or with any – French Translation – Keybot Dictionary

  www.oneinnovation.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Include any content in or with any product that you create or distribute;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oneinnovation.ca as primary domain	d’inclure quelque contenu dans un produit que vous créez ou distribuez;

  sonosuite.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When necessary, in respect to our objectives, we shall share your personal data with other companies within the European Economic Area which are connected directly or indirectly with us or with any of our commercial partners.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine absoluteartgallery.com as primary domain	Absolute Art Gallery représente des artistes belges et internationaux. Si cela s'avère nécessaire dans le cadre des buts proposés, vos données à caractère personnel seront partagées avec d'autres sociétés endéans l'Espace Economique Européen, qui sont associées à nous, directement ou indirectement, ou avec un de nos autres partenaires commerciaux.

  6 Hits conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Such opinions shall not deal with any question relating to the content or scope of the rights or freedoms defined in Section 1 of the Convention and in the Protocols thereto, or with any other question which the Commission, the Court or the Committee of Ministers might have to consider in consequence of any such proceedings as could be instituted in accordance with the Convention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	Ces avis ne peuvent porter sur les questions ayant trait au contenu ou à l'étendue des droits et libertés définis au titre I de la Convention et dans ses Protocoles, ni sur les autres questions dont la Commission, la Cour ou le Comité des Ministres pourraient avoir à connaître par suite de l'introduction d'un recours prévu par la Convention.

  www.vidalasesores.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Capsules and amalgam separators will have to comply with harmonised EN standards, as last updated, or with any other national or international standards that ensure an equivalent level of quality and of level of residue retention.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eudental.eu as primary domain

Le 2 février, la Commission européenne a adopté une proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil sur le mercure, et abrogeant le Règlement (CE) n° 1102/2008. La Commission propose la mise en œuvre de deux mesures à partir du 1er janvier 2019 : restriction de l'utilisation de l'amalgame dentaire à la forme encapsulée et utilisation obligatoire de séparateurs d'amalgame. Les capsules et les séparateurs d'amalgame devront être conformes aux normes EN harmonisées, telles que modifiées en dernier lieu, ou à toute autre norme nationale ou internationale garantissant un niveau équivalent de rétention des résidus d’amalgames et de qualité des capsules d’amalgames.

  8 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Note: A preparation or mixture containing a Class B precursor, either alone or with any other precursor of the same class that does not constitute more than 30% of the preparation or mixture by weight or volume, in the case of a solid or liquid respectively are exempted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Note : Une préparation ou un mélange qui contient un précurseur de catégorie B, seul ou combiné à un autre précurseur de la même catégorie, qui constitue au plus 30 % du poids ou du volume de la préparation, selon qu'elle est sous forme solide ou sous forme liquide respectivement, est soustraite à l'application du RP. Se reporter aux articles 55 et 56 du RSLP

  8 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Note: A preparation or mixture containing a Class B precursor, either alone or with any other precursor of the same class that does not constitute more than 30% of the preparation or mixture by weight or volume, in the case of a solid or liquid respectively are exempted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Note : Une préparation ou un mélange qui contient un précurseur de catégorie B, seul ou combiné à un autre précurseur de la même catégorie, qui constitue au plus 30 % du poids ou du volume de la préparation, selon qu'elle est sous forme solide ou sous forme liquide respectivement, est soustraite à l'application du RP. Se reporter aux articles 55 et 56 du RSLP

  travel.taichung.gov.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If the User is dissatisfied with any resources on this website or with any of terms and conditions of use of this website, the User's sole and exclusive remedy is to discontinue using this website and the resources.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cabri-sbo.org as primary domain

Comme condition d'utilisation de ce Site, l'Utilisateur accepte d'indemniser le Groupe de CABRI en cas de toutes poursuites, réclamations, pertes, dommages, responsabilités, frais et dépens, directement ou indirectement, (y compris les honoraires raisonnables d’avocat) découlant de l’usage ou le partage de ce site Web et des ressources par l’Utilisateur, y compris sans que cela soit exhaustif, toute réclamation invoquant des faits qui, s’ils étaient avérés, constitueraient de la part de l’Utilisateur une infraction aux présentes conditions générales. Le seul et unique recours qui s’offre à l’Utilisateur mécontent de toute ressource sur ce site Web ou de toute condition générale d’utilisation dudit site, consiste à cesser d’utiliser ce site Web et les ressources qui y sont disponibles.

  www.cfsh.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The information contained in this website, and related list servs and e-mails, is not intended nor implied to constitute medical advice, diagnosis, or treatment. Always speak to a qualified health provider in person before you start any new treatment or with any questions you may have regarding a medical condition.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfsh.ca as primary domain

L’information fournie dans ce site Internet ne constitue pas un avis médical, juridique ou autre. L’information contenue dans ce site Internet, ainsi que les serveurs de liste et courriels connexes, ne constituent aucunement une consultation, un diagnostic ou un traitement d’ordre médical. Consultez toujours un professionnel de la santé compétent avant d’amorcer un nouveau traitement, ou si vous avez des questions concernant une affection médicale. De plus, aucun élément de ce site Internet ne constitue un avis juridique; consultez toujours un avocat ou autre professionnel juridique, pour toute question ou préoccupation d’ordre légal ou professionnel.

  12 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We had the minister before us. As much as one would like to think so, we don't always have half an hour a day or what have you to sit down with the Minister of Health—or with any minister, for that matter.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Mme Maria Minna: Cette discussion laisse supposer que les membres assis de ce côté-ci de la table passent beaucoup de temps à aborder des questions spécifiques avec les ministres. Les questions qui sont abordées à la table sont différentes, comme le rapport que nous examinons actuellement. Le ministre est venu témoigner devant nous. Même si on aimerait le penser, nous n'avons pas toujours une demi-heure par jour, ou peu importe le temps, pour nous asseoir avec le ministre de la Santé—ou avec n'importe quel autre ministre, à cet effet.

  business.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a condition of use of this Site, the User agrees to indemnify the United Nations and its affiliates from and against any and all actions, claims, losses, damages, liabilities and expenses (including reasonable attorneys’ fees) arising out of the User’s use of this Site, including, without limitation, any claims alleging facts that if true would constitute a breach by the User of these Terms and Conditions. If the User is dissatisfied with any Material on this Site or with any of its Terms and Conditions of Use, the User’s sole and exclusive remedy is to discontinue using the Site.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine business.un.org as primary domain

Comme condition à l’utilisation de ce site, l’utilisateur accepte d’indemniser les Nations Unies et ses filiales pour et contre toutes les actions, réclamations, pertes, dettes, dépenses (y compris les frais de justices raisonnables) et tous les dommages provenant de l’utilisation par l’utilisateur de ce site, y compris, sans limitation, toute réclamation relative à des faits qui, s’ils sont avérés, constitueraient une infraction par l’utilisateur des présentes conditions générales. Si l’utilisateur est mécontent du matériel contenu sur ce site ou de n’importe laquelle des présentes conditions générales d’utilisation, le seul et unique recours de l’utilisateur est de cesser d’utiliser ce site.

  27 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

16 According to Judge Beaulieu, when a peace officer claims to have exercised his or her discretion as in the present case, the court must determine the underlying intention of the exercise of the discretion in order to ascertain whether the peace officer exercised it honestly, and not arbitrarily, out of favouritism or with any other dishonest intention.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

16 Selon le juge Beaulieu, lorsqu’un agent de la paix soutient qu’il a exercé son pouvoir discrétionnaire comme dans la présente affaire, le tribunal devra déterminer l’intention sous-jacente à cet exercice afin de vérifier si l’agent de la paix a exercé ce pouvoir avec honnêteté et non d’une façon arbitraire, par favoritisme ou avec toute autre intention malhonnête.  Il conclut donc que l’issue du procès dépend entièrement de ce que le tribunal est convaincu ou non hors de tout doute raisonnable qu’Alain Beaudry a décidé de ne pas soumettre M. Plourde à l’alcootest parce que ce dernier était un agent de la Sûreté du Québec.  En somme, s’il a fait preuve de clémence parce que M. Plourde était agent de la paix, l’exercice de son pouvoir discrétionnaire est inacceptable.

  31 Hits laws-lois.justice.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Agency may enter into contracts and other agreements with any person in Canada or elsewhere, or with any organization or government, including an international organization or the government of a foreign state, in the name of Her Majesty in right of Canada or in its own name.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laws-lois.justice.gc.ca as primary domain	L’Agence peut conclure avec une personne au Canada ou à l’étranger ou une organisation ou un gouvernement, notamment tout gouvernement d’un État étranger, ou toute organisation internationale, des contrats ou autres accords au nom de Sa Majesté du chef du Canada ou en son propre nom.

  2 Hits informatorects.uw.edu.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Storengy commits to refrain from sharing information with third parties, companies or organisations outside of the ENGIE Group, or with any natural person, except when it is required in the context of the selection or the recruitment of candidates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine storengy.com as primary domain	Storengy s'engage à ne pas céder ces informations à des tiers, des organismes ou sociétés extérieures au Groupe ENGIE ou encore des personnes physiques à des fins autres que les problématiques liées à la sélection et au recrutement de candidats.

  2 Hits www.bike2malaga.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you are dissatisfied with this website or any of its services or with any of these Terms, or with any conditions, rules, policies, guidelines, or practices of the Site Owner or any of the services available on this website, your sole and exclusive remedy is to discontinue using this website or its services.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bainultra.com as primary domain

Vous reconnaissez que Bains Ultra peut, à sa seule et absolue discrétion, et ce, sans préavis, suspendre, annuler ou mettre fin à votre utilisation ou à votre accès à ce site Web ou à un de ses services, et retirer et supprimer tout renseignement ou contenu se rapportant à ce site Web ou à un de ses services (et mettre fin à l’utilisation que vous en faites) pour quelque motif que ce soit, y compris si Bains Ultra croit que vous avez violé les Modalités. En outre, vous reconnaissez que Bains Ultra ne sera aucunement responsable envers vous ou envers quiconque à la suite d’une telle suspension, annulation ou fin. Si vous êtes insatisfait de ce site Web ou d’un de ses services, d’une des Modalités ou d’une des conditions, règles, politiques, lignes directrices ou pratiques de Bains Ultra relativement à l’exploitation de ce site ou d’un de ses services, votre seul recours consiste à cesser d’utiliser ce site Web ou le service en question.

  www.icrc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Its basic purpose is to secure the confidence of all parties to a conflict, and thus to ensure unimpeded access to all victims. Neutrality therefore implies not being in any way connected with the dispute giving rise to the conflict, or with any elements that may be construed as being associated with it.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain

La neutralité n'est pas une fin en soi, mais un moyen pour parvenir à une fin. Son objectif essentiel est de gagner la confiance de toutes les parties à un conflit, afin que le libre accès à toutes les victimes puisse être obtenu. La neutralité implique donc l'absence de tout rapport avec le différend qui est à l'origine du conflit, ou avec quelque élément qui pourrait être considéré comme y étant lié. La neutralité signifie également s'abstenir de tout ingérence, directe ou indirecte, dans les opérations militaires en cours.

  27 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

16 According to Judge Beaulieu, when a peace officer claims to have exercised his or her discretion as in the present case, the court must determine the underlying intention of the exercise of the discretion in order to ascertain whether the peace officer exercised it honestly, and not arbitrarily, out of favouritism or with any other dishonest intention.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

16 Selon le juge Beaulieu, lorsqu’un agent de la paix soutient qu’il a exercé son pouvoir discrétionnaire comme dans la présente affaire, le tribunal devra déterminer l’intention sous-jacente à cet exercice afin de vérifier si l’agent de la paix a exercé ce pouvoir avec honnêteté et non d’une façon arbitraire, par favoritisme ou avec toute autre intention malhonnête.  Il conclut donc que l’issue du procès dépend entièrement de ce que le tribunal est convaincu ou non hors de tout doute raisonnable qu’Alain Beaudry a décidé de ne pas soumettre M. Plourde à l’alcootest parce que ce dernier était un agent de la Sûreté du Québec.  En somme, s’il a fait preuve de clémence parce que M. Plourde était agent de la paix, l’exercice de son pouvoir discrétionnaire est inacceptable.

  www.grandvalira.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Evening access: With Ratrac or with any other activity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandvalira.com as primary domain	Accès nocturne: Accès en dameuse ou en réalisant une activité.

  www.ht200.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you are dissatisfied with any of the CSIO Services or with any terms, conditions, rules, policies, guidelines, or practices of CSIO in operating the Site or the CSIO Services, your sole and exclusive remedy is to discontinue using the Site and the CSIO Services.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csio.com as primary domain

Vous reconnaissez et acceptez que le CSIO peut, à son entière discrétion et sans avis à votre intention, suspendre ou résilier votre compte ou vos droits d’accéder à tout élément lié au site Web ou aux services offerts par le CSIO ou de les utiliser, et retirer et mettre de côté les données ou le contenu vous concernant (et votre utilisation de ceux-ci) pour quelque raison que ce soit, y compris si le CSIO estime que vous avez enfreint  les présentes conditions. Vous convenez de plus que le CSIO ne saurait être responsable envers vous ou toute autre personne du fait d’une telle suspension ou résiliation. Si vous êtes insatisfait des services offerts par le CSIO ou encore des modalités, conditions, règles, politiques, directives ou pratiques du CSIO liées à l’exploitation du site Web ou à la prestation des services offerts, votre unique recours consiste à cesser d’utiliser le site Web ou les services du CSIO. Le CSIO ne saurait être tenu de vous rembourser le moindre montant payé à l’avance pour l’utilisation de ses services s’il a résilié votre compte ou vos droits d’accéder à tout élément lié au site Web ou aux services offerts en raison d’une violation des conditions.

  rt.bongacams5.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This includes interference or tampering with experimental data, with a human or animal subject, with a written document or other creation (e.g., a painting, sculpture or film), with a chemical used for scientific study, or with any other object of study.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spark.library.yorku.ca as primary domain

Faire de l’obstruction consiste à faire de l’interférence dans les activités universitaires d’une autre personne dans le but de la harceler ou pour avoir un avantage injuste sur elle. Cela comprend faire de l’interférence ou saboter des données d’expérience sur les animaux ou les humains, en altérant un document écrit ou une autre création (p. ex. : une peinture, une sculpture ou un film), ou un produit chimique utilisé dans une étude scientifique ou de tout autre objet d’étude.

  3 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In addition to using guidance documents, it is important to consult the legislation and regulations for their application in particular situations. The "Act" will prevail in the event of any conflict between the legislation and this document, or with any other guidance documents or information circulars.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain

Le présent document fait partie d'une série de documents d'orientation préparés par l'ARC en partenariat avec l'industrie. Le but de ces documents est de clarifier l'interprétation des dispositions de la loi de l'impôt sur le revenu et ils ne font pas autorité en tant que références juridiques. Il est donc important, en plus de vous référer aux documents d'orientation, de consulter la loi et les règlements pour connaître leur application dans les situations particulières. Dans tous les cas, c'est la loi de l'Impôt sur le revenu qui fera foi en cas de divergence avec le présent document, ou avec tout autre document d'orientation ou circulaire d'information.

  www.ecm-academy.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	IF YOU ARE DISSATISFIED WITH ANY PORTION OF THE WEB SITE, OR WITH ANY OF THESE TERMS AND CONDITIONS, YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY IS TO DISCONTINUE USING THE WEB SITE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mededconference.ca as primary domain	SI VOUS ÊTES INSATISFAIT DE TOUTE PORTION DU SITE WEB OU D’UNE DE CES CONDITIONS, LA SEULE ET UNIQUE SOLUTION CONSISTE À CESSER DE CONSULTER LE SITE WEB.

  atmaclassique.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are dissatisfied with any portion of the Website, or with any of these terms and conditions, your sole and exclusive remedy is to discontinue using the Website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine placevillemarie.com as primary domain	Le seul et unique recours en cas d’insatisfaction à propos de quelque partie du site Internet ou de quelque condition d’utilisation que ce soit consiste à cesser d’utiliser le site.

  www.haeberle.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Very versatile cava, ideal to take alone or with any meal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marinaoriol.com as primary domain	Cava très polyvalent, idéal pour prendre seul ou avec un repas.

  life-elia.doitwithfun.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are dissatisfied with any portion of the Website, or with any of these terms and conditions, your sole and exclusive remedy is to discontinue using the Website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edition.ivanhoecambridge.com as primary domain	Le seul et unique recours en cas d’insatisfaction à propos de quelque partie du site Internet ou de quelque condition d’utilisation que ce soit consiste à cesser d’utiliser le site.

  www.heffel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are dissatisfied with any portion of the Website, or with any provision of the agreement, your sole and exclusive remedy is to discontinue using the Website. Under no circumstances shall Heffel be liable to any user or any third party on account of that user's use of the Website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heffel.com as primary domain	Si vous n’êtes pas satisfait d’un élément du site Web ou de toute disposition de l’entente, votre seul est unique recours est de cesser d’utiliser le site Web. Heffel n’est, en aucune circonstance, responsable envers tout utilisateur ou tout tiers par suite de l’utilisation du site Web par ledit utilisateur.

  www1.orange.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please be aware that Orange may make changes to this privacy statement at any time, so if you disagree with any of their content (or with any future changes) you should stop using this website straight away.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www1.orange.ch as primary domain	Veuillez noter que Orange se réserve le droit de modifier cette déclaration de confidentialité à tout moment. Par conséquent, si vous n'êtes pas d'accord avec tout ou partie de son contenu (ou avec toute modification future), veuillez cesser immédiatement d'utiliser ce site web.

  www.passportcanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All forms are available free of charge through this website or at any Passport Canada office or receiving agent. Should you need help in filling out your application form or with any aspect of the application and filing process, please contact us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passportcanada.gc.ca as primary domain	Non. Tous les formulaires sont disponibles sans frais dans le présent site Web ou à tout bureau de Passeport Canada ou agent réceptionnaire. N'hésitez pas à communiquer avec nous si vous avez besoin d'aide pour remplir votre formulaire de demande ou pour toute question au sujet du formulaire ou de la présentation de la demande.

  www.passeportcanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All forms are available free of charge through this website or at any Passport Canada office or receiving agent. Should you need help in filling out your application form or with any aspect of the application and filing process, please contact us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passeportcanada.gc.ca as primary domain	Non. Tous les formulaires sont disponibles sans frais dans le présent site Web ou à tout bureau de Passeport Canada ou agent réceptionnaire. N'hésitez pas à communiquer avec nous si vous avez besoin d'aide pour remplir votre formulaire de demande ou pour toute question au sujet du formulaire ou de la présentation de la demande.

  www.passport.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All forms are available free of charge through this website or at any Passport Canada office or receiving agent. Should you need help in filling out your application form or with any aspect of the application and filing process, please contact us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passport.gc.ca as primary domain	Non. Tous les formulaires sont disponibles sans frais dans le présent site Web ou à tout bureau de Passeport Canada ou agent réceptionnaire. N'hésitez pas à communiquer avec nous si vous avez besoin d'aide pour remplir votre formulaire de demande ou pour toute question au sujet du formulaire ou de la présentation de la demande.

  2 Hits www.otrlydivak.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	include such content in or with any product that you create or distribute;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine preventfalls.ca as primary domain	associer de quelque façon que ce soit le contenu à un produit de votre création ou dont vous assurez la distribution;