murder mysteries – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   9 Domains
  2 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  
I love murder mysteries. I've read almost everything that P.D. James has written. I've also read all of the books by Colin Dexter, who wrote the Inspector Morse series.
J'adore les meurtres et mystères. J'ai lu presque tout ce qu'a écrit P.D. James. J'ai aussi lu tous les livres de Colin Dexter, l'auteur de la série Inspector Morse.
  parl.gc.ca  
Even if murder is the worst crime that can be committed against someone, Agatha Christie was never arrested because she wrote murder mysteries. It should therefore be exactly the same for stories about sexual abuse.
Même si un meurtre est la pire chose qui puisse être commise contre qui que ce soit, on n'a jamais arrêté Agatha Christie parce qu'elle écrivait des histoires de meurtre. Cela devrait donc être exactement la même chose pour les histoires d'abus sexuel. Tant qu'il n'y a pas de victime en chair et en os, il n'y a pas de crime.
  www.pc.gc.ca  
Services: self-guided and group interpretive tours available, gift shop, school programs, meeting and banquet facilities, weddings, murder mysteries, food services.
Services: visites autonomes et visites d'interprétation en groupe, boutique, programmes scolaires, installations de réunion et de réception, mariages, soirées meurtre et mystère, services alimentaires.
  www.ontarioparks.com  
Various interpretive programs are offered at the Nancy Island Historic Site, where visitors learn about the natural and cultural history of the area. Popular activities include spirit programs, murder mysteries and weekly outdoor Jazz concerts.
Divers programmes d'interprétation sont offerts au site historique Nancy Island où les visiteurs se renseignent sur l'histoire naturelle et culturelle du parc. Les activités très populaires comprennent des randonnées des esprits, des meurtres et mystères et des concerts de Jazz à l'extérieur. Des programmes hebdomadaires pour les jeunes naturalistes ont lieu au centre Blueberry Trails. Visitez le naturaliste du parc à la plage 5 tous les dimanches après-midis.
  www.ottawatourism.ca  
Scarlett's Dinner Theatre, by Eddie May Murder Mysteries: North America's longest running producer of murder mystery entertainment presents public dinner theatre every Friday and Saturday at Scarlett's.
Scarlett's Dinner Theatre, par Eddie May Murder Mysteries : Le producteur de soupers-meurtre et mystère de plus longue date en Amérique du Nord propose des soupers-théâtre ouverts à tous, le vendredi et le samedi, au Scarlett. Il organise aussi des représentations privées au Scarlett ou ailleurs. Téléphonez au 613-850-9700 pour obtenir des renseignements ou faire des réservations. Des forfaits comprenant le souper et l’intrigue policière sont offerts à partir de 52 dollars. Des soupers-meurtre et mystère privés peuvent être organisés pour des groupes de 10 à 500 personnes.
  www.americanhardwood.org  
It was said at the time that La Bete, instrument of the Devil, was trying to stop them from going to Mass. As with all good monster murder mysteries, there has to be the wicked aristocrat solution. In this case he was supposed to have hidden among the nuns of the abbey of Mercoire (Cheylard l'Evêque), the abbess of which was known to take contributions from fugitives.
La protection des populations du fief, mais aussi symbole de force et de pouvoir, une deuxième génération de bâtisses verra le jour en Gévaudan entre le XV" et le XVI" siècle. D'aspect médiéval, ce château créé ou remanié cherche moins à défendre qu'à impressionner (château de Roquedols à Meyrueis, de Montesquieu à La Malène, de la Caze à Sainte-Enimie, de Castanet près de Villefort sur le GR72). Symbole de prestige, il présente une architecture certes encore militaire mais où l'esthétique l'emporte déjà sur le stratégique, dans des sites plus riants, moins exposés aux intempéries et aux rigueurs de l'altitude.