my best friend – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      240 Results   113 Domains
  2 Hits synergistictechs.com  
Son of my best friend
Le fils de mon meilleur pote
  www.prana.bio  
2. The freezer is my best friend
2. Le congélateur, mon meilleur ami
  www.contunor.com  
If I were with my best friend and we would like to talk, we would certainly look for a comfortable place where we could sit…but the conversation would begin right then and there  —  in the car, in the middle of traffic.
Soudain, je me suis rendue compte que ce que je faisais avait une logique assez absurde. Si ma meilleure amie était dans la voiture avec moi et que nous voulions parler, nous chercherions certainement un lieu pour être à l’aise… mais la conversation commencerait là, dans la voiture, au milieu de la circulation.
  56 Hits www.casabeethoven.com  
You're My Best Friend
I Believe In You
  3 Hits bannarescue.org  
My best friend's wife
La femme de mon pote
  www.cuba-korda.com  
Cameron Michelle Diaz (born August 30, 1972) is an American actress and former model. She became famous during the 1990s with roles in the movies The Mask, My Best Friend's Wedding, and There's Something About Mary.
Lili Estefan (born March 20, 1967 in Havana, Cuba) is a famous well known Cuban American model and show host, currently the host of El Gordo y la Flaca on Univision Star of Sabado Gigante, Estefan first came to the spotlight in 1986, when she was hired by Univision to participate as a model at Sabado Gigante. Alongside Don Francisco, Estefan quickly became both a public favorite and a favorite of the show host himself (even appearing on his own [...]
  3 Hits www.stvv.com  
I was brought up with drugs, violence, manipulation and lying for as long as I can remember. When I was 11 or 12, I started using with my best friend and his mom. I would take pills or weed from my mom.
J’ai été élevé dans la drogue, la violence, la manipulation et le mensonge du plus loin que je me souvienne. J’avais 11 ou 12 ans lorsque j’ai commencé à consommer avec mon meilleur ami et sa mère. Je prenais les pilules et le cannabis de ma mère. Elle, son copain et moi vivions dans un petit appartement d’une chambre. J’ai vu ma mère être blessée pour de l’argent et de la drogue. Je me souviens de ne pas m’aimer au point de ne pas sortir et éviter le regard des gens. Mais lorsque je consommais, j’étais capable de sortir en public.
  2 Hits www.hockeycanada.ca  
For Raty, the opportunity to share this accomplishment with Jalosuo is a treasured one. “She is my best friend,” Raty said of her teammate on the college circuit, and on international ice. “We were roommates and played on the same team. There was not one fight in our four years; it is the type of friendship we have. I would not share this moment with anyone but her.”
Raty prend grand soin de partager cette réalisation avec Jalosuo. « C’est ma meilleure amie, » nous a-t-elle confié à propos de sa coéquipière du circuit collégial et des rencontres internationales. « Nous partagions un appartement et jouions dans la même équipe. Il n’y a pas eu une seule dispute au cours de ces quatre années; voilà l’amitié que nous entretenions. Je ne partagerais ce moment de gloire qu’avec elle. »
  parl.gc.ca  
Yes, we're giving a message, but we're still being segregated right down to elementary schools. What kind of message is this giving to elementary kids? I live next door to my best friend, but I can't go to the same school as he because he goes to a different church than I go to.
Il me semble qu'il y a ségrégation. On voit de la publicité à la télévision nous disant que le racisme doit cesser et que la haine est une idée dépassée. Les jeunes à notre époque font passer ce même message, mais nous sommes encore séparés jusque dans les petites classes. Quel genre de message cela donne-t-il aux élèves de l'école primaire? Mon meilleur ami habite à côté de chez-moi, mais je ne peux pas fréquenter la même école que lui parce qu'il appartient à une église différente de la mienne.
  www.mhp.gov.on.ca  
Q: My best friend's dad drives me to swim practice every day. But he smokes in the car and I can't stand it. Should I speak up? What should I say or do?
Q: Le père de mon meilleur ami me conduit à mon cours de natation tous les jours, mais il fume dans l'auto et je ne le supporte pas. Est-ce que je devrais lui en parler? Qu'est-ce que je devrais dire ou faire?
  4 Hits www.jam-service.com  
Models Tagged with "My Best Friend"
Modèles avec le tag «My Best Friend»
  cas-cdc-www02.cas-satj.gc.ca  
In closing, I invite you to join with me in saluting and applauding the person who makes all of this possible for me, my best friend and spouse, Brigitte.
Enfin, je vous invite à vous joindre à moi pour rendre hommage et applaudir la personne qui rend tout ceci possible pour moi, ma meilleure amie et mon épouse, Brigitte.
  2 Hits www.cuba-famous.com  
Cameron Michelle Diaz (born August 30, 1972) is an American actress and former model. She became famous during the 1990s with roles in the movies The Mask, My Best Friend's [...]
Lili Estefan (born March 20, 1967 in Havana, Cuba) is a famous well known Cuban American model and show host, currently the host of El Gordo y la Flaca on [...]
  www.lifesmarthospital.eu  
A few years ago I really wanted to offer a nice pregnancy and birth diary to my best friend, who was expecting her second baby at the time. I searched everywhere, but I couldn’t find anything that corresponded to the idea I had in mind for the gift.
Il y a quelques années, j’ai eu très envie d’offrir un joli carnet de grossesse et de naissance à ma meilleure amie qui était alors enceinte de son deuxième enfant.  J’ai beaucoup cherché et je n’ai rien trouvé qui corresponde à l’idée que je me faisais de ce cadeau. J’avais envie d’un joli design, de matériaux de qualité, d’une production responsable, de rubriques pertinentes mais aussi drôles et sympas et tout ce que je trouvais était kitsch et vachement mièvre. J’ai réalisé une petite étude de marché et, pendant ma propre grossesse, je me suis lancée avec l’aide d’un studio de graphisme Bruxellois que j’adore : Studio Fifty Fifty.
  www.pursyntech.pl  
crying at 2:30 in the morning by myself because I felt like I was missing my best friend’s birthday party.
à pleurer seul à 2 h 30 du matin parce que j’avais l’impression d’avoir manqué la fête de mon meilleur ami.
  2 Hits www.cuba-sport.com  
Cameron Michelle Diaz (born August 30, 1972) is an American actress and former model. She became famous during the 1990s with roles in the movies The Mask, My Best Friend's [...]
Cuban singer Anais Abreu brings the captivating melodies of her country's popular bolero to life. Her style briefly suggests to the listener two other famous interpreters of the Cuban filin [...]
  2 Hits en.unifrance.org  
My Best Friend
Mon meilleur ami
  www.sitesakamoto.com  
That layer of indifference from all I can prostitute. My vanity can not bear to not fall in love with me. I need to believe that I want, that women at that time with me just wants to be with me at the time, but am sleeping with my best friend.
Cette couche d'indifférence de tout ce que je peux prostituée. Ma vanité ne peut pas supporter de ne pas tomber en amour avec moi. J'ai besoin de croire que je veux, que les femmes à ce moment-là avec moi veut juste être avec moi à l'époque, mais je dors avec ma meilleure amie. Mais ici et maintenant j'ai besoin de savoir que seul vous et moi. Et cela ne se produit pas avec les putes. N'importe qui d'entre vous qui aiment da. Il vaut mieux que, qui parle moins et ne pas se compliquer la vie. Il est préférable de régler la question dès que possible. Foule, payer et aller. C'est un bon client. C'est l'entreprise. Mais je ne peux pas le faire. Ni en Russie, ou à Madrid, est un Zimbabwéen, et je vois, pas en Thaïlande, pour de nombreuses balles de ping pong je jette.
  www.cognacetapes.com  
Recently, a local mill has been on strike, and the father of my best friend is an employee fighting for his rights through his union. Formerly known as Repap, the mill was bought by a company from Finland and is now known as UPM.
Tout récemment une usine a déclenché une grève, et le père de ma meilleure amie est un employé luttant pour ses droits, par l'entremise de son syndicat. Anciennement appellé Repap, l'usine a été achetée par une compagnie finlandaise, renommée UPM. Dans la courte période depuis l'achat par la nouvelle compagnie, on dirait que les besoins des travailleurs/euses ont été poussés de côté. Les travailleurs/euses de UPM sont en grève depuis trois mois, et c'est grâce à leur syndicat qu'ils sont capables d'aller en grève et de lutter pour les droits et les avantages qu'ils ont acquis de haute lutte. Les travailleurs/euses sont appuyés par un autre avantage offert par leur syndicat, soit les indemnités de grève, qui leur fournissent un certain revenu au cours de la grève. Sans le syndicat à UPM, la compagnie pourrait contrôler les salaires, les heures de travail, les avantages sociaux, etc. Cependant, parce qu'ils sont syndiqués, la compagnie ne peut prendre aucune décision finale sans négocier avec le syndicat.
  www.luxusleben.ch  
In the morning, my best friend's father, who was living a few meters from home, came to pick me up with his horse. He
‘Le matin, le père de mon meilleur ami, qui habitait à quelques mètres de la maison, venait me chercher avec son cheval. Il nous
  2016.animationfest-bg.eu  
It all started when I met my best friend, Adrien. He was only 8 but he already had a certain aura, a certain charisma and a real talent for drawing considering his age. I was jealous and fascinated at the same time!
Tout a démarré je pense lorsque j’ai rencontré mon meilleur ami Adrien. A 8 ans il avait déjà une certaine aura, un certain charisme et un grand talent en dessin pour son âge. J’étais jaloux et fasciné à la fois haha. Nos rêves et nos vies se sont rapidement liés : plus tard nous serions « dessinateur de BD ». Nous admirions le travail de nos idoles dans Spirou, Fluide glacial, le journal de Tintin, … et nous avons vite commencé à faire de petits projets ensemble (dont une BD à 12 ans qui nous avait permis de nous payer quelques nouveaux jeux sur Nintendo 64 haha). Sa vie s’étant malheureusement arrêtée durant l’enfance, j’ai été difficilement contraint de continuer seul dans cette voie. De fil en aiguille, je suis devenu en quelque sorte « boulimique » du monde de l’art et dévorais tout ce que je pouvais en termes de tableaux, films d’animations, photographies, ou autre sculptures. Le tout avec un casque sur les oreilles 24h/24 ce qui agaçait particulièrement mon père.
  timewitnesses.org  
I first went to school with my best friend. Her name was Nina Weilova, she was really Frantiska, but we called her Nina. I do not now remember when exactly we went to school together. Suddenly they were transported away and I saw her no more until after the war.
J'allai a l'école pour la premiere fois avec ma meilleure amie. Elle s'appelait Nina Weilova, son vrai nom était Frantiska mais nous l'appelions Nina. Je ne me souviens plus maintenant quand exactement nous sommes allées a l'école ensemble. Soudain ils furent transportés loin d'ici et je ne la revis plus avant l'apres guerre. La photo ici vous montre tous les juifs de notre ville étant expulsés.
  marcoscebrian.com  
‘The most difficult thing today was to fight against Russians, my teammates’, said Deriglazova. ‘To enter into the 16, I had to fight not only my teammate, but my best friend.’
« Le plus difficile aujourd'hui a été d'affronter des Russes, mes coéquipières », a expliqué Deriglazova. « Pour atteindre le tableau de 16, je devais battre non seulement ma coéquipière, mais également ma meilleure amie. »
  events.nlg.ge  
My Best Friend's Bed 21 views 100%
My Best Friend's Bed 21 Affichages 100%
  www.gnb.ca  
You are my best friend and I'm worried about you. We love you and we miss you.
Tu es mon meilleur ami et je m'inquiète à ton sujet. Je t'aime et tu me manque;
  3 Hits www.corila.it  
My best friend EDI
Mon meilleur ami EDI
  www.fasterspine.org  
The Rosetta Stone, my best friend
La pierre de Rosette, ma meilleure amie
  www.plusplus.nl  
crying at 2:30 in the morning by myself because I felt like I was missing my best friend’s birthday party.
à pleurer seul à 2 h 30 du matin parce que j’avais l’impression d’avoir manqué la fête de mon meilleur ami.
  www.hotelriviera.com  
I think I fell in love with CamVoice on that first day! CamVoice it's my best friend, and I would never be without it now. A friend of mine introduced me to the site after a battling relationship and I wasn't sure I wanted to go down the path of meeting someone else especially via the internet.
Je pense que je suis tombé amoureux de CamVoice ce premier jour! CamVoice c'est mon meilleur ami, et je ne serais plus jamais sans ça. Un de mes amis m'a présenté au site après une relation de combat et je n'étais pas sûr de vouloir suivre le chemin de la rencontre quelqu'un d'autre en particulier via internet. Je suis tellement content de l'avoir fait, je me suis inscrite en tant que membre et j'ai trouvé l'amour de ma vie!
  museum.gulagmemories.eu  
“In Siberia, no one knew that I was an ‘expellee’, no one at the Institute knew, I didn’t tell anyone, I told them all that I was an ‘evacuee’... My best friend Lavrov, for example, hated kulaks [peasants deported in the 1930s], for him they were the most dangerous enemies. That’s why I never said anything. No one knew, even in the factory. I was even invited to join the Party!”
«En Sibérie, personne ne savait que j’étais un “expulsé”, à l’institut personne ne le savait, je ne le disais à personne, je disais à tout le monde que j’étais un “évacué” […]. Mon meilleur ami Lavrov, par exemple, détestait les koulaks [les paysans déportés dans les années 1930], pour lui, c’était les ennemis les plus redoutables. C’est pour cela que je ne disais jamais rien. Personne ne le savait même à l’usine. J’ai même été invité à rejoindre le Parti !»
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow