my point of view – French Translation – Keybot Dictionary

  inmyafricandream.free.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Will she think my world is cruel, when I share my point of view?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmyafricandream.free.fr as primary domain	Pense-telle que mon monde est cruel, alors que je partage son point de vue?

  2 Hits www.glenbow.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What are the three main arguments for my point of view?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glenbow.org as primary domain	Quels sont les trois principaux arguments appuyant ma façon de voir ?

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A hug (just my point of view)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Une accolade (juste mon point de vue)

  www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	b) I shared my point of view with the others.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	b) J'ai échangé des points de vue avec les autres.

  134 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From my point of view and that of all members here, I would like to express my condolences to Ms. Morales for the tragic loss of your father. My thoughts are with him.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	En mon nom et en celui de tous les députés ici présents, j'aimerais exprimer mes condoléances à Mme Morales pour la perte tragique de son père. Mes pensées l'accompagnent.

  www.consumedland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From my point of view his efforts were not a failure. Germans didn't break through all the defence lines. Here, for the first time in this war the Soviet army counter-attacked, overcoming the onslaught of Hitler's Blitzkrieg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine consumedland.com as primary domain	De mon point de vue, il s'efforça de ne pas faillir. Les allemands ne brisèrent pas les lignes défensives. Ici, pour la première fois dans cette guerre, l'armée soviétique contre-attaqua, surpassant l'attaque de la guerre-éclair d'Hitler.

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"From my point of view as an ITA, we were looking for two deliverables with this project," says Wardrop. "In the short term, how much more quickly was the design going to go through the facility if every engineer was on the same page in understanding DFMEA? In the long term, would the failure rate decrease substantially?"

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain

« Du point de vue du CTI, nous cherchions à atteindre deux buts avec ce projet », explique M. Wardrop. « À court terme, nous voulions déterminer combien de temps on économiserait de la conception à la fabrication, si tous les ingénieurs de l'entreprise parvenaient à la même compréhension de l'AMDEC; à plus long terme, nous tenions à établir si le taux de défaillance diminuerait de façon appréciable. »

  4 Hits agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From my point of view, there are two areas to be considered to satisfy this demand for transparency. First, the publication of information on agreements allowing foreign vessels to fish in our waters, regardless of the form these agreements take, both bilaterally between governments and with private companies, through the constitution of joint ventures, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain	De mon point de vue, il y a deux niveaux à considérer pour satisfaire cette demande de transparence. D’une part, avec la publication des informations sur les accords permettant à des bateaux étrangers de pêcher dans nos eaux, quelle que soit la forme de ces accords – entre gouvernements, avec des compagnies privées, à travers la constitution de sociétés mixtes, etc.

  2 Hits www.aclosport.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I would like to come back to what you said: “Your point of view as individual and artist, which is most probably against nuclear”. Yes, as an individual it is my point of view. It can also leave traces in my point of view as an artist, bearing in mind that artistic deontology only concerns art, that everything in art is allowed, whether it be true or false.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uncoupdedes.net as primary domain

Je voudrais revenir sur ceci : « Ton point de vue en tant qu’individu et artiste, à priori réfractaire au nucléaire ». Oui, c’est mon point de vue en tant qu’individu. Il peut laisser des traces dans mon point de vue d’artiste, à condition de comprendre aussi que la déontologie artistique ne concerne que l’art, qu’en art tout est permis, vérité et mensonge. J’aurais aussi pu me positionner comme le premier artiste pro-nucléaire du monde.

  www.eu2005.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This may not be a very new objective. But still – seen from the current situation and in the light of the Lisbon process – it is a remarkable and, from my point of view, deserving per-spective. Europe must lead the way if climate protection is to make any further progress.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2005.lu as primary domain

Il ne s'agit certes là nullement d'un accord contraignant. L'objectif peut ne pas paraître vraiment nouveau. Toutefois – vu la situation actuelle et à la lumière du processus de Lisbonne – c'est là une perspective remarquable et, me semble-t-il, louable. L'Europe doit montrer le chemin de toute nouvelle avancée en matière de protection climatique. Il est nécessaire que l'Europe prenne des initiatives. Quant à savoir si elles sont suffisantes, c'est là une autre question. Une autre question encore est de savoir s'il y a de bonnes chances pour que cette politique soit mise en œuvre avec succès en Europe.

  www.arenbergauctions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Without a personal solid base it’s not possible to build the collective bases, and without shared collective bases it’s not possible to love other people and civilizations, really. This is my point of view.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gelonchviladegut.com as primary domain

Certaines personnes appellent cette période « fêtes de fin d’année ». Je suis désolé, mais je ne suis pas d’accord du tout. Notre tradition, notre culture, notre art sont initialement basés sur une racine commune liée au message chrétien. C’est une des bases de nos communautés, de notre histoire et de nos sociétés. Dissimuler cela n’est pas un bon signal, même pour nous, c’est un signe de pauvreté intellectuelle et un abandon de nos origines et du sens de transcendance de la vie. Peut-être, certaines personnes n’aiment-elles pas tout ça…À mon avis, nous devons impérieusement nous respecter nous-mêmes pour respecter les autres, nous avons besoin de connaître notre histoire pour respecter les autres histoires, nous devons connaître et respecter nos traditions pour connaître et respecter d’autres traditions. Sans une solide base personnelle il n’est pas possible, vraiment, de construire les bases collectives et sans des bases collectives partagées il n’est pas possible d’aimer les autres personnes ni les autres civilisations. Ceci est mon point de vue.

  www.ccq.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I was allowed to express my point of view
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccq.org as primary domain	On m'a permis d'exprimer mon point de vue

  restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I am leaving here bellow the web of both means of transport which from my point of view, are even better than Paris, clean, safe, fast and cheap.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	je pars ici ci-dessous le web des deux moyens de transport qui, de mon point de vue, sont encore mieux que Paris, propre, sûr, rapide et pas cher.

  branches.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

And I guess that’s the way I feel about mining. It’s a great industry, there are great people, and it’s very sociable and enjoyable. From my point of view, I have a lot of fun doing what I do every day.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain

J’ai pris ma retraite une fois. Puis, j’ai rencontré des gens avec qui j’avais travaillé, des gens très compétents, et je souhaitais participer à leur projet. J’ai fini par y participer de façon beaucoup plus active que prévu. Mais si vous aimez ce que vous faites, alors cela ressemble beaucoup plus à un passe-temps. Et je crois que c’est comme cela que je vois mon travail dans l’industrie minière. C’est une industrie exceptionnelle, où l’on rencontre des gens passionnants, et c’est un milieu très sociable et agréable. Je m’amuse beaucoup à faire ce travail chaque jour.

  www.garoo.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Before I went through this, I was rather against adoption for gays (under the influence of an education based on family, dad, mom). This experience changed my point of view. Because, considering the kids’ situation, I thought you shouldn’t be thinking of “the best possible to offer them” but “the least bad to offer them”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garoo.net as primary domain	Avant de vivre cette expérience, j’étais plutôt défavorable à l’adoption par les gays (influence d’une éducation basée sur la famille, un papa, une maman). Cette expérience a changé mon point de vue. Car, au vue de la situation de ces petits, je me suis dit qu’il ne fallait plus raisonner selon “le meilleur à leur offrir” mais “le moins pire à leur offrir”.

  www.neb-one.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It was a very interesting project from beginning to end. From my point of view, it was the first one that I had been involved in that generated a lot of public interest. The people in New Brunswick felt very uncertain about having a pipeline come through their communities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neb-one.gc.ca as primary domain

Cela a été un projet très intéressant, du début à la fin. Je pense que c'est la première audience à laquelle j'ai participé qui a suscité autant d'intérêt de la part du public. L'idée d'un gazoduc traversant leur collectivité troublait les habitants du Nouveau-Brunswick. Aussi, nous avons organisé dès le départ un grand nombre de séances de participation publique afin de renseigner les gens et de déterminer leurs besoins avant d'établir le processus d'audience.

  www.bleinmeyer.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“6 months ago, when Porcher Industries offered me to join the group, I did not hesitate. I have joined the innovation team at Porcher Industries as cluster manager. I’m very happy to be part of the family and from my point of view, we have all to have a bright future in composites! “
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porcher-ind.com as primary domain	“6 mois auparavant, quand Porcher Industries m’a proposé de les rejoindre, je n’ai pas hésité. J’ai intégré le département Recherche et Développement en tant que Cluster Manager. Je suis très content de faire partie de cette famille, un brillant futur dans les composites nous attend !“

  www.children.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I am learning to take turns and to be interested in other people’s feelings. I love my brother and sister. But I still think that everyone sees the world from my point of view
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine children.gov.on.ca as primary domain	J'apprends à attendre mon tour et à m'intéresser à ce que les autres ressentent. J'aime mes frères et soeurs. Toutefois, j'ai encore tendance à penser qu'il n'y a qu'un point de vue : le mien.

  www.ccmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You know my point of view: the future of the team starts now. We have not waited for your show of support, and we are not waiting for the building of a new stadium to improve the team. We have an exciting product and we want to share that product with you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain	Vous connaissez mon point de vue : l'avenir de cette équipe commence dès maintenant. Nous n'avons pas attendu votre soutien avant de prendre les choses en mains et nous n'attendrons pas la construction d'un nouveau stade pour améliorer la qualité de l'équipe. Nous avons une produit excitant et nous désirons le partager avec vous.

  www.btmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You know my point of view: the future of the team starts now. We have not waited for your show of support, and we are not waiting for the building of a new stadium to improve the team. We have an exciting product and we want to share that product with you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain	Vous connaissez mon point de vue : l'avenir de cette équipe commence dès maintenant. Nous n'avons pas attendu votre soutien avant de prendre les choses en mains et nous n'attendrons pas la construction d'un nouveau stade pour améliorer la qualité de l'équipe. Nous avons une produit excitant et nous désirons le partager avec vous.

  www.kukyflor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I write about people’s relationship to their body, and my point of view on love after my separation, but also since meeting my partner. I want to show the world that you don’t have to follow a path that has already been established.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine placemontrealtrust.com as primary domain	Garance, vous avez lancé une collection de papeterie et un livre à une époque où on communique de plus en plus via les médias sociaux. Pourquoi le papier?

  csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[TRANSLATION] And to that end, of course, there is one question to ask yourselves, the very important question, which is, from my point of view, the most
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain	Et pour cela, évidemment, il y a une question à vous poser, la question excessivement importante, et c’est, à mon point de vue, la question la plus impor-

  scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[TRANSLATION] And to that end, of course, there is one question to ask yourselves, the very important question, which is, from my point of view, the most
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain	Et pour cela, évidemment, il y a une question à vous poser, la question excessivement importante, et c’est, à mon point de vue, la question la plus impor-

  www.smokymountains-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

From my point of view, where you develop your activity, your product and your networking will end up guiding the business since you will see where this is more demand, clients or potential partners who will help you to grow.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-entrepreneurship.eu as primary domain

Cela dépend un peu de vos caractéristiques en tant qu'entrepreneur et celles de votre start-up ou entreprise. A mon avis, l'endroit pour développer votre activité, votre produit et votre networking  termine par être guidé par votre entreprise,  car vous observez où il y a une plus grande demande, clients ou partenaires potentiels qui vous aideront à grandir, l'important ici est d'être polyvalent. En revanche,  vous devez vous soucier de trouver le lieu où  établir le siège social de la société. Il y a des gens qui pensent que le Royaume-Uni est le meilleur pays, mais cela dépend toujours  de vos besoins ainsi que les avantages que vous avez (exemple : amis en Angleterre, avocat aux USA etc..) et c'est pourquoi il est préférable de le confirmer auprès d’un expert sur le thème et en parler en prenant une bière (pas besoin de payer un conseiller fiscal ou un avocat), mais ce qui est clair, c’est que nous devons nous informer de chaque situation.

  www.viasolis.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beauty around us, visualized by my point of view.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensual-photography.eu as primary domain	La beauté autour de nous traduite par mes ressentis.

  vulturbike.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I can offer clear, detailed descriptions and explain my point of view, giving advantages and disadvantages to support my opinions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine topschoolinspain.com as primary domain	Formule des descriptions claires et détaillées et donne son point de vue en expliquant les avantages et les inconvénients

  www.ingecom.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“So, if you use responsive or dynamic serving or separate mobile URLs, it is essentially up to you. It is something that you can also mix, where you say: ‘well, part of my website is fully responsive, and part of it just sniffing user agent to make sure that we can like serve them properly.’ From my point of view, I just really make sure that everything works on mobile as well.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spiria.com as primary domain	So, if you use responsive or dynamic serving or separate mobile URLs, it is essentially up to you. It is something that you can also mix, where you say: ‘well, part of my website is fully responsive, and part of it just sniffing user agent to make sure that we can like serve them properly.’ From my point of view, I just really make sure that everything works on mobile as well.

  www.ocol-clo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Although I was just an observer and was not asked for my point of view, I was not in favour of the teaching of heritage languages in schools unless English and French were taught as compulsory subjects.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ocol-clo.gc.ca as primary domain

Je repense souvent à cela lorsque je rencontre des néo-Canadiens ou des immigrants admis. Je ressens chez eux la même attitude, bien qu’ils puissent l’exprimer de manière différente. Ils diront par exemple : « Je veux que Billy aille à Harvard. » Cela peut sembler une déclaration vague sans beaucoup de sens ou de liens avec l’éducation, mais je comprends ce qu’ils veulent dire. Ils souhaitent que leurs enfants se rendent le plus loin possible dans la vie. Qu’il n’y ait pas de restrictions. D’une certaine manière, je crois que notre dualité linguistique a quelque chose à voir avec ce type d’attitude.

  www.socan.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, he showed up in a T-shirt at the album’s release party, and when we worked together again for the cover of Le Chien, he did wear a white T-shirt. So his image had changed – and for the better, from my point of view.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socan.ca as primary domain

Ou parfois, c’est le contraire, ils s’écoutent peut-être un peu trop. Je vais te conter une anecdote. Pour son disque Le Fou du diable, j’avais demandé à Dan Bigras d’apporter des tee-shirts en plus de ses camisoles fétiches. Il ne voulait rien savoir, mais il en a quand même apporté. On a pris des photos avec les deux, et il a choisi la camisole pour la pochette. Je trouvais qu’il avait tort. Finalement, au lancement du disque, il était en tee-shirt. Et quand il m’a demandé de faire Le Chien, c’était en tee-shirt blanc. Son image a évolué, et à mon avis pour le mieux.

  safecalls.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I do not want to name the brands but I’ve rode some world brands in my riding career and when I have to compare, the bikes where too heavy and too slow. I’ve like some of them more than the others but in my point of view, Ninja DH is a perfect mix
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mtb-check.com as primary domain	(FM) Je ne vais pas citer ici d’autres marques – j’ai pu rouler de bons vélos auparavant mais le Ninja DH propose un mix plutôt sympa et assez juste, léger et nerveux sur ses 200mn de débattement avant / arrière.