municipal amalgamations – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   7 Domains
  ottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2005, this was attributable to the one-time four-point nine million dollar payout from the 2005 compensation budget for legislated job evaluation and pay equity adjustments, including retroactivity. Toronto and Hamilton are also required to conduct job evaluation programs as a result of their municipal amalgamations; however, neither municipality has completed this process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain
Le coût par utilisation de la Bibliothèque publique d’Ottawa est plus élevé que celui de London, Toronto, Sudbury et Hamilton. En 2005, cela était attribuable au montant unique de 4,9 millions de dollars provenant du budget de rémunération de 2005 pour les ajustements prescrits par la loi à l’évaluation des postes et l’équité salariale, y compris la rétroactivité. Toronto et Hamilton sont également tenues de mettre au point des programmes d’évaluation des postes à la suite de leurs fusions municipales. Toutefois, ni l’une ni l’autre des municipalités n’a terminé ce processus.
  5 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[4] As part of the process of municipal amalgamations begun by the Quebec government in the early 2000s, nine municipalities on Montréal’s South Shore were amalgamated to form a new city, Ville de Longueuil, which adopted the name of one of the amalgamated cities (An Act to reform the municipal territorial organization of the metropolitan regions of Montréal, Québec and the Outaouais, S.Q. 2000, c. 56, Schedule III, s. 3).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
[4] Au cours du mouvement de fusions municipales déclenché par le gouvernement du Québec au début de la décennie 2000, neuf municipalités de la Rive‑Sud de Montréal ont été regroupées pour former la nouvelle Ville de Longueuil, qui a repris le nom de l’une des villes fusionnées (Loi portant réforme de l’organisation territoriale municipale des régions métropolitaines de Montréal, de Québec et de l’Outaouais, L.Q. 2000, ch. 56, annexe III, art. 3).
  5 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[4] As part of the process of municipal amalgamations begun by the Quebec government in the early 2000s, nine municipalities on Montréal’s South Shore were amalgamated to form a new city, Ville de Longueuil, which adopted the name of one of the amalgamated cities (An Act to reform the municipal territorial organization of the metropolitan regions of Montréal, Québec and the Outaouais, S.Q. 2000, c. 56, Schedule III, s. 3).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
[4] Au cours du mouvement de fusions municipales déclenché par le gouvernement du Québec au début de la décennie 2000, neuf municipalités de la Rive‑Sud de Montréal ont été regroupées pour former la nouvelle Ville de Longueuil, qui a repris le nom de l’une des villes fusionnées (Loi portant réforme de l’organisation territoriale municipale des régions métropolitaines de Montréal, de Québec et de l’Outaouais, L.Q. 2000, ch. 56, annexe III, art. 3).