organizing a discussion – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   14 Domains
  5 Hits www.daanforestpark.org.tw  
Eco Vision 2025 is organizing a discussion group session in Beaubassin-est on Saturday, March 10th, at 6 pm at the Municipal building located at 1709 Route 133 in Grand-Barachois. This meeting will focus on the rise of the sea level and its impacts on the coast.
Eco Vision 2025 organise une séance de discussion en groupe à Beaubassin-est le samedi 10 mars à 18h à l’édifice municipal, situé au 1709, route 133 à Grand-Barachois. Cette rencontre portera sur l'élévation du niveau de la mer et ses impacts sur le littoral.
  2 Hits www.firenze-oltrarno.net  
The BA Francophone Library, in cooperation with the Agence universitaire de la Francophonie (AUF) and the Centre d'Études Alexandrines (CEAlex), is organizing a discussion circle for World Book and Copyright Day that will be led by Dina Kurdy, Lecturer at the French Department, Alexandria University.
Cette table ronde est co-organisée par la Bibliothèque Francophone de la BA, l’Agence Universitaire de la Francophonie et le Centre d’Etudes Alexandrines à l’occasion de la Journée Mondiale du Livre et du Droit d’Auteur. Elle sera modérée par Dina Elkordy, maître-assistante au département de Langue et de Littérature Françaises de la Faculté des Lettres, Université d’Alexandrie, avec la participation de Hicham Mourad, éditorialiste à Al-Ahram Hebdo, Ghada El Wakil, éditorialiste au Progrès Égyptien et Marie-Delphine Martellière, responsable du service de numérisation, CEAlex. Elle sera tenue le mardi 28 avril.
  www.harmonyunited.com  
The Canadian Mental Health Association’s Montréal Branch and the Réseau FADOQ – Montréal Region are organizing a discussion workshop focusing on positive mental health for people 50 and over.
L'Association canadienne pour la santé mentale − filiale de Montréal et le Réseau FADOQ − région île de Montréal organisent un atelier-discussion destiné aux personnes de 50 ans et plus, ayant pour thème la santé mentale positive!
  mianews.ru  
Thank you for this invitation to present to you some reflections and proposals on the Structured Dialogue. Switzerland is grateful to the Austrian chair for organizing a discussion on this issue. And we are grateful to you, Ambassador Pohl, for your skilful steering of the Structured Dialogue.
First, political commitment and involvement are key. Participation by representatives from capitals in this dialogue has been a major plus from a Swiss perspective. This format has allowed us to firmly anchor the dialogue at the national level and should be preserved.
  2 Hits www.aqua.dtu.dk  
The BA Francophone Library, in cooperation with the Agence universitaire de la Francophonie (AUF) and the Centre d'Études Alexandrines (CEAlex), is organizing a discussion circle for World Book and Copyright Day that will be led by Dina Kurdy, Lecturer at the French Department, Alexandria University.
Cette table ronde est co-organisée par la Bibliothèque Francophone de la BA, l’Agence Universitaire de la Francophonie et le Centre d’Etudes Alexandrines à l’occasion de la Journée Mondiale du Livre et du Droit d’Auteur. Elle sera modérée par Dina Elkordy, maître-assistante au département de Langue et de Littérature Françaises de la Faculté des Lettres, Université d’Alexandrie, avec la participation de Hicham Mourad, éditorialiste à Al-Ahram Hebdo, Ghada El Wakil, éditorialiste au Progrès Égyptien et Marie-Delphine Martellière, responsable du service de numérisation, CEAlex. Elle sera tenue le mardi 28 avril.
  www.kas.de  
Together with the other five convicted, he was arrested in February 2011, after organizing a discussion focusing on the uprising in Egypt and Tunisia; in particular what Zimbabwe could learn from it, which also contained watching a video of the mass protests.
Les six, y compris Munyaradzi Gwisai, un ancien député du parti du Premier ministre Morgan Tsvangirai, ont été parmi les 45 militants arrêtés en février 2011 regardant un vidéo sur les manifestations qui ont renversé le président égyptien Hosni Moubarak.
  3 Hits www.expansion.be  
The BA Francophone Library, in cooperation with the Agence universitaire de la Francophonie (AUF) and the Centre d'Études Alexandrines (CEAlex), is organizing a discussion circle for World Book and Copyright Day that will be led by Dina Kurdy, Lecturer at the French Department, Alexandria University.
Cette table ronde est co-organisée par la Bibliothèque Francophone de la BA, l’Agence Universitaire de la Francophonie et le Centre d’Etudes Alexandrines à l’occasion de la Journée Mondiale du Livre et du Droit d’Auteur. Elle sera modérée par Dina Elkordy, maître-assistante au département de Langue et de Littérature Françaises de la Faculté des Lettres, Université d’Alexandrie, avec la participation de Hicham Mourad, éditorialiste à Al-Ahram Hebdo, Ghada El Wakil, éditorialiste au Progrès Égyptien et Marie-Delphine Martellière, responsable du service de numérisation, CEAlex. Elle sera tenue le mardi 28 avril.
  2 Hits www.dakarnave.com  
s exhibition, the International Center of Photography (ICP) is organizing a discussion on imagemaking and Queer visual culture through its history and conception. The discussion will take place at the heart of ICP space in Bowery, New York. Photographer Melody Melamed and poet, translator, critic and activist Michael M. Weinstein will discuss together.
L’International Center of Photography (ICP) propose ce soir une discussion sur le thème de la culture visuelle Queer à travers son histoire et sa conception. La discussion se tiendra dans les bureaux de l’ICP, au coeur du nouvel espace de l’ICP (New York), en présence de la photographe Melody Melamed et du poète, traducteur, critique et activist Michael M. Weinstein.
  www.elections.ca  
It becomes quickly apparent that duty is doing the most work on the left-hand side of the equation. Second, this is obviously a very crude simplification of the decision to participate. Nonetheless, it serves the purpose of organizing a discussion of the decision to vote, to which we now turn.
Avant de continuer, nous voulons signaler deux points. Premièrement, la probabilité qu'un individu dépose un bulletin de vote déterminant est faible. Par conséquent, les avantages marginaux qu'un individu retirera si son parti préféré remporte l'élection sont réduits de façon importante (c.-à-d. que la valeur des variables « PA » est sans doute près de 0). Il devient donc rapidement évident que c'est le sens du devoir civique qui est l'élément le plus important du côté gauche de l'équation. Deuxièmement, il s'agit d'une simplification très grossière de la décision de voter ou non. Toutefois, la formule nous aide à organiser nos idées en ce qui concerne les éléments motivant les personnes à voter ou non. Nous nous penchons maintenant sur ces éléments.