my orientation – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   9 Domains
  www.zarb.de  
How my Orientation towards Results helps:
Comment mon côté axé sur les résultats aide au travail à distance:
  3 Hits parl.gc.ca  
Again, these are choices to be made, but that's where my orientation lies.
Je répète qu'il faut faire des choix, mais je vous indique dans quelle direction je penche.
  www.euromrx.com  
I receive information concerning my orientation programme.
Je reçois les informations de mon programme d’intégration.
  utmanande.math.su.se  
I stop, I go, I slow down or I speed up, I question myself, I stumble, I lose my footing, I lose my orientation. I make unseemly gesticulations for those who look at me, I say « monsieur » to a « madame », « madame » to a « monsieur », I hesitate, I falter, I question myself.
Mais toute question mérite-t-elle d’être posée ? Et toute question est-elle une incertitude ? Y a-t-il de bonnes questions ? De mauvaises questions ? Oui ou non ? Si oui, pourquoi ? Si non, pourquoi pas ? Qu’est-ce que c’est, une question ? Et qu’est-ce qu’il y a avant une question ? Que penser alors ? Que faire maintenant, dans cette confusion, dans cet embarras ?
  www.mmemed.com  
As a sociologist, my orientation is rather geared towards issues of gender, law, culture and reproductive health. Through my engagements with GREFELS and WLUML, I am able to assist women to break the isolation through which they waged their struggles, using more effective tools such as presentations of petitions and call for assistance.
Comme un sociologue, mon orientation est plutôt orientée vers les questions de genre, loi, culture et santé reproductive. Par le biais de mes engagements avec GREFELS et FSLM, Je suis en mesure d'aider les femmes à briser l'isolement grâce auquel ils ont mené leurs luttes, à l'aide des outils plus efficaces tels que des présentations de pétitions et appels à l'aide.
  2 Hits www.helmetstohardhats.ca  
" I would just like to thank H2H for helping my find a new career with Local 853 Sprinkler Fitters of Ontario. The process to getting in was pretty, simple with a little patience, and after completing my orientation and working at heights training, I was out on a work site within a week.
« Je voudrais remercier Du régiment aux bâtiments® (DRB® ) pour m'avoir aider à trouver une nouvelle carrière comme poseurs de gicleurs avec le local 853 de l'Ontario. Le processus d'entrée était assez simple avec un peu de patience. Après avoir terminé mon orientation et avoir travailler à la formation des hauteurs, une semaine plus tard, je me suis retrouvé sur un site de travail. Je peux honnêtement dire que je ne connaissais rien aux gicleurs et à la protection contre les incendies comme une option de carrière, tout cela grâce à l'organisation DRB® et au local 853 pour leurs solidarités. Après quelques années de recherche infructueuse d'une nouvelle carrière, il est extrêmement rafraîchissant d'avoir une organisation comme DRB® et un employeur qui comprend les avantages d'embaucher un membres des Forces armées canadiennes.
  www.deutschebank.be  
Inga Rimselyte: Actually, it happened on my first day on the job at Sodexo. My orientation was mainly delivered through the GREAT! training cards and I really appreciated how concrete and easy-to-understand it was.
Inga Rimselyte : Dès mon premier jour chez Sodexo, mon intégration a été en fait effectuée grâce aux cartes GREAT! J’ai apprécié l’approche simple et concrète de cette formation qui m’a permis de découvrir mon nouveau métier, le client et les standards de service Sodexo. J’ai pu aussi mieux comprendre ce que ça veut dire que de travailler pour Sodexo : les valeurs, les engagements et les opportunités de développement… Grâce à GREAT!, je me suis tout de suite senti à l’aise dans mon poste et prête à travailler !