must compute – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  m-x.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The investor must compute how many contracts to trade by calculating
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine m-x.ca as primary domain
L’investisseur doit calculer le nombre de contrats à négocier à partir du
  www.mackenzieinvestments.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unlike mutual fund trusts that calculate their income tax as individual entities, a mutual fund corporation must compute its income for tax purposes as a single entity rather than on a fund-specific basis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mackenzieinvestments.com as primary domain
Chaque fonds est une catégorie d'actions de Corporation Financière Capital Mackenzie (« Capitalcorp »), qui est une société d'investissement à capital variable (sicav). Contrairement aux fiducies de fonds communs de placement qui calculent leur impôt en tant qu'entités individuelles, une société d'investissement à capital variable doit calculer son revenu à des fins fiscales en tant qu'entité unique au lieu de fonds par fonds. Par conséquent, le revenu, y compris les gains en capital générés par les fonds constitués en société, est réuni aux fins de l'impôt. L'ensemble des pertes en capital est utilisé pour compenser l'ensemble des gains en capital et, dans la mesure où cela donne lieu à des gains en capital nets pour Capitalcorp, des dividendes sur les gains en capital sont versés aux investisseurs, comme indiqué dans les prospectus simplifiés et notices annuelles des fonds constitués en société.
  www.m-x.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The investor must compute how many contracts to trade by calculating
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine m-x.ca as primary domain
L’investisseur doit calculer le nombre de contrats à négocier à partir du
  www.epo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The applicant must compute the extra amount himself and not wait for a communication, because as from expiry of the one month time limit the missing amount may only be validly paid together with a late payment fee (see point 185).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain
Si la demande contient plus de 30 feuilles, le montant de la taxe internationale de dépôt est plus élevé, une somme fixe devant être acquittée à cet égard pour chaque feuille à compter de la 31e. Cette surtaxe est réputée faire partie de la taxe internationale de dépôt et doit être acquittée en même temps que la taxe de dépôt (de base). Il incombe au déposant de calculer lui-même le montant de la surtaxe, sans attendre de notification, étant donné qu'un montant insuffisant ne pourra être dûment complété, après l'expiration du délai d'un mois, que moyennant une surtaxe pour retard de paiement (cf. point 185).
  www.gnb.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
55.1(2) If, during the taxation year of a corporation, there are one or more tax calculation changes, the corporation must compute its tax payable for that taxation year in
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnb.ca as primary domain
(i) la première de ces années d’imposition conceptuelles commence le premier jour de l’année d’imposition de la corporation et prend fin le jour précédant le jour où le
  2 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The relevant business source therefore must be identified and the capital cost shown to be wholly applicable to it. The taxpayer must compute income or loss separately from each individual business. On this point, the Act is clear.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
La preuve n’indique pas non plus que l’appelante a utilisé la machinerie lourde comme concessionnaire d’automobiles.  Par conséquent, elle ne peut faire de déduction pour amortissement relativement à cet actif contre son revenu de concessionnaire d’automobiles et de camions.
  2 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The relevant business source therefore must be identified and the capital cost shown to be wholly applicable to it. The taxpayer must compute income or loss separately from each individual business. On this point, the Act is clear.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
La preuve n’indique pas non plus que l’appelante a utilisé la machinerie lourde comme concessionnaire d’automobiles.  Par conséquent, elle ne peut faire de déduction pour amortissement relativement à cet actif contre son revenu de concessionnaire d’automobiles et de camions.