my notice – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      66 Results   27 Domains
  2 Hits www.fin.gov.on.ca  
Can I obtain additional time to file my Notice of Objection?
Est-il possible d'obtenir un délai plus long pour déposer un Avis d'opposition?
  blogs.altuxa.com  
It certainly didn’t escape my notice that, during Sanil Solanki’s presentation on the Top Ten Ways to Optimize IT, information about the assets, entitlements, vendor agreements and user behaviours featured in nearly every one of the ten recommendations.
Looking at the bigger picture – Armed with visibility of what’s happening across multiple Business Units, IT can start to better understand where it can offer ‘brokerage’ services to help create a more suitable infrastructure and more advantageous agreements with suppliers currently being engaged on an ad hoc basis.
  www.oic-ci.gc.ca  
Further, in my opinion, the transactions of the Office that have come to my notice during my audit of the financial statements have, in all significant respects, been in accordance with the
À mon avis, ces états financiers donnent, à tous les égards importants, une image fidèle de la situation financière du Commissariat au 31 mars 2008 ainsi que des résultats de son exploitation et de ses flux de trésorerie pour l’exercice terminé à cette date selon les principes comptables généralement reconnus du Canada.
  2 Hits www.cart-crac.gc.ca  
My reasons for requesting a review of my Notice of Violation concern the fact that the cabbage rolls in question did not contain any meat; they were indeed homemade by my wife who pertinently knows that I am a vegan.
Mes motifs concernant la demande de révision de l’avis de violation qui m’a été émis par l’Agence des services frontaliers du Canada concerne le fait que les feuilles de chou farcies faites maison (cabbage rolls) en provenance de Bulgarie que j’ai amené au Canada ne contenaient pas de viande, puisqu’ils ont été faits maison par ma femme qui sait pertinemment que je suis végétalien. De fait, je ne vois donc pas comment cet avis de violation aurait pu être délivré en application du Règlement sur la santé des animaux.
  2 Hits cart-crac.gc.ca  
My reasons for requesting a review of my Notice of Violation concern the fact that the cabbage rolls in question did not contain any meat; they were indeed homemade by my wife who pertinently knows that I am a vegan.
Mes motifs concernant la demande de révision de l’avis de violation qui m’a été émis par l’Agence des services frontaliers du Canada concerne le fait que les feuilles de chou farcies faites maison (cabbage rolls) en provenance de Bulgarie que j’ai amené au Canada ne contenaient pas de viande, puisqu’ils ont été faits maison par ma femme qui sait pertinemment que je suis végétalien. De fait, je ne vois donc pas comment cet avis de violation aurait pu être délivré en application du Règlement sur la santé des animaux.
  www.aiahome.or.jp  
To me it is rather surprising that in a country like France, where the psychoanalytic avalanche is still active, the technique of scraping - the Action phase of Richter’s work in which the gesture leads to the rediscovery of the image’s subterranean strata - has received such little analytical interest or in-depth commentary. Or has it just escaped my notice ?
Je suis même quelque peu surpris qu’en France, pays où l’avalanche psychanalytique reste d’actualité, le grattage, cette phase gestuelle de la création de Richter où le geste se joint à la redécouverte des strates souterraines de l’image, n’ait pas provoqué plus d’intérêt analytique, plus de commentaires au deuxième ou au troisième degré — ou peut-être que je ne les connais pas ?
  www.cpp.hk  
The first time I was called as a fact witness was in 2015. Soon after I had received my notice in the mail, I received an email from the lawyer’s assistant with my physiotherapy record from two years prior.
Je veux profiter de cette occasion pour partager ce que j’ai appris en étant convoqué comme témoin factuel à un procès pas seulement une fois, mais bien deux. Un témoin factuel est aussi appelé un « témoin expert » ou un « témoin médical ». Les physiothérapeutes peuvent être appelés à témoigner à différents titres, de témoin factuel à témoin de la défense dans une poursuite pour faute professionnelle. Les points ci-dessous portent sur mon expérience comme témoin factuel.
  www.sshrc-crsh.gc.ca  
Can I use my grant funds beyond the grant period indicated on my Notice of Award?
Puis-je utiliser les fonds de ma subvention après la fin de la période de validité indiquée sur mon avis d’attribution?
  www.ccg-gcc.gc.ca  
"Some time ago Professor Kingston, the Director of the Magnetic Observatory at Toronto, a great enthusiast in the study of Meteorology, and a gentleman of high scientific attainments, brought this subject prominently under my notice and suggested the advisability of taking the necessary steps to obtain from the Observatories under this Department and Lighthouse keepers at distant stations, such as Sable Island, Bird Rocks and other exposed places, on the seaboard, as well as at inland Lighthouse stations on the Lakes, a record at stated times of the state of the weather, rain, winds, etc., and to have them forwarded to him for the purpose of inaugurating a thorough system of meteorological observations and rendering the data thus obtained . . . to the commerce and maritime interests of the country."
« Il y a quelque temps, le professeur Kingston, directeur de l'Observatoire magnétique de Toronto, grand enthousiaste de l'étude de la météorologie et homme d'un grande connaissance scientifique, attirait vivement mon attention sur la question de la météorologie. Il souligna l'utilité de prendre les mesures nécessaires pour obtenir, des observatoires sous la direction de mon ministère et des gardiens de phare à des endroits éloignés, tels que l'Île au Sable, le Rocher aux Oiseaux et d'autres endroits découverts, tant sur le littoral qu'à des stations de phares sur des lacs à l'intérieur du pays, un rapport à des heures fixes sur les conditions atmosphériques, les pluies, les vents, etc., et de le lui faire parvenir en vue de la mise sur pied d'un système complet de renseignements météorologiques qui seraient ensuite transmis (...) aux organismes commerciaux et maritimes du pays. »
  4 Hits www.cra-arc.gc.ca  
How do I access my notice of assessment?
Comment puis-je accéder à mon avis de cotisation?
  6 Hits cas-cdc-www02.cas-satj.gc.ca  
What happens once I submit my notice of appeal
Les étapes qui suivent l'envoi de mon avis d'appel à la CCI
  3 Hits www.impotnet.gc.ca  
Will I receive my Notice of Assessment over the Internet?
Est-ce que je vais recevoir mon avis de cotisation par Internet?
  2 Hits gov.mb.ca  
What if my Notice of Assessment has been lost or destroyed?
Que dois-je faire si mon avis de cotisation a été égaré ou détruit?
  2 Hits www.gov.mb.ca  
What if my Notice of Assessment has been lost or destroyed?
Que dois-je faire si mon avis de cotisation a été égaré ou détruit?
  3 Hits netfile.gc.ca  
Will I receive my Notice of Assessment over the Internet?
Est-ce que je vais recevoir mon avis de cotisation par Internet?
  2 Hits www.manitoba.ca  
What if my Notice of Assessment has been lost or destroyed?
Que dois-je faire si mon avis de cotisation a été égaré ou détruit?
  11 Hits parl.gc.ca  
In accordance with my notice of motion given earlier, I would like to read my motion:
Conformément à l'avis de motion que j'ai présenté plus tôt, j'aimerais vous faire la lecture de ce que je propose:
  3 Hits www.netfile.gc.ca  
Will I receive my Notice of Assessment over the Internet?
Est-ce que je vais recevoir mon avis de cotisation par Internet?
  www.chemie.de  
My notice: Add / edit notice
Èchantillon élimination sûre solvant
  2 Hits www.erc-cee.gc.ca  
For example, the Oath of Office for police officers in Alberta states: ... and that I will diligently, faithfully and to the best of my ability execute according to law the office ___________ of and will not, except in the discharge of my duties, disclose to any person any matter or evidence that may come to my notice through 308
Dans la plupart des cas, les services policiers canadiens n'ont pas institué de dispositions interdisant expressément les traitements de faveur. Les membres du service de police de Winnipeg, qui sont assujettis au code d'éthique des employés de la même ville, doivent s'abstenir d'accorder à un citoyen une considération, un traitement ou un avantage spécial qui n'est pas accessible à tous 324