurred if multiple windows were opened the first time the application was run.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marcmoini.com as primary domain	Réparé un crash qui survenait si plusieurs fenêtres étaient ouvertes lors du premier lancement.

  www.granviu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fixed a crash that occurred if multiple windows were opened the first time the application was run.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marcmoini.com as primary domain	Réparé un crash qui survenait si plusieurs fenêtres étaient ouvertes lors du premier lancement.

  www.garoo.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Windows tip for a change: you can ctrl-click taskbar items to select multiple windows (and close or minimize them at once, or tile/arrange only them). Who knew?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garoo.net as primary domain	Une astuce Windows, pour changer : on peut ctrl-cliquer dans la barre des tâches pour sélectionner plusieurs fenêtres (et les fermer ou réduire en même temps, ou utiliser les fonctions pour les réarranger à l’écran).

  fsfe.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

GAMGI supports the 230 crystallographic space groups, and can be used for example to perform point symmetry and 3D Voronoi analysis. Furthermore GAMGI supports multiple windows, layers and lights and offers maximum control over even low-level objects as atoms, bonds and text objects.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsfe.org as primary domain

GAMGI veut dire Interface graphique de modélisation générale des atomes. Les licences du programme sont les licences GNU GPL [12] et vous pouvez l'utiliser pour construire, visualiser et analyser des structures atomiques telles que des molécules, des crystaux, des verres, des liquides, etc. GAMGI supporte les 230 espaces de groupes crystallographiques et peut être utilisé par exemple pour simuler la symétrie des points et pour faire de l'analyse 3D de Voronoi. De plus, GAMGI supporte les fenêtres multiples, les couches et les lumières et offre un contrôle maximum même sur des objets de bas-niveau comme les atomes, les liaisons chimiques et les objets textes.

  www.nbpolicecommission.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These storage containers have recessed CEE external connections, a moisture-proof electrical system, a high-voltage socket (400 V), two sockets (230 V), light beams and a light switch next to the door. In addition, you have the option of including an additional entrance door and multiple windows for your storage container.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine containex.co.uk as primary domain

Vous pouvezutiliser nos conteneurs de stockage et de matériel avec équipement électrique idéalement en tant qu'atelier mobile ou entrepôt. Ces conteneurs de stockage disposent alors de ports externes CEE encastrés, équipements électriques de milieux humides, d'une prise électrique haute tension (400 V), de deux prises électriques (230 V), de rampes néons et d'un interrupteur près de la porte. Vous avez également la possibilité de planifier une porte d'entrée supplémentaire et plusieurs fenêtres pour votre conteneur de stockage.

  2 Hits www.matrox.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With the additional desktop display area, MacBook, MacBook Air, MacBook Pro, iMac, Mac Mini, and Mac Pro users can comfortably run different applications on each monitor or view one application across multiple displays, eliminating the tedious and time-consuming tasks of re-sizing, re-arranging, and re-organising multiple windows.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain

Les modules d’extension graphique Matrox DualHead2Go et TripleHead2Go de la famille des GXM fonctionnent conjointement avec le processeur graphique existant sur votre système pour offrir des images et des vidéos non compressées de grande qualité à des résolutions maximales de 1920 x 1200 (double) et 1360 x 768 (triple) sous Mac. Avec la zone d’affichage supplémentaire sur le bureau, les utilisateurs MacBook, MacBook Air, MacBook Pro, iMac, Mac Mini et Mac Pro peuvent exécuter différentes applications sur chaque moniteur ou visualiser une application sur plusieurs écrans, ce qui supprime les tâches longues et fastidieuses que constituent le redimensionnement et la réorganisation de plusieurs fenêtres. Les utilisateurs d’ordinateurs portables peuvent améliorer davantage leur productivité en utilisant l’écran LCD de leur portable comme troisième ou quatrième écran pour une très grande efficacité. Les modules GXM sont également compatibles avec les systèmes d’exploitation Microsoft® Windows®.

  www.aqg.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Each of these projects can have any resolution to display them perfectly on a PC monitor. Multiple Windows PCs can access LOYTEC devices at the same time. Widgets or dashboards can be created and placed on the PC desktop.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loytec.com as primary domain

Les produits LOYTEC peuvent héberger plusieurs projets LWEB‑803. Chacun d’eux peut avoir n’importe quelle résolution pour s’adapter parfaitement à la résolution de l’écran du PC. A noter que plusieurs PCs Windows peuvent accéder aux équipements LOYTEC en même temps. Des widgets ou des tableaux de bord peuvent donc être créés et placés sur le bureau de Windows. Des écrans opérateur virtuels attrayants peuvent ainsi être conçus en terme de style et d’ergonomie dans le but de piloter et de superviser son environnement local.

  6 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The window is displayed over the entire height and width of the screen. When multiple windows are opened, they will be displayed side by side. You can change windows with the L2 or R2 button.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	La fenêtre est affichée sur toute la hauteur et toute la largeur de l'écran. Lorsque plusieurs fenêtres sont ouvertes, elles apparaissent côte à côte. Vous pouvez modifier des fenêtres à l'aide des touches L2 ou R2.

  2 Hits www.nec-display-solutions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Multiple windows e.g. 4 × Full HD
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nec-display-solutions.com as primary domain	Fenêtre windows multiple, par ex. 4 × Full HD

  2 Hits www.de-klipper.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	this is、It will be very difficult to see because when the overlap multiple windows as follows:、So that you can have color settings of the title bar、And strong demand for the improvement。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	voici、Il sera très difficile de voir parce que quand les fenêtres multiples se chevauchent comme suit:、Alors que vous pouvez avoir des paramètres de couleur de la barre de titre、Et une forte demande pour l'amélioration。

  4 Hits www.jobillico.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ability to navigate between multiple Windows-based application systems
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jobillico.com as primary domain	Capacité d’utiliser simultanément plusieurs systèmes d’applications Windows

  2 Hits www.s-pact.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Multiple windows/tabs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quint-essenz.ch as primary domain	Modifier mon profil

  www.quint-essenz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Working with multiple windows/tabs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quint-essenz.ch as primary domain	Travailler avec plusieurs fenêtres ou onglets

  www.sedi.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Can I have multiple windows / sessions open at the same time?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www68.statcan.gc.ca as primary domain	Est-ce que plusieurs fenêtres ou sessions peuvent être ouvertes en même temps?

  www.reinhausen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These storage containers have recessed CEE external connections, a moisture-proof electrical system, a high-voltage socket (400 V), two sockets (230 V), light beams and a light switch next to the door. In addition, you have the option of including an additional entrance door and multiple windows for your storage container.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine containex.co.uk as primary domain

Vous pouvezutiliser nos conteneurs de stockage et de matériel avec équipement électrique idéalement en tant qu'atelier mobile ou entrepôt. Ces conteneurs de stockage disposent alors de ports externes CEE encastrés, équipements électriques de milieux humides, d'une prise électrique haute tension (400 V), de deux prises électriques (230 V), de rampes néons et d'un interrupteur près de la porte. Vous avez également la possibilité de planifier une porte d'entrée supplémentaire et plusieurs fenêtres pour votre conteneur de stockage.

  www.microsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	New Multiple Session Support gives Mac users simultaneous access to multiple Windows-based PCs or to a network server that hosts remote applications and files. Since it is a Universal application, Remote Desktop Connection Client 2 is compatible with the latest technologies on Windows and Mac platforms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain	La nouvelle prise en charge des sessions multiples permet aux utilisateurs de Mac d'accéder simultanément aux différents PC Windows ou à un serveur de réseau hébergeant des applications et des fichiers distants. Comme cette application est universelle, le client Connexion Bureau à distance 2 est compatible avec les dernières technologies sur les plateformes Windows et Mac.