must be a current – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   12 Domains
  kentix.com  
To access this page, you must be a current CAC member.
Afin d’accéder à cette page, vous devez être membre en règle de l’ACCR.
  corp.chatwork.com  
Please send your application to students@cpha.ca by 9 February 2018. Those selected must be a current CPHA member or willing to join.
Veuillez envoyer votre demande par courriel à l’adresse students@cpha.ca d’ici le 9 février 2018. Les personnes sélectionnées doivent être déjà membres ou prêtes à se joindre à l’ACSP.
  2 Hits www.cardiocongress.org  
You must be a current member to be eligible for member rates. To become a member or verify your membership status contact CSCT registrar@csct.ca.
Pour vérifier ou renouveler votre adhésion, veuillez communiquer avec registrar@csct.ca.
  2 Hits cardiocongress.org  
You must be a current member to be eligible for member rates. To become a member or verify your membership status contact CSCT registrar@csct.ca.
Pour vérifier ou renouveler votre adhésion, veuillez communiquer avec registrar@csct.ca.
  www.elevate-consulting.com  
Please note that you must be a current student or within one year of your convocation date to be considered for the student program.
Veuillez noter que vous devez être un étudiant actuel ou dans l'année suivant votre date de convocation pour être pris en compte pour le programme étudiant.
  www.caslpa.ca  
You must be a current full or student member of CASLPA to write the clinical certification examination. Date Received
Pour être admissible à l’examen de certification clinique, vous devez être membre à part entière ou membre étudiant de l'ACOA. seulement
  2 Hits scc.lexum.org  
There is neither a preclusive clause nor a statutory right of appeal from decisions of the Copyright Board. While the Chair of the Board must be a current or retired judge, the Board may hold a hearing without any legally trained member present.
Il n’existe dans la loi ni clause privative ni droit d’appel des décisions de la Commission du droit d’auteur.  Même si son président doit être juge ou juge à la retraite, la Commission peut tenir une audience en l’absence de tout membre ayant une formation juridique.  La Loi sur le droit d’auteur est une loi de portée générale dont l’application relève habituellement des cours de justice, et non des tribunaux administratifs. Les questions en litige dans le présent pourvoi sont des questions de droit.  [Je souligne.]
  2 Hits csc.lexum.org  
There is neither a preclusive clause nor a statutory right of appeal from decisions of the Copyright Board. While the Chair of the Board must be a current or retired judge, the Board may hold a hearing without any legally trained member present.
Il n’existe dans la loi ni clause privative ni droit d’appel des décisions de la Commission du droit d’auteur.  Même si son président doit être juge ou juge à la retraite, la Commission peut tenir une audience en l’absence de tout membre ayant une formation juridique.  La Loi sur le droit d’auteur est une loi de portée générale dont l’application relève habituellement des cours de justice, et non des tribunaux administratifs. Les questions en litige dans le présent pourvoi sont des questions de droit.  [Je souligne.]
  www.verlofdagen.nl  
The Committee shall be comprised of three (3) members. At least one (1) member must be a current director who is not seeking office in the upcoming election. At least one (1) member must be external to the Judo Canada Board, Committee or Staff (i.e., a Registrant or other individual).
Le comité doit être composé de trois (3) membres. Au moins un (1) membre doit être un(e) administrateur(-trice) en poste qui ne cherche pas à se faire élire lors de la prochaine élection. Au moins un (1) membre doit être une personne externe à Judo Canada (c.-à-d. un(e) membre ou toute autre personne, excluant les administrateurs(-trices), les employés et les membres des comités). La composition du Comité doit contribuer à concrétiser l’engagement de Judo Canada concernant le principe de diversité et refléter la nature diversifiée de Judo Canada.
  www.apex.gc.ca  
The person you wish to nominate must be a current member of the executive cadre, which excludes Deputy Head levels because these positions are appointed. Recently retired executives need to have been working at the time the nomination process closes in order to be eligible.
La personne dont vous voulez soumettre la candidature doit être actuellement membre de l’effectif de la direction, ce qui exclut les administrateurs généraux qui, eux, sont nommés. Pour être admissibles, les cadres retraités depuis peu devaient être encore en poste à la date limite du processus de mise en candidature.