my peace – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      219 Results   29 Domains
  2 Hits www.inetum.com.es  
Making my peace with Martha Stewart I long associated Martha Stewart ...
(English) Making my peace with Martha Stewart I long associated Martha ...
  8 Hits www.casabeethoven.com  
i haven't got my peace of mind
i tell you this and you tell me
  2 Hits overcomingpornography.org  
My Peace I Give unto You”
« Je vous donne ma paix »
  www.gross-partner.de  
. Whether sharing a laugh with the rest of the group, appreciating the fantastic support of our tour guides, marvelling at the beautiful landscapes, or simply enjoying my peace of mind.
Mon expérience ne fût pas des plus reposantes, mais la magie a opéré tout au long du chemin de Compostelle. Que ce soit les fous rires avec le reste du groupe, l’appui fantastique de nos accompagnatrices, les paysages magnifiques ou l’apaisement de mon esprit.
  2 Hits www.fao.org  
Upon graduation from university, I worked as a Program Manager for Beeline Managed Services ( a human resources Cie). I left this position in June 2003 for my Peace Corps assignment in Samoa. As is typical for a Peace Corps volunteer, I did not choose my assignment and I found out about the "Future Farmers of Samoa"(FFS) project upon arrival in Samoa, during training.
Durant toutes mes études universitaires, j'ai travaillé pour Caterpillar Inc. où j'étais chargée d'élaborer un programme pour encourager les jeunes à poursuivre une carrière dans le domaine mathématique ou scientifique. Une fois diplômée, j'ai obtenu un poste de Responsable de programme dans un centre de ressources humaines, Beeline Managed Services. J'ai quitté ce poste en juin 2003 pour partir comme volontaire à Samoa. Comme cela est en général le cas avec Peace Corps, je n'ai pas choisi mon affectation et n'ai découvert le programme 'Futurs agriculteurs de Samoa' (FFS) qu'une fois sur place, durant la formation. Après avoir réalisé l'impact potentiel de ce programme de la FAO, je me suis sentie très heureuse d'y participer et de promouvoir l'agriculture en tant qu'option professionnelle viable.
  www.centrofondo.it  
In these mountains I had the time to make my peace with all the little frustrations and not so little sadnesses of the trip, but in exchange I hurt my feet and lost a sock.
Dans ces montagnes, j’ai fait la paix avec les petites frustrations du voyage mais en échange j’ai des bobos aux pieds et j’ai perdu une chaussettes.
  9 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
“Dear children! Today again I call you to become carriers of my peace. In a special way, now when it is being said that God is far away, He has truly never been nearer to you. I call you to renew prayer in your families by reading the Sacred Scripture and to experience joy in meeting with God who infinitely loves His creatures. Thank you for having responded to my call. ”
«Chers enfants, aujourd'hui je suis avec vous d'une manière spéciale et je vous apporte ma bénédiction maternelle de paix. Je prie pour vous et j'intercède pour vous auprès de Dieu afin que vous compreniez que chacun de vous est porteur de paix. Vous ne pouvez pas avoir la paix si votre cœur n'est pas en paix avec Dieu. C'est pourquoi, petits enfants, priez, priez, priez, car la prière est le fondement de votre paix. Ouvrez votre cœur et donnez du temps à Dieu afin qu'il soit votre ami. Quand se crée une véritable amitié avec Dieu, aucune tempête ne peut la détruire. Merci d'avoir répondu à mon appel. »
  3 Hits fablab-siegen.de  
27. Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.
27. Je vous laisse la paix, je vous donne ma paix. Je ne vous donne pas comme le monde donne. Que votre coeur ne se trouble point, et ne s'alarme point.
  www.holycouncil.org  
peace I leave with you, my peace I give to you; not as the world gives do I give to you
10, 5), et condamne le comportement inhumain envers le prochain (cf.
  www.biographi.ca  
François Dupré was capable of such humility; he resigned his office on 10 October and ended his days as parish priest at Ancienne-Lorette, where he was buried in the sanctuary of the church. “I have committed myself completely to being directed by my superiors. I have always found my peace in that,” said his letter of resignation.
De cette humilité François Dupré fut capable il résigna son poste le 10 octobre et finit ses jours curé à l’Ancienne-Lorette où il fut enterré dans le sanctuaire de l’église. « Je me Suis abandonné a la conduitte entiere de mes Superieurs. Jay tou-Siours trouvé ma paix en cela », disait son billet de démission.
  www.dpmb.cz  
This variation in employment leaves you indifferent; your patient back extends the same welcome to the formulae of algebra and the formula of thought. I cannot boast this placidity; I find that the change has not increased my peace of mind; hunting for ideas troubles the brain even more than hunting for the roots of an equation.
Brrroum, brrroum, brrroum ! fait le cortège. Il arrive sous ma fenêtre, il oblique à droite et pénètre dans l'établissement, vaste baraque de planches, enguirlandée de buis. Et maintenant, si vous redoutez le vacarme, fuyez, et bien loin. Jusqu'à la nuit close vont beugler les ophicléides, sibiler les fifres et corner les pistons. Allez donc, en pareil orchestre de Cafres, déduire les conséquences des lois de Kepler ! On y deviendrait fou ! Décampons au plus vite.