my brushes – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   6 Domains
  2 Hits www.dakarnave.com  
Present at all stages of the creation (production, photography, painting) my black and white prints come to life in my brushes and my imagination is born in a new color…
L’espace urbain est inégalement réparti entre les genres. Les codes culturels patriarcaux font de la rue un lieu dominé par les hommes. S’il est communément admis que les hommes puissent…
  2 Hits bonestructure.ca  
"I decided to marry because I concluded that I was not yet suited for celibacy. I chose a young woman from a good, but bourgeois family although everyone recommended that I marry a noblewoman. But I feared the arrogance, which is a widespread condition among the noble classes, especially in woman. So I chose a girl who would not blush when she saw me pick up my brushes. To be fair, it seemed difficult to me to relinquish my precious freedom in exchange for the embraces of an old woman".
“J’ai décidé de me marier car je constate que je ne suis pas fait pour le célibat. J’ai choisi une jeune femme d’une famille bourgeoise convenable, alors que tout le monde me conseillait d’épouser une femme de la noblesse. Mais je redoutais l’orgueil, ce mal général de la noblesse, certainement chez les femmes. J’ai donc choisi une jeune fille qui ne soufflera pas quand je prendrai mes pinceaux. Pour être honnête, il me semble difficile de perdre le précieux trésor de la liberté en échange des étreintes d’une vieille femme”.
  polish.wnh.uksw.edu.pl  
“I use oil pigments on a wood panel that has previously been thoroughly varnished and coated with gesso. Once this surface is sanded down to become completely smooth, I outline my subject with a pencil and then I apply the oil pigment with my brushes.
J’utilise des pigments liés à l’huile sur un panneau en bois qui, au préalable, a été complètement verni et enduit de gesso. Une fois que cette surface est sablée pour devenir complètement lisse, je trace les grandes lignes de mon sujet avec un crayon et alors j’applique la couleur à l’huile avec mes pinceaux. Je peins toujours à partir d’un modèle de manière rigoureuse afin d’appliquer les couleurs spécifiques, la forme, la taille, le volume, le format et la texture du sujet, chargeant le panneau avec autant d’informations que possible. Avant de peindre à l’huile, j’effectue toujours une étude au crayon ou à l’aquarelle. De temps en temps je produis des aquarelles pures.