musical landscape – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   29 Domains
  orihiro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
swissmusic.ch brings together the main organizations that shape the Swiss musical landscape and it highlights the projects and artists who are active in the current scene.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suisa-stiftung.ch as primary domain
swissmusic.ch rassemble les principales organisations qui façonnent le paysage et les scènes musicales helvétiques et met en lumière les projets et les artistes qui en font l'actualité.
  www.kosovopolice.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unveiling a secret musical landscape
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dailytouslesjours.com as primary domain
À la découverte d’un paysage musical secret
  www.sporthotel-sillian.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elaina Martin: Changing the Musical Landscape
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawaartscouncil.ca as primary domain
Elaina Martin : Changer le paysage musical
  portal.intercoophg.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Klô Pelgag has imposed herself as a sibylline breath of fresh air sweeping through Quebec’s musical landscape.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heho.ca as primary domain
Klô Pelgag s’impose comme une sibylline bouffée d’air dans le paysage musical québécois. »
  www.native-instruments.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
RAW VOLTAGE adds pure analog energy to your tracks or your performances – straight from MASCHINE. The unique sound of analog synthesis is an essential part of the modern musical landscape, from electronica, hip-hop, techno, to any other popular or experimental music.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine native-instruments.com as primary domain
RAW VOLTAGE ajoute de l'énergie analogique brute à vos morceaux et à vos performances – directement depuis MASCHINE. Le son unique de la synthèse analogique est une composante essentielle du paysage musical moderne – depuis les musiques électroniques, le hip-hop et la techno jusqu'aux autres musiques populaires ou expérimentales.
  www.erikoistuote.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Born in Pézenas in 1922, Boby Lapointe is a “UFO” in the musical landscape of the 1960s. An admirer of the French writer Raymond Queneau, he became famous for songs with humorous lyrics, brimming with word play.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cultureswithvivendi.com as primary domain
Né à Pézenas en 1922, Boby Lapointe est un « ovni » dans le paysage musical des années 1960. Admirateur de l’écrivain français Raymond Queneau, il s’est rendu célèbre pour ses chansons aux textes humoristiques qui foisonnent de jeux de mots. Si de son vivant, il peina à rencontrer le succès, ses morceaux sont aujourd’hui devenus de véritables classiques.
  elearning2.uni-heidelberg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thanks to many years evolving in the music scene, this music lover developed an understanding of the musical landscape both locally and internationally, as well as a deep knowledge of strategies and best practices on music services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pouzzafest.com as primary domain
Après avoir travaillé à divers endroits ; magasins de disques, festivals de musique, relations de presse pour Indica Records, Dorothée Parent-Roy s’est lancée dans la distribution numérique il y a plus de 5 ans, chez Believe Digital au sein de l’équipe de marketing.
  www.korpinen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elvis Presley signed with RCA Records in 1955, launching him into a career as a music phenomenon who electrified millions of attendees at his live performances and sold an unprecedented number of records. Over the course of his lifetime, Elvis had an active role in creating the modern American musical landscape and the development of a unique youth culture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.hautehorlogerie.org as primary domain
Elvis Presley a signé avec RCA Records en 1955, début d’une carrière musicale qui a électrisé des millions de spectateurs et qui s’est soldée par des ventres d’albums sans précédent. Au cours de sa vie, Elvis a largement contribué au paysage musical américain et à la diffusion du rock and roll pour devenir une figure emblématique de la culture pop. Les recherches effectuées sur sa biographie suggèrent que c’est précisément le 25 décembre 1960 qu’Elvis a atteint les 75 millions d’albums vendus, un exploit si l’on songe qu’il n’avait pas eu l’opportunité de retourner en studio d’enregistrement depuis deux ans.
  2 Hits www.cimettafund.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If there is one country in Africa which can legitimately claim the right to organise this event, then it is Morocco. In recent years the country has experienced a growth in the development of its cultural and musical landscape.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cimettafund.org as primary domain
Un tel marché est aujourd’hui défaillant, alors que la création musicale de la région est extrêmement riche et diversifiée. Visa For Music a pour ambition de créer une plateforme de visibilité et un environnement propices à la créativité et à la professionnalisation dans le secteur culturel et artistique. Organiser ce salon au Maroc s’impose comme une évidence puisque le pays connaît depuis quelques années une importante évolution de son paysage culturel et musical. Ses grands festivals de musique, dont beaucoup ont aujourd’hui une renommée internationale, en sont une preuve (Festival Mawazine, Festival International des musiques sacrée de Fès, Festival Timitar…).
  www.champex.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The many gentle and violent incantations tell of the deepest thoughts from the darkest recesses of feeling. These traditional songs wander on a musical landscape that is strange and desolate. Jean-Marc Zelwer has composed the arrangements to reflect human solitude.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kunstenfestivaldesarts.be as primary domain
En douze chants d'un imaginaire rose des vents, Francesca s'est inventé un voyage musical au coeur des rites et des temps. Elle navigue sur une mémoire nourrie de berceuse italo-grecque, de malédiction roumaine, de chants mongol, tzigane, yougoslave, béarnais, sud-américain, yéménite, napolitain... Autant d'incantations douces ou violentes qui content le fond des coeurs depuis les nuits du sentiment. Ces chants traditionnels voguent sur un paysage musical étrange et désolé, arrangements composés par Jean-Marc Zelwer pour que s'y reflète le cristal de l'humaine solitude. La voix grave et mélodieuse, la présence chaude de Francesca convoque les silences, les objets simples qui font sens ou les poupées qui dansent. Sa fable erre sur les rives de l'oubli. Le chant en est l'amulette, fétiche qui protège des maléfices de la disparition.
  academie.festival-aix.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With twenty years’ experience behind it, the Académie strives to meet the needs and demands of the musical landscape in which it is situated. The establishment of a new residency devoted to the art of recital was therefore a must.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine academie.festival-aix.com as primary domain
Forte de ses vingt ans d’existence, l’Académie entend répondre aux besoins et aux exigences du paysage musical dans lequel elle s’inscrit. S’impose alors l’instauration d’une nouvelle résidence dédiée à l’art du récital. Mettant à l’honneur le répertoire des mélodies françaises, cette résidence s’adresse à six duos préconstitués (chanteur.se.s et pianistes) qui souhaitent poursuivre leur exploration musicale, poétique et esthétique tout en développant le sens de l’écoute et du partage autant que de l’intimité et de la complicité. C’est avec l’oreille affutée du musicien de chambre que ce répertoire chant-piano sera abordé.