mutually shared – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   12 Domains
  international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Co-located provincial representatives should be included in regular meetings based on mutually-shared interests within mission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
Les représentants provinciaux devraient participer aux réunions régulières des missions, axées sur des intérêts communs.
  www.peaceau.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
8. The annual calendars of work of the PSC and the RECs/RMs shall be mutually shared and harmonized in advance, to facilitate their meetings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peaceau.org as primary domain
8. Le CPS et les CER/MR doivent partager entre eux leurs programmes de travail annuels et les harmoniser à l’avance afin de faciliter le bon déroulement de leurs réunions.
  www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Co-located provincial representatives should be included in regular meetings based on mutually-shared interests within mission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
Les représentants provinciaux devraient participer aux réunions régulières des missions, axées sur des intérêts communs.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I would like to point out as well that the objectives of our land claim agreements are mutually shared objectives. So all the parties to a land claim agreement have responsibilities in the implementation phase.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Je tiens aussi à souligner que les objectifs de nos accords sur des revendications territoriales sont des objectifs communs. Par conséquent, toutes les parties à un accord sur une revendication territoriale ont des responsabilités à l'étape de mise en oeuvre. Je crois que ce qui est fondamental à la mise en oeuvre est de trouver les meilleurs moyens de collaborer en vue de maximiser nos efforts.
  www.aupairworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What should be done differently with the new au pair? Make sure you know what your expectations are and exchange expectations with the new au pair. Living together will only work well if your expectations are clear and mutually shared.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain
Avant de prendre contact avec de nouveaux jeunes au pair, réfléchissez à la raison pour laquelle vous cherchez un autre au pair : qu'est-ce qui n'allait pas avec votre au pair précédent ? Qu'est-ce qui devra fonctionner différemment la prochaine fois ? Soyez conscients de vos attentes et parlez-en franchement avec votre nouveau jeune au pair. C'est la clé d'un séjour au pair réussi.
  news.ontario.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We are very excited to receive support from Ontario that helps us pursue a mutually shared goal of leveraging Canada's automotive design, engineering and manufacturing toward building a clean economy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain
Nous sommes enchantés de recevoir l'aide de l'Ontario pour nous aider à atteindre l'objectif commun d'orienter les secteurs de la conception automobile, de l'ingénierie et de la fabrication de l'Ontario vers une économie propre. Notre plan est conforme à la stratégie pour le secteur automobile de l'Ontario en ceci qu'il encourage la recherche, le développement et l'innovation, conçoit des véhicules et des technologies qui consomment moins de carburant, et crée un groupe de professionnels qualifiés du secteur automobile.»