must not vary – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      14 Résultats   8 Domaines
  4 Résultats hc-sc.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
CT number dependence on phantom position--The CT number for water must not vary by more than ± 5 HU when the position of a water filled phantom is varied over clinically relevant positions on the patient support.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire
A23. Dépendance du nombre CT sur la position du fantôme--Le nombre CT de l'eau ne peut varier de plus de ± 5 UH lorsque la position du fantôme rempli d'eau est variée selon différentes positions pertinentes en clinique sur le support du patient.
  4 Résultats www.hc-sc.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
CT number dependence on phantom position--The CT number for water must not vary by more than ± 5 HU when the position of a water filled phantom is varied over clinically relevant positions on the patient support.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire
A23. Dépendance du nombre CT sur la position du fantôme--Le nombre CT de l'eau ne peut varier de plus de ± 5 UH lorsque la position du fantôme rempli d'eau est variée selon différentes positions pertinentes en clinique sur le support du patient.
  www.irb-cisr.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
5.6 The member must not vary the order of questioning unless there are exceptional circumstances,20 such as the need to accommodate a vulnerable person. Applications under Guideline 8: Guideline on Procedures with Respect to Vulnerable Persons Appearing Before the IRB should be made early in the process and according to the RPD Rules.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir irb-cisr.gc.ca comme domaine prioritaire
5.6 Le commissaire ne peut changer l'ordre des interrogatoires, sauf en cas de circonstances exceptionnelles20, notamment si le changement est nécessaire pour accommoder une personne vulnérable. Les demandes au titre des Directives no 8, Directives sur les procédures concernant les personnes vulnérables qui comparaissent devant la CISR, doivent être présentées au début du processus et conformément aux Règles de la SPR.
  www.cra-arc.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
If for example an extruder is purchased with an anticipated throughput of 200 lb/hour with a standard material, then confirmation of the throughput is a routine activity. A second requirement or constraint might be added, for example the rate must not vary more than +/- 2 lb /hour with a specified tool.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cra-arc.gc.ca comme domaine prioritaire
La validation de l'équipement ou des matériaux par le transformateur n'exige pas habituellement un travail qui corresponde aux exigences relatives à la RS&DE. Le transformateur les achète habituellement d'un fournisseur et la validation exige une comparaison avec les spécifications d'un produit déjà élaboré. Si par exemple le transformateur fait l'acquisition d'une extrudeuse ayant un débit prévu de 200 lb/heure avec un matériau standard, la confirmation de cette production est une pratique courante. On pourrait ajouter une deuxième exigence ou contrainte, par exemple le fait que le débit ne doit pas varier de plus de 2%  avec un outil donné. Il s'agit d'une exigence supplémentaire, mais la vérification reste une pratique courante en ingénierie.