must ask for – French Translation – Keybot Dictionary

  www.alhambraygeneralife.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you work with a work permit B, your employer must ask for its renewal on time. This is necessary for the renewal of your residence permit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orcasite.be as primary domain	Si vous travaillez avec un permis B, votre employeur doit en demander le renouvellement à temps. Ceci est indispensable pour pouvoir renouveler votre autorisation de séjour.

  luisdelacarrasca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To comply with the law, we must ask for your permission to manage the cookies. Should you decide not to authorise the processing by expressing your disagreement, we will only use the technical cookies, as they are essential for browsing our website.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelesvalero.com as primary domain

Pour répondre à la législation en vigueur, nous devons vous demander votre autorisation pour gérer les cookies. Si vous décidez de ne pas autoriser le traitement en nous indiquant votre désaccord, nous n'utiliserions que des cookies techniques, car ceux-ci sont indispensables à la navigation à travers notre site. Dans ce cas, nous ne stockerions aucun cookie. Si vous continuez à naviguer dans notre site Web, sans rejeter l'autorisation, cela implique que vous acceptez leur utilisation.

  www.jwconsult2005.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To comply with the law, we must ask for your permission to manage the cookies. Should you decide not to authorise the processing by expressing your disagreement, we will only use the technical cookies, as they are essential for browsing our website.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsolixent.com as primary domain

Pour répondre à la législation en vigueur, nous devons vous demander votre autorisation pour gérer les cookies. Si vous décidez de ne pas autoriser le traitement en nous indiquant votre désaccord, nous n'utiliserions que des cookies techniques, car ceux-ci sont indispensables à la navigation à travers notre site. Dans ce cas, nous ne stockerions aucun cookie. Si vous continuez à naviguer dans notre site Web, sans rejeter l'autorisation, cela implique que vous acceptez leur utilisation.

  illuminateddocument.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To comply with the law, we must ask for your permission to manage the cookies. Should you decide not to authorise the processing by expressing your disagreement, we will only use the technical cookies, as they are essential for browsing our website.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsagaro.com as primary domain

Pour répondre à la législation en vigueur, nous devons vous demander votre autorisation pour gérer les cookies. Si vous décidez de ne pas autoriser le traitement en nous indiquant votre désaccord, nous n'utiliserions que des cookies techniques, car ceux-ci sont indispensables à la navigation à travers notre site. Dans ce cas, nous ne stockerions aucun cookie. Si vous continuez à naviguer dans notre site Web, sans rejeter l'autorisation, cela implique que vous acceptez leur utilisation.

  ijcm.ir  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Make sure that everything is secure so that the boot is tight around your foot. If your big toe touches the tip of the boot you must ask for a larger size. Conversely, if when firmly fastened the boots can still twist or may potentially hurt your ankles, heel or sole, request a smaller size.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palaudegel.ad as primary domain

Il est important de bien ouvrir les lacets ou les crochets pour que le pied rentre facilement. Une fois que vous les avez mis, centrez la languette de la botte et attachez les lacets ou les crochets vers le haut en tirant bien dessus pour que les patins soient bien adaptés aux pieds et bien maintenus. Si votre pouce touche l’extrémité du patin, prenez une pointure de plus. Si, par contre, après avoir attaché les patins ceux-ci ne tiennent pas en place ou vous vont mal aux chevilles, aux talons ou à la plante des pieds en ayant choisi la bonne pointure, prenez une pointure de moins.

  www.initiative-ixe.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To comply with the law, we must ask for your permission to manage the cookies. Should you decide not to authorise the processing by expressing your disagreement, we will only use the technical cookies, as they are essential for browsing our website.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tropic-park.com as primary domain

Pour répondre à la législation en vigueur, nous devons vous demander votre autorisation pour gérer les cookies. Si vous décidez de ne pas autoriser le traitement en nous indiquant votre désaccord, nous n'utiliserions que des cookies techniques, car ceux-ci sont indispensables à la navigation à travers notre site. Dans ce cas, nous ne stockerions aucun cookie. Si vous continuez à naviguer dans notre site Web, sans rejeter l'autorisation, cela implique que vous acceptez leur utilisation.

  bulletinserv.cern.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

– The lender must ask for the relevant information necessary to assess the feasibility of the intended project, the financial situation, the repayment possibilities and the current financial obligations of the SME.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eubelius.com as primary domain

-  Le prêteur doit demander les renseignements pertinents nécessaires afin d'apprécier la faisabilité du projet proposé, la situation financière, les capacités de remboursement et les engagements financiers en cours de la PME. Les renseignements doivent être demandés lors de la demande de crédit et, en tout état de cause, avant l'offre de crédit. Les mêmes renseignements doivent être demandés à la personne qui constitue une sûreté personnelle.

  ccrweb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	International law says nothing about where, or from what country, a refugee must ask for protection. Refugees do whatever they can to reach a country they hope will be safe – and that country has an obligation to protect any refugees on their territory.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccrweb.ca as primary domain	Le droit international ne dit rien sur le lieu ou de quel pays un réfugié doit demander la protection. Les réfugiés font ce qu’ils peuvent pour atteindre un pays tiers qui pourra être sûr - et ce pays doit être dans l’obligation de protéger  chaque réfugié présent sur son territoire.

  www.basiliquenddm.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To return to communion with God after having lost it through sin is a process born of the grace of God, Who is rich in mercy and concerned for the salvation of men. One must ask for this precious gift for oneself and for others.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine basiliquenddm.org as primary domain	Revenir à la communion avec Dieu après l'avoir perdue par le péché est un mouvement né de la grâce du Dieu plein de miséricorde et soucieux du salut des êtres humains. Il faut demander ce don précieux pour soi-même comme pour autrui.

  www.cgra.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A person who flees his country due to a fear of persecution or a risk of serious harm, can obtain international protections within anoter country's borders. The person must ask  for asylum in this other country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cgra.be as primary domain	Décision du CGRA mettant fin au statut de protection qui a été accordé lorsque cette protection n’est plus nécessaire du fait du comportement de l’intéressé ou en raison d’un changement dans la situation qui a donné lieu à l’octroi du statut.

  www.cgvs.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A person who flees his country due to a fear of persecution or a risk of serious harm, can obtain international protections within anoter country's borders. The person must ask  for asylum in this other country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cgrs.be as primary domain	Décision du CGRA mettant fin au statut de protection qui a été accordé lorsque cette protection n’est plus nécessaire du fait du comportement de l’intéressé ou en raison d’un changement dans la situation qui a donné lieu à l’octroi du statut.

  www.basiliquenotredame.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To return to communion with God after having lost it through sin is a process born of the grace of God, Who is rich in mercy and concerned for the salvation of men. One must ask for this precious gift for oneself and for others.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine basiliquenotredame.ca as primary domain	Revenir à la communion avec Dieu après l'avoir perdue par le péché est un mouvement né de la grâce du Dieu plein de miséricorde et soucieux du salut des êtres humains. Il faut demander ce don précieux pour soi-même comme pour autrui.

  www.sto.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A. Until the PRESTO system is up and running, you must ask for a transfer when you board the STO system and show it to the driver when you use the OC Transpo system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sto.ca as primary domain	R. Jusqu’à ce que le système PRESTO soit en service, vous devez demander un billet de correspondance lors de votre embarquement sur le réseau de la STO et présenter celui-ci au chauffeur lorsque vous utilisez le réseau d’OC Transpo.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This Belgian restaurant, search of the Memorial de Nelson Mandela Robben Island, and Waterfront, is best to eat at the mall overloaded. Yes, we must ask for lobster without hot sauce, please. About 200 rands per person (20 EUR).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Le Naker: Moules belges, avec des frites et une bouteille de vin blanc froid à côté de la terrasse attachée aux navires dans le port est une excellente alternative au retour de Robben Island. Ce restaurant belge, la recherche de la de Nelson Mandela de Robben Island Memorial, et Waterfront, est le meilleur choix pour manger au centre commercial surchargé. Oui, nous devons demander au homard sans sauce, s'il vous plaît. Sur 200 rands par personne (20 euros).

  www.rrq.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(sec. 16), we must ask for an opinion from the Éditeur officiel du Québec.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rrq.gouv.qc.ca as primary domain	(art. 16), nous devons demander l'avis de l'Éditeur officiel du Québec.

  www.health.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The ministry has put clear steps in place to review new drugs for Ontario’s Drug Programs. The drug manufacturer must ask for and receive approvals from:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine health.gov.on.ca as primary domain	Comment les médicaments sont-ils approuvés aux fins des programmes de médicaments de l’Ontario?

  3 Hits uniferm.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	But first you must ask for a "reconsideration". You must do this within 90 days after getting the decision you disagree with.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stepstojustice.ca as primary domain	Par contre, vous devez d'abord demander une révision. Vous devez faire cette demande dans les 90 jours suivant la réception de la décision.

  2 Hits www.dakarnave.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This week I must ask for your forgiveness. It wasn’t easy to show you a pumpkin farmer acting like a gondolier. What’s the point? Should I feel guilty showing…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain	Cette semaine … je vous prie de bien vouloir m’excuser. Il ne m’a pas été simple de vous proposer à voir un joyeux cultivateur de citrouilles jouant au gondolier. Quel…

  www.assnat.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The petition must ask for the redress of a grievance that falls within the competence of the State
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine assnat.qc.ca as primary domain	la pétition doit demander le redressement d'un grief qui relève de la compétence de l'État québécois

  bitmask.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You must ask for/obtain the transfer code from your current registrar. If the latter is in the list below, click on its name to get help:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infomaniak.com as primary domain	Vous devez demander/obtenir le code de transfert auprès de votre registrar actuel. Si ce dernier fait partie de la liste ci-dessous, cliquez sur son nom pour obtenir de l'aide:

  2 Hits www.owa.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Generally, an oral hearing only occurs in cases where it is important for the ARO to hear from a witness or witnesses in order to decide the issue under appeal. If you want to have an oral hearing, you must ask for it on your Appeal Readiness Form and you must list the reasons why a hearing is necessary.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine owa.gov.on.ca as primary domain

Au niveau de la CSPAAT, de nombreux appels sont tranchés après la tenue d'une audience par écrit, sans audience orale. En général, une audience orale n'a lieu que dans les cas où il est important que le commissaire aux appels entende des témoignages pour rendre sa décision sur l'appel. Si vous souhaitez obtenir une audience orale, vous devez le demander dans le Formulaire de préparation à une contestation en précisant pourquoi vous pensez qu'une audience orale est nécessaire. La CSPAAT décidera comment tenir l'audience. Pour plus d'information sur la demande d'une audience orale, voir Appel à la CSPAAT.

  www.mcss.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Home visits may occur with or without notice to the applicant or participant. Whether a home visit is arranged in advance or not, staff must ask for the applicant or participant's permission to enter the home and cannot insist on entry.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcss.gov.on.ca as primary domain

Les visites à domicile peuvent se faire avec ou sans avertissement à la personne qui fait une demande ou qui participe au programme. Que la visite à domicile soit planifiée ou non, le personnel doit demander à la personne qui fait une demande ou qui participe au programme la permission d'entrer dans le logement et il ne peut pas insister pour entrer. Si la personne refuse de faire entrer l'intervenante ou l'intervenant, le refus doit être consigné.

  www.curateur.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Before giving up their duties, your mandatary must ask for you to be placed under protective supervision. If your mandatary dies, the person liquidating their estate has to notify the Curateur public, who will request the instituting of protective supervision.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curateur.gouv.qc.ca as primary domain	Avant d'abandonner ses responsabilités, votre mandataire devra demander que vous soyez mis sous régime de protection légale. Votre mandataire décède : la personne chargée de liquider sa succession doit aviser le Curateur public, qui pourra demander l'ouverture d'un régime de protection.

  2 Hits www.svb.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If a child under 16 wants information about his or her personal details, the child's legal representative must ask for the information. A legal representative will normally be the child's parent or guardian.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svb.nl as primary domain	Si un enfant de moins de 16 ans souhaite recevoir des informations sur ses données personnelles, il doit s’adresser à son représentant légal (sa mère, son père ou son tuteur par exemple) pour qu’il en fasse la demande. Nous communiquerons ensuite les informations souhaitées à ce représentant.

  11 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Please accept our apologies if we've offended you. According to store policy we must ask for ID from anyone purchasing tobacco who appears 25 years of age or under. We can be fined or lose our licence for selling to someone under 19 years of age.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Veuillez nous excuser si nous vous avons contrarié, mais conformément à la politique du magasin, nous devons demander une pièce d'identité à toute personne qui semble âgée de 25 ans ou moins. Nous sommes passibles d'une amende ou nous pouvons perdre notre permis si nous vendons du tabac à une personne de moins de 19 ans. Le gérant du magasin sera heureux de discuter de cette question avec vous. Vous pouvez aussi téléphoner à votre agent provincial d'exécution des lois sur le tabac.

  www.mo-lin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To get access to the net you must ask for a password at the reception desk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpyrenees.com as primary domain	Pour vous connecter, veuillez demander un mot de passe à la réception.

  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you want your home health insurer to cover the cost of hospital treatment abroad, you must ask for prior authorisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Si vous souhaitez que votre organisme d'assurance prenne en charge le coût d'un traitement hospitalier à l'étranger, vous devez demander une autorisation préalable.

  2 Hits www.cleo.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your request must be made in writing. You must ask for an internal review within 30 days from the date you receive the decision to cut off or reduce your assistance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleo.on.ca as primary domain	Votre demande doit être présentée par écrit. Vous devez demander une révision interne au plus tard 30 jours après que vous avez reçu la décision annulant ou réduisant votre aide financière.

  11 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Please accept our apologies if we've offended you. According to store policy we must ask for ID from anyone purchasing tobacco who appears 25 years of age or under. We can be fined or lose our licence for selling to someone under 19 years of age.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Veuillez nous excuser si nous vous avons contrarié, mais conformément à la politique du magasin, nous devons demander une pièce d'identité à toute personne qui semble âgée de 25 ans ou moins. Nous sommes passibles d'une amende ou nous pouvons perdre notre permis si nous vendons du tabac à une personne de moins de 19 ans. Le gérant du magasin sera heureux de discuter de cette question avec vous. Vous pouvez aussi téléphoner à votre agent provincial d'exécution des lois sur le tabac.

  2 Hits www.myriad-online.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When asking for generating a PDF document, you must ask for the character fonts to be embedded into the PDF document. Generally, it's the default setting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myriad-online.com as primary domain	Lorsque vous demandez de générer votre fichier PDF, il est impératif de demander à ce que les polices de caractère soient incluses dans le document PDF. En général, c'est le mode de fonctionnement par défaut.