murder of – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'662 Results   392 Domains
  7 Hits www.siraindustrie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
10: The murder of Carter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nicouzouf.com as primary domain
10: Le meurtre de Carter
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Archbishop of Erbil exclaims the world's indifference to the murder of Christians. The exodus is unstoppable. The Kurdish government builds settlements for refugees fleeing Sunni majority areas. But there is room for everyone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
L'archevêque d'Erbil rails contre l'indifférence du monde à l'assassiner des chrétiens. L'exode est imparable. Le gouvernement kurde colonies construites pour les réfugiés qui fuient les zones à majorité sunnite. Mais il ya place pour tout le monde. Ma visite coïncide avec l'attaque d'une église de Bagdad. Visitez l'une de ces personnes nées au milieu du Kurdistan accidentelle. Pour arriver ici, j'ai dû surmonter plusieurs contrôles peshmergas (soldats kurdes) beaucoup plus intéressés que moi dans la ligue espagnole de football.
  hutchinsonmodern.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During the press conference, Chief Megaron Metuktire revealed the growing violence that the police uses towards Kayapo women and children, and the murder of two journalists documenting illegal deforestation on their land.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oneaction.ch as primary domain
Lors de la conférence de presse, le chef Megaron Metuktire a dévoilé la violence croissante des forces de l’ordre brésiliennes envers les femmes et les enfants Kayapo, et a mentionné les assassinats de deux journalistes qui documentaient la déforestation illégale sur leurs terres. De nombreux membres d’autres tribus voisines qui ont déjà été expulsés par les exploitants industriels et se sont malheureusement suicidés en désespoir de cause. Le peuple Kayapo figure parmi les nombreuses tribus qui seraient dévastées par l’expansion industrielle dans le bassin de l’Amazone ; hélas, ces dernières éprouvent de grandes difficultés à s’unir efficacement dans la lutte, en raison notamment d’un manque de ressources. En dépit de cela, et grâce à l’aide significative de plusieurs ONG au fil des ans, la tribu Kayapo a réussi à rallier le public à la cause de ces peuples et à en devenir le porte-drapeau.
  4 Hits www.castaner.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chasing Cain II is the true story of two homicide detectives investigating the murder of a young Jamaican woman who seems to have lived in two separate worlds. It is set in the heart of the Caribbean community in Toronto, one of the world's most multicultural cities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muse.ca as primary domain
Chasing Cain II est la vraie histoire de deux détectifs spécialisés dans les homicides. Ils enquêtent sur le meurtre d’une jeune jamaïcaine qui semble avoir vécu dans deux mondes différents. Cette histoire se passe au sein de la communauté antillaise de Toronto, une des villes les plus multiculturelles au monde. Ce film offre un aperçu réaliste du travail policier ainsi qu’un portrait captivant de policiers déterminés à faire valoir la justice dans un milieu avec autant de tensions raciales.
  3 Hits www.icj-cij.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On 2 March 1999 Germany filed in the Registry an Application instituting proceedings for violations of the Vienna Convention on Consular Relations of 24 April 1963 allegedly committed by the United States of America with respect to the case of Karl and Walter LaGrand, two German nationals sentenced to death by the authorities of the State of Arizona for the murder of a bank manager in 1982.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icj-cij.org as primary domain
Le 2 mars 1999, l’Allemagne a déposé au Greffe une requête introductive d’instance en raison de violations de la convention de Vienne du 24 avril 1963 sur les relations consulaires qui auraient été commises par les Etats-Unis d’Amérique dans une affaire concernant Karl et Walter LaGrand, deux ressortissants allemands condamnés à mort par les autorités de l’Etat de l'Arizona pour le meurtre d’un directeur de banque en 1982. Karl LaGrand, âgé de 35 ans, avait été exécuté le 24 février 1999.
  10 Hits countries.diplomatie.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While the Congolese authorities are entitled to full control in determining the conditions for access to their territory, Minister Reynders regrets that this expulsion of Thierry Michel prevented him from attending the screening of his film about the trial in first instance concerning the murder of Mr Floribert Chebeya.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine countries.diplomatie.belgium.be as primary domain
S'il appartient aux autorités congolaises de décider souverainement des conditions qui régissent l'octroi de l'accès à leur territoire, le Ministre Reynders déplore que ce refoulement empêche Thierry Michel d'assister à la diffusion du film qu'il a réalisé sur le procès en première instance dans le cadre du meurtre de M. Floribert Chebeya.
  5 Hits www.socintwomen.org.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SIW message of condolence following the murder of British politician Jo Cox
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socintwomen.org.uk as primary domain
Message de condoléances de l'ISF suite au meurtre de la politicienne britannique Jo Cox
  9 Hits www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Holocaust was the systematic, state-sponsored persecution and murder of approximately six million Jews by the German Nazi regime and its collaborators during the Second World War.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
L’Holocauste représente la persécution et le meurtre systématiques, commandités par l’État, d’environ six millions de juifs par le régime nazi allemand et ses collaborateurs au cours de la Seconde Guerre mondiale.
  www.oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For example, Mr. Smith is charged with the murder of Mr. Jones. It is alleged that Mr. Smith confronted Mr. Jones outside a bar in front of several people and shot him at point blank range. Mr. Smith died in hospital.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
Par exemple, un dénommé Tremblay est accusé du meurtre d’un M. Côté. Le dénommé Tremblay, allègue-t-on, a abordé M. Côté à la sortie d’un bar et, en présence de plusieurs personnes, l’a abattu avec une arme à feu à bout portant. M. Côté est mort à l’hôpital. Le Dossier d’extradition devra comporter un résumé des éléments de preuve des types suivants :
  14 Hits www.wluml.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Source:  BBC A court in Denmark has jailed a Pakistani man for life for ordering the murder of his 18-year-old daughter. Website Link:  http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/5128206.stm read more
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wluml.org as primary domain
Source: 
BBC
A court in Denmark has jailed a Pakistani man for life for ordering the murder of his 18-year-old daughter.
Website Link: 
http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/5128206.stm

en lire plus
  87 Hits www.rcmp.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dinner Meeting to brief and discuss the murder of a Member
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
Dîner de travail pour un compte rendu sur le meurtre d'un membre et discussion
  2 Hits www.eu2005.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The European Union has on various instances in the past raised the case of the disappearance and murder of Georgiy Gongadze and expressed its concern at the lack of progress in the relevant investigation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2005.lu as primary domain
L’Union européenne a évoqué à différentes occasions dans le passé le dossier de la disparition et du meurtre de Giorgiy Gongadze et elle a exprimé sa  préoccupation concernant l’absence de progrès dans l’enquête y relative.
  341 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Criminal law—Issue estoppel—Acquittal of murder of robbery victim—Subsequent contradictory statement under oath—Conviction of robbery—Conviction for making contradictory statements in judicial proceedings—Criminal Code ss.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
Droit criminel—Chose jugée comme fin de non-recevoir—Acquittement quant au meurtre de la victime du vol qualifié—Déclaration contradictoire sous serment—Condamnation pour vol qualifié—Condamnation pour déclarations contradictoires dans des procédures judiciaires—Code criminel, art. 124, 302c).
  www.kraftwerk.co.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Using Explosion of Darkness and Extermination may turn the next Murder of Crows into Wicked Storm which carries enemies off and inflicts damage to them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sf.my.com as primary domain
Utiliser Explosion de ténèbres et Extermination peut transformer le prochain Vol de corbeaux en Tornade vicieuse, qui transporte des ennemis et qui leur inflige des dégâts.
  4 Hits www.herome.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eight years ago, State’s Attorney Megan Washington made her career with the high profile conviction of restaurateur William McCauley for the murder of his wife. When nearly a decade later, new evidence emerges which raises doubts about the case, the conviction is overturned and William McCauley is once again a free man, awaiting a new trial and suing Megan and the District Attorney’s office for fifty million dollars.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incendo.ca as primary domain
La procureure d’État Megan Washington a réussi à bâtir sa réputation grâce à la condamnation très médiatisée du restaurateur William McCauley, déclaré coupable du meurtre de sa femme. Près de dix ans plus tard, alors qu’apparaissent de nouveaux éléments de preuve qui sèment le doute sur le bien-fondé de l’accusation, le verdict de culpabilité est invalidé. Jusqu’à la conclusion de son nouveau procès, William McCauley redevient un homme libre. Il intente alors une poursuite de 50 millions de dollars contre Megan et le bureau des avocats de district. En rouvrant l’affaire, Megan met rapidement au jour un mystère enfoui depuis longtemps qui risque de bouleverser sa carrière et sa relation amoureuse avec son patron, et de mettre sa vie en danger.
  341 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Criminal law—Issue estoppel—Acquittal of murder of robbery victim—Subsequent contradictory statement under oath—Conviction of robbery—Conviction for making contradictory statements in judicial proceedings—Criminal Code ss.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
Droit criminel—Chose jugée comme fin de non-recevoir—Acquittement quant au meurtre de la victime du vol qualifié—Déclaration contradictoire sous serment—Condamnation pour vol qualifié—Condamnation pour déclarations contradictoires dans des procédures judiciaires—Code criminel, art. 124, 302c).
  amudaryabasin.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jesus tells you: "Amen, I say to you, whatever you did for one of these least brothers of mine, you did for me" [Mt 25:40]. The Life Chain denounces the murder of innocent children!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proviequebec.ca as primary domain
Jésus vous dit: «Amen je vous le dis, tout ce que vous avez fait à l'un de ces petits qui sont mes frères, c'est à moi que vous l'avez fait» [Mt 25:40]. La Chaîne pour la Vie dénonce le meutre des enfants innocents!
  54 Hits www.grc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kristopher Goerzen (22) of Brooks, Alberta with the First Degree murder of Nicholas Lush.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grc.gc.ca as primary domain
Kristopher Goerzen, 22 ans, de Brooks, en Alberta est accusé du meurtre au premier degré de Nicholas Lush.
  www.imb.savba.sk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
King Oedipus of Thebes consults the oracle to seek advice concerning the plague which has afflicted the city. He receives the answer that first the unexplained murder of the old King Laius must be expiated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orff.de as primary domain
Le roi Œdipe de Thèbes consulte l’oracle pour vaincre la peste qui ravage la ville, et apprend que le meurtre non élucidé du vieux roi Laïus doit être expié. Par la suite, Œdipe s’entretient avec le devin Tirésias qui semble le désigner coupable du meurtre.
  www.lessentiersdelaguerison.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Survivor of the genocide in Rwanda and sole survivor of her family. She recalls the abduction of her children and husband, as well as the murder of her daughter by the Interahamwe militia forces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genocide.mhmc.ca as primary domain
Survivante du génocide au Rwanda et unique survivante de sa famille. Elle se souvient de l’enlèvement de ses enfants et de son mari ainsi que du meurtre de sa fille par les milices Interahamwe.
  5 Hits www.deomercurio.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Moscow is shocked by the statements of Poroshenko about Russia's involvement in Kyiv murder of ex-MP Voronenkov - Russian Foreign Ministry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine russia.liveuamap.com as primary domain
Moscou est choqué par la déclaration de Porochenko sur l''implication de la Russie dans le meurtre à Kiev de l'ex-député Voronenkov - le ministre des affaires étrangères
  2 Hits visitortickets.messefrankfurt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From Chile, organizations demand justice for the murder of Berta Caceres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain
Depuis le Chili des organisations exigent que justice soit faite suite à l’assassinat de Berta Cáceres
  2 Hits canadianmysteries.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Heaven and Hell on Earth: The Murder of the “Black” Donnellys
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadianmysteries.ca as primary domain
Le ciel et l'enfer sur Terre : le massacre des « Black » Donnelly
  9 Hits www.worldcoalition.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mrini was found guilty of the murder of a Dutch woman in 2005 and sentenced to death by a Moroccan court on June 14, 2007.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldcoalition.org as primary domain
Mrini a été reconnu coupable du meurtre d'une Néerlandaise en 2005, et condamné à la peine capitale en première instance par un tribunal marocain le 14 juin 2007.
  20 Hits personal-backup.rathlev-home.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ukrainian president calls murder of ex Russian MP in Kyiv an act of Russian terrorism
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liveuamap.com as primary domain
Le président ukrainien qualifie le meurtre d'un ex-député russe à Kyiv comme un acte de terrorisme russe
  8 Hits www.recettemunicipale.gov.tn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Enquiries into the murder of a young woman take the private investigator Peter Keller to the idyllic village of Schwant in Emmental. But, the more entangled Keller gets in the treads of the apparently clearcut case of sex murder, the more obvious the flaws in the village idyll become.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artfilm.ch as primary domain
Les investigations du détective privé Peter Keller sur le meurtre d'une jeune femme le conduisent à Schawnt, un village de carte postale de l'Emmental. Mais plus Keller s'embrouille à démêler les fils de ce crime passionnel qui paraissait si clair au départ, et plus des failles apparaissent dans la communauté villageoise d'apparence si tranquille. Le voyage de Keller se transforme en mission à haut risque.
  2 Hits www.mmemed.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Brutal Murder of Gay Ugandan Human Rights Defender, David Kato
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africanfeministforum.com as primary domain
Assassiner Brutal de Gay ougandais défenseur des droits humains, David Kato
  4 Hits pages.ei-ie.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1. Deplores the murder of urban poor activist Charlie Solayao on July 17, 2007, in Tacloban City, Philippines by two masked gunmen;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pages.ei-ie.org as primary domain
1. Déplore le meurtre de l'activiste pauvre ,Charlie Solayao le 17 juillet 2007 à Tacloban City (Philippines) par deux hommes masqués;
  www.cgra.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
IS has no territorial presence in Tunisia but operates from territories it controls in neighbouring Libya and gives logistical support to the perpetrators of terror attacks in Tunisia. The Jund al-Khilafa, a small terrorist group which has claimed the murder of a young shepherd in November 2015, is an emanation of IS, according to the Tunisian authorities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cgra.be as primary domain
L’organisation Etat islamique a revendiqué les trois principales attaques survenues en 2015. Elles ont été commises par des individus isolés, dans des lieux emblématiques du tourisme et de l’Etat. L’organisation ne dispose pas d’une implantation territoriale en Tunisie, mais elle peut opérer depuis les territoires qu’elle occupe en Libye et fournir aux auteurs d’attentats un soutien logistique. Le groupuscule Jund al-Khilafa, qui a revendiqué l’assassinat d’un berger en novembre 2015, serait la succursale du groupe EI en Tunisie, selon les autorités tunisiennes. Dans les zones rurales de l’intérieur du pays, à la frontière de l’Algérie, la brigade Okba Ibn Nafaa combat régulièrement les forces de l’ordre tunisiennes. Dirigés par des Algériens, ses membres utilisent des tactiques identiques à celles d’AQMI contre les autorités algériennes. Selon la presse, certains membres de la brigade auraient fait allégeance à l’organisation EI en septembre 2014.
  3 Hits www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The mass murder of nearly 6 million European Jews by the Nazis and their collaborators during World War II. Many individuals and groups were persecuted and suffered during the Holocaust, but only the Jews were targeted for total "extermination".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museevirtuel-virtualmuseum.ca as primary domain
L'assassinat collectif de près de six millions de Juifs européens par les Nazis et leurs collaborateurs au cours de la seconde guerre mondiale. Beaucoup de personnes et de groupes ont souffert pendant l'Holocauste mais seuls les Juifs ont été la cible d'une "extermination" totale. Le mot signifie littéralement sacrifice par le feu, ou incinération sacrée. Le terme biblique "Shoah" qui veut dire désastre général est le terme hébreu équivalent.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow