must not be – French Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits maksims.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The mark must not be hand drawn and RED or ORANGE must not be used because these colours are used in the labelling of dangerous goods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadianpallets.com as primary domain	La marque ne doit pas être inscrite à la main et les couleurs ROUGE ou ORANGE ne doivent pas être utilisées, car elles servent à l'étiquetage des matières dangereuses.

  2 Hits dsol-smed.phac-aspc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Articles that might be contaminated with blood, e.g., toothbrushes, razors, must not be shared.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dsol-smed.phac-aspc.gc.ca as primary domain	Il faut éviter de partager les articles susceptibles d'être contaminés par le sang, comme les brosses à dents et les rasoirs.

  3 Hits www.sokati.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Garbage must not be accumulated inside the cottage. They must be packed in plastic bags and placed in the outdoor gray trash intended for this purpose, on the way. The green bin is for recycling and the brown bin for composting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsvpchalets.com as primary domain	Les ordures ménagères ne doivent pas être accumulées à l'intérieur du chalet. Elles devront être emballées dans des sacs de plastique et déposées dans la poubelle grise extérieure prévue à cet effet, sur le chemin. La poubelle verte est pour le recyclage et la poubelle brune pour le composte.

  2 Hits dsol-smed.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Articles that might be contaminated with blood, e.g., toothbrushes, razors, must not be shared.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dsol-smed.hc-sc.gc.ca as primary domain	Il faut éviter de partager les articles susceptibles d'être contaminés par le sang, comme les brosses à dents et les rasoirs.

  2 Hits www.fcac-acfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3.6 Videos must not be defamatory, trade libelous, pornographic or obscene as determined by FCAC in its sole discretion and must not contain, depict, include, discuss or involve, any combination of the following without limitation:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain	3.6 Les vidéos ne doivent pas être diffamatoires, notamment dans une optique commerciale, pornographique ou obscène, de l'avis de l'ACFC à son entière discrétion, et elles ne doivent pas contenir, décrire, inclure, exposer ou impliquer une quelconque combinaison des éléments suivants sans réserve aucune :

  www.baks.bund.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Information appearing on this website is the copyright of Facsimile Editions Limited and must not be reproduced in any medium without licence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine facsimile-editions.com as primary domain	Toute information qui apparait sur ce site est le copyright de Facsimile Editions Limited et ne peut être reproduite d'aucune manière sans accord écrit préalable.

  steroid-universe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You must not be in Europe for business purposes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine renault-eurodrive.com as primary domain	Vous n'exercez aucune activité professionnelle pendant votre voyage

  clearchoice.one  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. The delivery addresses between sponsors and invited must not be equal to each other, under penalty of cancellation of the coupon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine occhialiretro.com as primary domain	2. Les adresses de livraison entre les promoteurs et les invités ne doit pas être égal à l'autre, sous peine d'annulation de la promo.

  2 Hits www.humanrights-defenders.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Abhijeet Sinha on Voices against discrimination and injustice must not be silenced
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humanrights-defenders.org as primary domain	Abhijeet Sinha dans Les voix contre les discriminations et les injustices ne doivent pas être étouffées

  www.city-sightseeing.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The shares of our mutual funds are not registered in the US. They must not be sold, offered, or transferred in the US, or benefit directly or indirectly to a US Person.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquetransatlantique.com as primary domain	Les parts ou actions de nos OPCVM ne sont pas enregistrées aux États-Unis. Elles ne doivent ni être vendues, offertes, ou transférées aux États-Unis, ni bénéficier, directement ou indirectement à une US Person.

  92 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	the charity's activities must be legal and must not be contrary to public policy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	ses activités doivent être légales et ne doivent pas être contraires aux politiques de l'État

  2 Hits www.leolandia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vehicle functions must not be hindered (one-sided stowage, top-heavy loads)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lkw-walter.co.uk as primary domain	Les fonctions du véhicule ne doivent pas être gênées (calage unilatéral, chargement à l'avant de la remorque)

  www.ejxcl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This decade guarantee must not be mistaken with the Work Damage guarantee subscribed by the client, allowing to quickly repair, without searching for the responsibility, the defects noticed once the work is achieved.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine immo-expat.com as primary domain	Cette garantie décennale ne doit pas être confondu avec la garantie dommage ouvrage souscrite par le maître d’ouvrage (le client) qui permet de réparer rapidement et sans recherche de responsabilité les malfaçons constatées une fois la construction achevée.

  szilviaschaffer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The internet in general must not be regarded as a secure environment. Unauthorised third parties may gain access to any data that you send over the internet (e.g. to the Arcplace website). This may result in such data becoming accessible to third parties, disclosed, substantively altered or lost, or to other problems.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arcplace.ch as primary domain

De manière générale, Internet ne peut être considéré comme un environnement sûr. Des tiers non autorisés sont susceptibles d'avoir accès aux données que vous transmettez via Internet (p.ex. vers le site d'Arcplace). Par conséquent, il se peut que ces données deviennent accessibles à des tiers, soient divulguées, modifiées au niveau de leur contenu ou se perdent ou que d'autres problèmes surviennent. Même si l'expéditeur et le destinataire se trouvent dans le même pays, les données envoyées via Internet peuvent quitter le pays en question et être transférées un autre pays où les exigences en matière de protection des données sont moins strictes que celles de votre pays de domicile. Arcplace signale expressément que le transfert de données sur Internet présente des failles de sécurité et n'est en principe pas protégé contre un accès par des tiers. Arcplace ne répond pas de la sécurité de vos données lorsque celles-ci lui sont transmises via Internet. Si vous communiquez des données personnelles ou confidentielles via Internet, cette divulgation s'effectue sur une base volontaire et à vos risques.

  2 Hits www.usability.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

'The animal health sector must not be considered as a scapegoat on the AMR issue', explained Dr Vallat. 'However, it has a key role to play to avoid the disaster scenario of a world without efficient antibiotics in animals and humans.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain

« Le secteur de la santé animale ne doit pas être considéré comme un bouc émissaire pour les problèmes d’antibiorésistance » a expliqué le Docteur Vallat. Ce secteur joue au contraire un rôle clé pour éviter le scénario catastrophe d’un monde privé d’antibiotiques efficaces chez l’homme et chez les animaux. L’existence d’une formation spécifique et harmonisée pour les vétérinaires de toutes les régions du monde, la mise en place d’un lien étroit avec les agriculteurs et le renforcement des organismes statutaires vétérinaires apparaissent indispensables à cet effet. La profession vétérinaire n’est pas le problème, mais constitue bien au contraire une partie de la solution.

  2 Hits www.metamob.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vehicle functions must not be hindered (one-sided stowage, top-heavy loads)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lkw-walter.co.uk as primary domain	Les fonctions du véhicule ne doivent pas être gênées (calage unilatéral, chargement à l'avant de la remorque)

  2 Hits www.aci-iac.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vehicle functions must not be hindered (one-sided stowage, top-heavy loads)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lkw-walter.co.uk as primary domain	Les fonctions du véhicule ne doivent pas être gênées (calage unilatéral, chargement à l'avant de la remorque)

  2 Hits ibp.org.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vehicle functions must not be hindered (one-sided stowage, top-heavy loads)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lkw-walter.co.uk as primary domain	Les fonctions du véhicule ne doivent pas être gênées (calage unilatéral, chargement à l'avant de la remorque)

  2 Hits shop.aywa.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The examples presented here must not be considered as being prescriptive : depending on the function of training programmes and the country in which the university education is obtained, individual experiences or professional objectives, the skills acquired and to be acquired and the strong and weak points will vary in the case of each individual.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine releve-academique.ch as primary domain	Les exemples présentés ici ne doivent pas être perçus comme prescriptifs : en fonction des programmes et pays de formation universitaire, des expériences individuelles ou des objectifs professionnels, les compétences acquises et celles à acquérir, les points forts et les points faibles varieront en fonction de chacun-e.

  asciss.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Add before the word to be searched. This word must not be in the result.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dacice.cz as primary domain	On l´ajoute avant le mot cherché. Ce mot ne doit être en résultat.

  asrleasing.tj  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The price must not be lower due to an advertising or typo error.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corbeilelectro.com as primary domain	Le prix ne doit pas être inférieur en raison d'une erreur de publicité ou de typographie;

  2 Hits video.vice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vehicle functions must not be hindered (one-sided stowage, top-heavy loads)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lkw-walter.co.uk as primary domain	Les fonctions du véhicule ne doivent pas être gênées (calage unilatéral, chargement à l'avant de la remorque)

  www.watcheslove.top  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Add before the word to be searched. This word must not be in the result.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rakovnicko.info as primary domain	On l´ajoute avant le mot cherché. Ce mot ne doit être en résultat.

  www.initial.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	IDs and passwords for database access must be kept secret and must not be disclosed to third parties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bib.uni-wuppertal.de as primary domain	Les indicatifs et mot de passes pour les bases de données doivent être gardés secret et ne doivent en aucun cas être transmis à des tiers.

  2 Hits denizhukuku.bilgi.edu.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vehicle functions must not be hindered (one-sided stowage, top-heavy loads)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lkw-walter.co.uk as primary domain	Les fonctions du véhicule ne doivent pas être gênées (calage unilatéral, chargement à l'avant de la remorque)

  2 Hits www.pageaumorel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	New technologies must not be only the game of "technologists" we propose you a glossary. This glossary is only in French for now. We planned to have an English version as soon as possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine d2set.free.fr as primary domain	Pour que les technologies nouvelles ne restent pas uniquement entre les mains de "technologues", nous vous proposons un glossaire, destiné à vous faire une idée de se qui se cache derrière les jargons des nouvelles technologies.

  2 Hits deductionsfiscales.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vehicle functions must not be hindered (one-sided stowage, top-heavy loads)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lkw-walter.co.uk as primary domain	Les fonctions du véhicule ne doivent pas être gênées (calage unilatéral, chargement à l'avant de la remorque)

  5 Hits encan.esse.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dadaab, Kenya: Somali refugees must not be forcibly returned, says MSF
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine association.msf.org as primary domain	Dadaab, Kenya / MSF : Les réfugiés somaliens ne doivent pas être forcés au retour

  2 Hits www.ingeniodecomunicacion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vehicle functions must not be hindered (one-sided stowage, top-heavy loads)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lkw-walter.ie as primary domain	Les fonctions du véhicule ne doivent pas être gênées (calage unilatéral, chargement à l'avant de la remorque)

  www.merenlahti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The business must not be a franchise (ex. Tim Hortons, Sushi Shop, etc.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acemcreditcommunautaire.qc.ca as primary domain	L’entreprise ne doit pas être considérée comme une franchise (ex: Tim Hortons, Sushi Shop, etc.).