my corner – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   17 Domains
  www.ruffnet.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Until now, I've always ignored it, I did not like the texture: too oily, too white, too thick. Except that My Corner Bio girls offer me to test the organic Sun Spray SPF 50 by Themis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makemybeauty.com as primary domain
Il faut actionner une pompe afin de pouvoir déclencher le spray. Je crois que je ne suis pas assez "green girl" pour apprécier ce geste super écolo... Trop fastidieux pour moi !!
  www.fondsdesjardins.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
April 25, 2011 - Launch of the "My corner of nature to protect!" amateur photo contest. [+]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondsdesjardins.com as primary domain
25 avril 2011 - Lancement du concours de photo amateur « Mon coin de nature à protéger! [+]
  fondsdesjardins.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
April 25, 2011 - Launch of the "My corner of nature to protect!" amateur photo contest. [+]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondsdesjardins.com as primary domain
25 avril 2011 - Lancement du concours de photo amateur « Mon coin de nature à protéger! [+]
  lenin.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It was a multi-ethnic community, with Chinese families sharing my street with French families. And right around my corner was a whole new world: Italian neighbours who lived in their own enclave with smells of wine, spices and other herbs I still don’t have words for.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montrealmosaic.com as primary domain
Je vivais dans une communauté multiethnique où ma famille partageait la rue avec des familles chinoises et françaises. À deux pas de là se trouvait un tout autre monde. Il se constituait de voisins italiens vivant dans leur propre enclave d’où se dégageaient des effluves de vin, d’épices et d’autres herbes que je ne réussis toujours pas à nommer.
  www.rcmp.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A few days earlier, the architects working in the downstairs unit had been robbed at gunpoint by intruders. A few weeks before that, the neighbour a few houses down had been robbed by three armed men on my corner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
On s'est dit qu'il fallait faire quelque chose. Nous avons alors engagé une entreprise de sécurité pour patrouiller dans le quartier, mais cela semblait hors de prix. Pour des services privés de patrouille assurés par des individus non armés à bord d'un véhicule identifié, il fallait qu'au moins 250 des
  stanstedexpress.entstix.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Always in search of vineyards capable of preserving the freshness, growing them in organic farming, and minimizing interventions in the cellar, my wines are always a very personal reflection of their appellation or grape variety. Each bottle brings a little piece of my corner of the world, a sensory journey and a unique experience where pleasure and curiosity are aroused.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine michelgassier.com as primary domain
Mon credo : élaborer des vins alliant équilibre et minéralité. Toujours à la recherche de vignobles capables de préserver la fraicheur, les cultivant en agriculture biologique, et minimisant les interventions en cave, mes vins sont toujours un reflet très personnel de leur appellation ou leur cépage. Chaque bouteille apporte un petit bout de mon coin du monde, un voyage sensoriel et une expérience unique suscitant plaisir et curiosité.
  www.forcesavenir.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
She therefore decided to quit completely and, by the same token, broke off all ties with her friends. “It was really hard at first. I’d see them every day and I’d end up all alone in my corner. I learned how to make new friends and started to get involved.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forcesavenir.qc.ca as primary domain
Trois semaines qui ont démontré à Myriam qu’elle avait bien un problème de consommation. Elle a donc tout arrêté et décidé par le fait même de couper tous ses liens avec ses amis. « Au début, c’était vraiment difficile. Je les voyais tous les jours et je me retrouvais seule dans mon coin. J’ai appris à connaître d’autres personnes et je me suis mise à m’impliquer. »
  4 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Your salary is paid by the federal government. When I pay someone, that person must be in my corner. That is where I have a problem. Shouldn't the government appoint an ombudsman to handle all aboriginal issues, thereby taking this burden off your shoulders?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Le gouvernement fédéral vous paie. Quand je paie quelqu'un, il faut qu'il me défende. C'est là mon problème. N'y aurait-il pas lieu de créer un poste d'ombudsman pour tous les dossiers autochtones, ce qui vous libérerait de ce fardeau? À un moment ou à un autre, vous êtes carrément en conflit d'intérêts.
  www.vpgroundforce.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I know all the nooks and crannies of the city, I find that it is a perfect harmony between the cultural, the spaces full of air, and the outputs festive I love this place more than any place. I left the sea and the sun to my corner of paradise and I regret NOTHING.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cariboo.co as primary domain
Je me nomme Juliette, j'ai 19ans et je suis arrivée à Lyon quand j'en avais 4. Depuis, j'ai développer une véritable passion dans ma ville. J'ai vécu dans le Sud à Nice pendant 4 années, et quand j'ai pris la décision de revenir à Lyon, j'en ai profité pour embarquer des amis a moi pour leur faire découvrir la magie de cette ville. Je connais tout les recoins de la ville, je trouve que c'est une parfaite harmonie entre le culturel, les espaces pleins air et les sorties festives J'aime cet endroit plus que n'importe quel endroit. J'ai quitté la mer et le soleil pour mon coin de paradis et je ne regrette RIEN. Je suis quelqu'un de dynamique et de très gentille, je serais répondre au mieux a vos questions et vous faire découvrir la plus jolies des villes de France.