order referring to – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   4 Domains
  5 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Municipal law—Operating without a licence—Summonses for breaches of municipal by-law—Issuance of writ of mandamus granted with postponement orders—Motion to strike order referring to further informations and summonses—Code of Civil Procedure, art. 758.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
Droit municipal—Opération sans permis—Sommations pour infractions à règlement municipal—Émission de bref de mandamus accordée avec ordonnances de sursis—Requête pour rayer ordonnance re plaintes et sommations supplémentaires—Code de procédure civile, art. 758.
  5 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Municipal law—Operating without a licence—Summonses for breaches of municipal by-law—Issuance of writ of mandamus granted with postponement orders—Motion to strike order referring to further informations and summonses—Code of Civil Procedure, art. 758.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
Droit municipal—Opération sans permis—Sommations pour infractions à règlement municipal—Émission de bref de mandamus accordée avec ordonnances de sursis—Requête pour rayer ordonnance re plaintes et sommations supplémentaires—Code de procédure civile, art. 758.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[168] The rule, virtually identical to today’s Standing Order, provided then, as it does now, that questions could be asked of private Members as well as Ministers, although it appears that, from the beginning, the practice saw questions directed to Ministers. [169] That practice has continued to this day, and has been periodically reinforced with additions to the Standing Order referring to the manner that answers are to be provided to
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Dès 1867, les règles de la Chambre des communes permettaient de poser des questions écrites au gouvernement et aux députés [168] . La règle d’alors, qui était pratiquement identique à la disposition actuelle du Règlement, précisait, comme c’est encore le cas, que les questions peuvent être adressées aux députés comme aux ministres, mais on constate que les questions ont été dès le début adressées aux ministres [169] . Cet usage, qui s’est maintenu jusqu’à aujourd’hui, a été périodiquement renforcé par des ajouts au Règlement mentionnant la façon de répondre aux questions inscrites au