music in canada – French Translation – Keybot Dictionary

  8 Hits www.noordzeeboardstore.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In a nutshell: Promotion of gospel music in Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine musicnb.org as primary domain	En résumé : Promotion de la musique gospel Canada.

  6 Hits turisticni-novinarji.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Live Music Celebration Program highlights the achievements of the live music business sector, celebrates individuals and stages that make a difference and recognize the important historical events, people and places that have shaped live music in Canada today.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine musiccanadalive.ca as primary domain	Le Programme de célébration de la musique en spectacle souligne les réalisations du secteur de la musique en spectacle, célèbre les individus et les scènes qui font une différence, et commémore les événements historiques, les personnes et les endroits qui ont façonné le domaine de la musique en spectacle d’aujourd’hui au Canada.

  www.mrifce.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Besnard Lakes will be releasing their upcoming album "Until in Excess, Imperceptible UFO" on Outside Music in Canada and on Jagjaguwar in the US, Europe and the rest of the World on April 2, 2013.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mrifce.gouv.qc.ca as primary domain

The Besnard Lakes sortira son nouvel album Until in Excess, Imperceptible UFO chez Outside Music au Canada et Jagjaguwar aux États-Unis, en Europe et dans le reste du monde, le 2 avril 2013. Le groupe tournera intensément aux États-Unis et en Europe afin de promouvoir l'album et revisitera potentiellement l'Asie et l'Australie. La formation actuelle compte quatre membres et est centrée sur les chansons atmosphériques du duo Jace Lake et Olga Goreas, dont les sonorités rappellent différentes facettes de l'histoire du rock'n'roll. Le groupe a souvent été comparé à des groupes comme Fleetwood Mac et The Beach Boys. The Besnard Lakes a été en nomination au Prix de Musique Polaris pour ses deux précédents albums, qui ont tous deux reçu les éloges de Rolling Stone, New Musical Express et Spin Magazine.

  www.xatena.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Choral Canada: Organization celebrating choral music in Canada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cammac.ca as primary domain	Saskatchewan Choral Federation: Organisme de soutien aux activités chorales en Saskatchewan

  www.crtc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Figure 4.5.10 Downloading music in Canada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crtc.gc.ca as primary domain	Graphique 4.5.10 Téléchargement de musique au Canada

  2 Hits www.bac-lac.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Both organizations have a shared interest in preserving and celebrating the history of music in Canada,” said Hervé Déry, Acting Librarian and Archivist of Canada. “As the stewards of one of the most extensive holdings of Canadian music and music-related archival material in the country, we are pleased that items from our collection can be seen by the public across the country via trusted partner institutions such as the National Music Centre.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bac-lac.gc.ca as primary domain

« Les deux organisations partagent le même intérêt pour la préservation et la célébration de l’histoire de la musique au Canada », a affirmé Hervé Déry, bibliothécaire et archiviste du Canada par intérim. « En tant que gardiens de l’une des plus vastes collections de musique canadienne et de documents d’archives liés à la musique au Canada, nous sommes heureux que des articles de notre collection peuvent être admirés par les Canadiens partout au pays, et ce, grâce à des partenaires de confiance, comme le Centre national de musique. »

  3 Hits www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Encyclopedia of Music in Canada, the Canadian Encyclopedia, Historica Foundation of Canada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museevirtuel-virtualmuseum.ca as primary domain	Encyclopédie de la musique au Canada, L’Encyclopédie canadienne, Fondation Historica du Canada

  3 Hits www.schatzdorfer.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

She has been a key contributor in the negotiations of CMRRA’s Mechanical Licensing Agreement and in the certification of CSI’s Online Music Services Tariff, which establish the royalty rates for the reproduction of musical works on CDs and for Internet downloading and streaming of music in Canada.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmrra.ca as primary domain

Entrée au service de la CMRRA en 1991, Mme Rioux occupait jusqu’à tout récemment le poste de vice-présidente principale de l’Agence. À ce titre, elle était responsable des services aux membres et des activités afférentes aux déclarations d’oeuvres musicales, aux licences et à la répartition des redevances, ainsi que de la stratégie en matière de technologie de l’information. Mme Rioux siège également au conseil d’administration de CMRRA/SODRAC inc. (CSI). Elle a joué un rôle fondamental dans les négociations de l’entente de reproduction méca-nique de la CMRRA et l’homologation du tarif relatif aux services de musique en ligne de CSI, qui établissent les taux de redevances pour la reproduction d’oeuvres musicales sur CD ainsi que leur téléchargement et transmission par Internet au Canada.

  2 Hits www.collectionscanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Music Division was established in 1970 to care for the music collections acquired by the National Library of Canada since its founding in 1953. Its objective is to acquire and preserve documents pertaining to music in Canada while providing a specialized reference service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine collectionscanada.gc.ca as primary domain	Fondée en 1970 afin de gérer les collections de musique qui ont été acquises par la Bibliothèque nationale du Canada depuis sa création en 1953, la Division de la musique vise à développer l'acquisition de documents relatifs à la musique au Canada tout en offrant des services spécialisés de référence.

  3 Hits www.socan.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

SOCAN is funded through the licence fees collected from businesses that use music in Canada. Revenues are also received from SOCAN’s international peers for the use of its members’ works around the world.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socan.ca as primary domain

La SOCAN est financée par les droits de licence qu’elle perçoit auprès des entreprises qui utilisent de la musique au Canada. Ses revenus proviennent également des sociétés internationales affiliées à la SOCAN pour l’utilisation des œuvres de ses membres autour du monde. En tant qu’organisation sans but lucratif, la SOCAN a remis aux créateurs et éditeurs de musique 86 cents sur chaque dollar perçu en 2010 en droits de licence, le reste ayant servi à faire fonctionner l’organisation, tel qu’approuvé par son conseil d’administration.

  2 Hits www.schmetterlingskinder.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Death of the pillar of early music in Canada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patrimoine-religieux.qc.ca as primary domain	Décès du pilier de la musique ancienne au Canada

  www.mtc.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This organization licenses the use of its members' music in Canada. As the copyright collective for the public performance of musical works, it administers the performing rights of members (composers, lyricists, songwriters and their publishers) and those of affiliated international societies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mtc.gov.on.ca as primary domain	Cette organisation émet des licences pour l'utilisation de la musique de ses membres au Canada. à titre de société collective pour les représentations publiques d'œuvres musicales, elle gère les droits d'exécution des membres (compositeurs, paroliers, auteurs-compositeurs et leurs éditeurs) et ceux des organisations internationales affiliées.

  www.culture.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This organization licenses the use of its members' music in Canada. As the copyright collective for the public performance of musical works, it administers the performing rights of members (composers, lyricists, songwriters and their publishers) and those of affiliated international societies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culture.gov.on.ca as primary domain	Cette organisation émet des licences pour l'utilisation de la musique de ses membres au Canada. à titre de société collective pour les représentations publiques d'œuvres musicales, elle gère les droits d'exécution des membres (compositeurs, paroliers, auteurs-compositeurs et leurs éditeurs) et ceux des organisations internationales affiliées.

  2 Hits slow-walking.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

She has participated in Takt Berlin Artists residency, Omi International Musicians residency in New York, and Banff Centre Creative residency. In addition she has performed and presented her music in Canada, US, and Europe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quasar4.com as primary domain

Solomiya Moroz est une musicienne canado-ukrainienne, poursuivant actuellement un doctorat en composition à l’Université de Huddersfield au Royaume-Uni. Solomiya s’intéresse à l’hybridation des genres musicaux et plus particulièrement au mélange des musiques mixtes, électroniques et instrumentales. Son travail s’articule notamment autour du rôle des musiciens et des artistes à l’égard de la musique en tant que médium spécifique. Elle a réalisé plusieurs résidences d’artistes notamment à Berlin (Takt), New York (Omni) et Banff. À la fois interprète et compositrice, sa musique a été présentée au Canada, aux États-Unis et en Europe. Ses projets ont été soutenus par le Conseil des arts du Canada et le Fonds de recherche du Québec — Société et culture (FRQSC).

  www.tc-performance.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Offer for Apple Music in Canada begins May 1, 2018 to April 30, 2019 with retail purchase/lease of qualifying new Chrysler, Jeep, Dodge, FIAT and Ram vehicles. New Apple Music subscribers get 6 months free.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jeep.ca as primary domain

L’abonnement gratuit au service Apple Music au Canada est offert du 1er mai 2018 au 30 avril 2019 inclusivement à l’achat ou à la location d’un véhicule Chrysler, Jeep, Dodge, FIAT ou Ram admissible.  Les nouveaux abonnés d’Apple Music pourront profiter d’un abonnement gratuit de 6 mois. Les clients qui sont déjà abonnés à Apple Music pourront profiter d’un abonnement gratuit de 3 mois.  L’abonnement gratuit ne peut être revendu et n’a aucune valeur monétaire.  Nécessite un compte iTunes. Consultez le concessionnaire pour obtenir tous les détails. Apple est une marque de commerce de Apple Inc.

  www.audi-technology-portal.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Of the 85 participants from Calgary this year, thirty-two MRU students qualified in the National Final. We would like to acknowledge the tangible contribution that Mr. John Kadz—an active member of the CMC — Calgary Chapter—has made to the development of classical music in Canada.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmcnational.com as primary domain

Le MRU Conservatory est un partenaire de longue date du CMC — Section Calgary, hôte de nombreuses éditions des épreuves régionales au fil des ans. La section de Calgary est la troisième section en importance au sein du CMC à travers le Canada. Plus d’une vingtaine de professeurs issus de MRU ont inscrit leurs élèves au Concours en 2016 et plusieurs d’entre eux ont également fait partie de jurys du CMC, notamment Mme Johanne Perron, également présidente du CMC — Section Calgary. Des 85 participants issus de Calgary cette année, trente-deux étudiants du MRU se sont qualifiés en Finale nationale. Nous tenons ici à souligner l’apport tangible de M. John Kadz au développement de la musique classique au Canada, un membre actif du CMC — Section Calgary.

  www.fsc-italia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Offer for Apple Music in Canada begins May 1, 2018 to April 30, 2019 with retail purchase/lease of qualifying new Chrysler, Dodge, Jeep, Ram and FIAT vehicles. New Apple Music subscribers get 6 months free.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ramtruck.ca as primary domain

L’abonnement gratuit au service Apple Music au Canada est offert du 1er mai 2018 au 30 avril 2019 inclusivement à l’achat ou à la location d’un véhicule Chrysler, Dodge, Jeep, Ram ou FIAT admissible.  Les nouveaux abonnés d’Apple Music pourront profiter d’un abonnement gratuit de 6 mois. Les clients qui sont déjà abonnés à Apple Music pourront profiter d’un abonnement gratuit de 3 mois.  L’abonnement gratuit ne peut être revendu et n’a aucune valeur monétaire.  Nécessite un compte iTunes. Consultez le concessionnaire pour obtenir tous les détails. Apple est une marque de commerce de Apple Inc.

  4 Hits www.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The professional association for librarians, archivists, and researchers in the field of music. And welcomes as members anyone interested in the organization and collection, preservation and study of music, particularly music in Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gc.ca as primary domain	Le site Web de la Bibliothèque du Parlement permet d'avoir accès à un ensemble de documents de recherche ainsi qu'à des renseignements sur le Parlement, de même que sur la bibliothèque et les services offerts

  www.airnet-system.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

She has participated in Takt Berlin Artists residency, Omi International Musicians residency in New York, and Banff Centre Creative residency. In addition she has performed as a flutist with various ensembles and presented her music in Canada, UK, US, and Europe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine levivier.ca as primary domain

Solomiya Moroz est une musicienne canado-ukrainienne, poursuivant actuellement un doctorat en composition à l’Université de Huddersfield au Royaume-Uni. Elle détient une maîtrise en Live Electronics du Conservatoire d’Amsterdam, où elle s’est intéressée à l’hybridation des sons, et plus particulièrement au mélange des musiques mixtes, électroniques et instrumentales. Son travail s’articule notamment autour du rôle des musiciens et des artistes à l’égard de la musique en tant que médium spécifique. Elle a pris part à plusieurs résidences d’artistes, notamment à Berlin (Takt), à New York (Omni) et à Banff. À la fois interprète (flûtiste) et compositrice, sa musique a été présentée au Canada, aux États-Unis et en Europe. Ses projets ont été soutenus par le Conseil des arts du Canada et le Fonds de recherche du Québec — Société et culture (FRQSC).

  6 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There is great concern across the country about the changes in CBC/Radio-Canada's commitment to classical music. Many people have seen CBC playing a key role in the development of classical music in Canada and in the development of classical musicians, composers, and conductors in Canada.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Partout au pays, il y a des gens qui sont très inquiets des modifications qui sont apportées à l'engagement de CBC/Radio-Canada en faveur de la musique classique. Beaucoup de gens ont été témoins du fait que l'organisation a joué un rôle important dans la promotion de la musique classique au Canada et dans la formation des musiciens, compositeurs et chefs d'orchestre du pays. Le rôle que jouait l'orchestre et CBC/Radio-Canada était crucial dans ces domaines. Les gens sont très préoccupés de ce que supposent les changements touchant Radio 2 et l'orchestre pour le domaine de la musique classique au Canada.

  4 Hits www.canada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The professional association for librarians, archivists, and researchers in the field of music. And welcomes as members anyone interested in the organization and collection, preservation and study of music, particularly music in Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canada.gc.ca as primary domain	Le site Web de la Bibliothèque du Parlement permet d'avoir accès à un ensemble de documents de recherche ainsi qu'à des renseignements sur le Parlement, de même que sur la bibliothèque et les services offerts

  www.olecourses.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Offer for Apple Music in Canada begins May 1, 2018 to April 30, 2019 with retail purchase/lease of qualifying new Chrysler, Jeep, Dodge, FIAT and Ram vehicles. New Apple Music subscribers get 6 months free.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiatcanada.com as primary domain

L’abonnement gratuit au service Apple Music au Canada est offert du 1er mai 2018 au 30 avril 2019 inclusivement à l’achat ou à la location d’un véhicule Chrysler, Jeep, Dodge, FIAT ou Ram admissible. Les nouveaux abonnés d’Apple Music pourront profiter d’un abonnement gratuit de 6 mois. Les clients qui sont déjà abonnés à Apple Music pourront profiter d’un abonnement gratuit de 3 mois. L’abonnement gratuit ne peut être revendu et n’a aucune valeur monétaire. Nécessite un compte iTunes. Consultez le concessionnaire pour obtenir tous les détails. Apple est une marque de commerce de Apple Inc.

  www.retromoviestube.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You have two chances to hear our new concert entitled La grande gigue! This will be a fascinating programme of Métis and baroque music in which Toronto’s Métis Fiddler Quartet and Ensemble Caprice take an exciting look back at the roots of 18th century music in Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ensemblecaprice.com as primary domain	Deux chances plutôt qu’une d’entendre le concert La grande gigue! Un programme fascinant de musiques métisse et baroque. Le Métis Fiddler Quartet et l’Ensemble Caprice s’offrent un retour aux sources avec ce projet. Les membres de ce quatuor, quatre frères et soeur, mettent en valeur leur identité métisse et se joignent aux musiciens, de toutes… >>>

  www.lebouchon-gap.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

She has participated in Takt Berlin Artists residency, Omi International Musicians residency in New York, and Banff Centre Creative residency. In addition she has performed as a flutist with various ensembles and presented her music in Canada, UK, US, and Europe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine levivier.ca as primary domain

Solomiya Moroz est une musicienne canado-ukrainienne, poursuivant actuellement un doctorat en composition à l’Université de Huddersfield au Royaume-Uni. Elle détient une maîtrise en Live Electronics du Conservatoire d’Amsterdam, où elle s’est intéressée à l’hybridation des sons, et plus particulièrement au mélange des musiques mixtes, électroniques et instrumentales. Son travail s’articule notamment autour du rôle des musiciens et des artistes à l’égard de la musique en tant que médium spécifique. Elle a pris part à plusieurs résidences d’artistes, notamment à Berlin (Takt), à New York (Omni) et à Banff. À la fois interprète (flûtiste) et compositrice, sa musique a été présentée au Canada, aux États-Unis et en Europe. Ses projets ont été soutenus par le Conseil des arts du Canada et le Fonds de recherche du Québec — Société et culture (FRQSC).

  4 Hits canada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The professional association for librarians, archivists, and researchers in the field of music. And welcomes as members anyone interested in the organization and collection, preservation and study of music, particularly music in Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canada.gc.ca as primary domain	Le site Web de la Bibliothèque du Parlement permet d'avoir accès à un ensemble de documents de recherche ainsi qu'à des renseignements sur le Parlement, de même que sur la bibliothèque et les services offerts

  commersant.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“‘About Canadian Music…’ The Encyclopedia of Music in Canada Project” [Abstract]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hbic.library.utoronto.ca as primary domain	“‘About Canadian Music...’ The Encyclopedia of Music in Canada Project” [Resumé]

  www.sshrc-crsh.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

My current research project is looking at contemporary music in Canada and how it expresses environmental issues, environmental representations and environmental social justice—and asking questions that link music studies and music practices to some of the big social and cultural issues that are pertinent in contemporary period or were pertinent in the past, as well.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sshrc-crsh.gc.ca as primary domain

Mon projet de recherche actuel porte sur la musique canadienne contemporaine et la façon dont elle rend compte des représentations et des enjeux liés à l’environnement ainsi que des considérations de justice sociale qui y sont aussi liées. J’y pose des questions qui concernent à la fois l’étude et la pratique de la musique en correspondance avec certains grands thèmes sociaux et culturels présents ou passés.

  5 Hits haervejen.webcamp.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Encyclopedia of music in Canada. Edited by Helmut Kallmann et al. Toronto and Buffalo, N.Y., [1981].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain	Encyclopedia of music in Canada. Helmut Kallmann et al., édit., Toronto et Buffalo, N.Y., [1981].

  news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Conductor/composer Alex Pauk has taken new music in Canada out of the concert hall and into the community. He is also a prominent figure in the field of film music scoring, conducting and production. In 1983, Mr. Pauk founded Toronto's award-winning Esprit Orchestra focusing on contemporary classical music.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain

Le compositeur et chef d'orchestre Alex Pauk a fait sortir la musique nouvelle des salles de concert pour la faire connaître à la population canadienne. Il est également un personnage important du domaine de la musique de films, que ce soit en composition, en direction ou en production. En 1983, M. Pauk a fondé l'Esprit Orchestra, orchestre primé de Toronto qui joue de la musique classique contemporaine. Son programme « Toward a Living Art » avec l'Esprit Orchestra permet, chaque année, à 1 500 élèves de vivre différentes expériences musicales, comme « s'asseoir » près des musiciens de l'orchestre pendant les répétitions et les spectacles, composer de la musique pour l'orchestre et assister à des concerts et des ateliers spécialement conçus pour eux. Par sa programmation novatrice, ses enregistrements, ses vidéos et ses DVD de spectacles, M. Pauk est devenu un chef de file en matière de développement et de promotion de la musique canadienne tant au pays qu'à l'étranger.

  www.bolatice.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Encyclopedia of Music in Canada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccbn-nbc.gc.ca as primary domain	Répertoire du patrimoine culturel