my most beloved – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   4 Domains
  www.masterandmargarita.eu  
is my most beloved book. It shows the meeting between the good and evil, both needing each other's existence, as Bugakov said. It also includes philosophical and moral aspects, and you can find a reborn interest in these issues among young people... some works can be played over and over again.
est mon livre préféré. Il montre la relation entre le bien et le mal, les deux ayant besoin de l'existence de l'autre, comme Bougakov a dit. Il inclut aussi des aspects philosophiques et moraux et vous pouvez constater un intérêt croissant pour ces thèmes parmi les jeunes... certains oeuvres peuvent être joué à maintes reprises.”
  www.iihem.ac.ma  
Edgy was my most beloved event at Studio 303, but there is no denying when the love affair feels over. I don’t know how else to explain it. All break-ups are hard: as we grow together our identities intertwine, and there are so many shared memories, so many common friends.
Edgy était mon événement préféré du Studio 303, mais on ne peut pas se le nier lorsqu’une histoire d’amour tire à sa fin. Je ne peux pas l’expliquer autrement. Toute rupture est difficile : nous avons grandi ensemble, nos identités se sont entremêlées, et nous avons partagé tellement de souvenirs, tellement d’ami-e-s. Edgy est un potluck magnifique auquel beaucoup d’entre vous ont contribué! Plus de 500 artistes et travailleur-se-s talentueux-ses, courageux-ses, délirant-e-s, intelligent-e-s et résolument hilarant-e-s ont créé l’élan et l’identité d’Edgy. Comment fait-on pour renoncer à tout cela ?
  19 Hits ec.jeita.or.jp  
“Dear children, with joy, persistently work on your conversion. Offer all your joys and sorrows to my Immaculate Heart that I may lead you all to my most beloved Son, so that you may find joy in His Heart. I am with you to instruct you and to lead you towards eternity. Thank you for having responded to my call. ”
«Chers enfants, travaillez avec joie et persistance à votre conversion. Offrez toutes vos joies et vos tristesses à mon Coeur Immaculé pour que je puisse vous mener tous à mon Fils Bien–aimé, afin qu’en son Coeur, vous trouviez la joie. Je suis avec vous pour vous enseigner et vous mener vers l’éternité. Merci d’avoir répondu à mon appel. »
  17 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
“Dear children, Thank you for continuing to respond to my invitations and for gathering here around me, your heavenly mother. I know that you are thinking of me with love and hope. I, too, feel love for all of you, just as my most beloved Son also feels it: He who, through his merciful love, is always sending me to you anew; He who was man; He who was and is God - one and triune; He who suffered in body and soul for your sake; He who made Himself bread to feed your souls and thus to save them. My children, I am teaching you how to be worthy of His love, to direct your thoughts to Him, to live my Son. Apostles of my love, I am covering you with my mantle, because as a mother I desire to protect you. I am imploring you to pray for the whole world. My heart is suffering. Sins are multiplying, they are too numerous. But with the help of those of you who are humble, modest, filled with love, hidden and holy, my heart will triumph. Love my Son above all and the whole world through Him. Never forget that each of your brothers, within himself, carries something precious – the soul. Therefore, my children, love all those who do not know my Son, so that through prayer and the love which comes through prayer, they may become better; that the goodness in them could win; that souls could be saved and have eternal life. My apostles, my children, my Son told you to love one another. May this be inscribed in your hearts and with prayer, try to live that love. Thank you! ”
«Chers enfants ! Merci de répondre à mes appels et de vous rassembler ici autour de moi, votre Mère Céleste. Je sais que vous pensez à moi avec amour et espérance et je ressens moi aussi de l'amour pour vous tous, comme mon très cher Fils en ressent également; Lui qui, dans son amour miséricordieux, m'envoie vers vous toujours à nouveau. Lui qui a été homme, qui a été et qui est Dieu, un et trine, et qui a souffert pour vous sa Passion dans son corps et dans son âme. Lui qui s'est fait Pain pour nourrir vos âmes et ainsi les sauver. Mes enfants, je vous enseigne à être dignes de son amour, à orienter vos pensées vers Lui, à vivre de Lui. Apôtres de mon amour, je vous recouvre de mon manteau car, comme Mère, je désire vous protéger. Je vous en prie, priez pour le monde entier ! Mon cœur souffre, les péchés se multiplient, ils sont très nombreux, mais avec l'aide de vous qui êtes humbles, modestes, remplis d'amour, cachés et saints, mon cœur triomphera. Aimez mon Fils par-dessus tout, et le monde par Lui. N'oubliez jamais que chacun de vos frères porte en lui quelque chose de précieux : l’âme. C'est pourquoi, mes enfants, aimez tous ceux qui ne connaissent pas mon Fils afin que, par la prière et l'amour qui procède de la prière, ils deviennent meilleurs; afin que les âmes soient sauvées et qu'elles aient la vie éternelle. Mes apôtres, mes enfants, mon Fils vous a dit de vous aimer les uns les autres. Que cela soit inscrit dans vos cœurs et, par la prière, essayez de vivre cet amour. Je vous remercie. »