oriented companies – French Translation – Keybot Dictionary

  ch.myclimate.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"myclimate permits effective, success-oriented companies to minimise and compensate for their CO2 output."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.myclimate.org as primary domain	"myclimate permet aux entreprises durables, axées sur la réussite, de minimiser et de compenser leurs émissions de CO2."

  www.myclimate.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"myclimate permits effective, success-oriented companies to minimise and compensate for their CO2 output."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myclimate.org as primary domain	"myclimate permet aux entreprises durables, axées sur la réussite, de minimiser et de compenser leurs émissions de CO2."

  www.campioneunivela.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As part of our partnership philosophy, we are involved in other service-oriented companies that are managed largely under the responsibility of the associated retail partners.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine markant.com as primary domain	Dans l'état d'esprit de partenariat, nous nous engageons dans d'autres sociétés orientées service qui sont dirigées dans le respect de la responsabilité vis-à-vis du partenariat commercial établi.

  www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Technology Broker, a company set up 5½ years ago, intends to match research oriented companies with companies looking for technological solutions to specific practical problems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	Vue d'ensemble du marché : Quelle est la taille du marché ? Comment évolue-t-il ? Quels en sont les principaux acteurs ?

  2 Hits mianews.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The project will secure the long-term financing of up to 27 innovative and growth-oriented companies. © SECO
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain	A travers ce projet, jusqu’à 27 entreprises innovantes et axées sur la croissance verront leur financement à long terme garanti. © SECO

  preview.vsl.co.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Smartpark facilitates collaboration among the university and more than 30 research-oriented companies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine u15.ca as primary domain	Smartpark favorise la collaboration entre l’université et plus de 30 entreprises axées sur la recherche.

  www.contribution-enlargement.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This is the background against which Switzerland is contributing CHF 14.5 million to the Hungarian "Euroventures Fund“. The project will secure the long-term financing of up to 27 innovative and growth-oriented companies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contribution-enlargement.admin.ch as primary domain

La Suisse participe dans ce contexte au fonds «Euroventures» hongrois à hauteur de 14,5 millions de francs. A travers ce projet, jusqu’à 27 entreprises innovantes et axées sur la croissance verront leur financement à long terme garanti, ce qui génèrera de nombreux emplois et permettra le développement de partenaires commerciaux dynamiques et un pouvoir d’achat grandissant. La Suisse tirera elle aussi profit de ces nouveaux marchés d’écoulement.

  www.help-ev.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Shirley was the Director of Investments for the MaRS Investment Accelerator Fund (IAF) a $40M+ venture capital fund established by the Ontario government to invest in seed and early stage technology oriented companies based in Ontario.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyclecapital.com as primary domain

Shirley Speakman est associée sénior chez Cycle Capital et est basée à notre bureau de Toronto. Shirley était directeure des Investissements pour MaRS Investment Accelerator Fund (IAF), un fonds de capital de risque de plus de 40 M $ mise en place par le gouvernement de l’Ontario pour investir dans des entreprises technologiques en démarrage. En tant que directeur des Investissements, Shirley était responsable des recommandations et décisions en matière d’investissements, de gestion de portefeuille, de repérage des opportunités et des partenariats. Shirley maintient sa collaboration avec le IAF à titre de conseillère au comité d’investissement. À l’IAF, Shirley était responsable du suivi des investissements en cleantech incluant la planification de réserves significatives pour les réinvestissements futurs dans les sociétés du portefeuille et du succès des désinvestissements.

  scaladeiturchiresort.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The corporate sector remains fairly competitive, earnings are expected to be robust. Higher European growth will help export-oriented companies. There are more positive than negative elements to this scenario but on the other hand the administration's ideas on various domestic issues and the Middle- and Far East have the potential to negatively impact growth and markets.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gutzwiller.ch as primary domain

L’économie américaine continuera de croître au quatrième trimestre 2018. La consommation des ménages reste positive, la création de nouveaux emplois se poursuit, le taux d'épargne progresse. Le secteur immobilier est toujours ferme. La Réserve Fédérale soutient l’économie. Son nouveau président, Jay Powell,  relève ses estimations de croissance et poursuit sa politique restrictive tout en essayant de maîtriser le déficit budgétaire. Le secteur financier continue son assainissement, l’endettement des banques se réduit déjà. Les sociétés américaines sont  profitables, leurs bénéfices continueront de croître. Une croissance soutenue en Europe sera bénéfique pour les sociétés exportatrices. Ce scénario relativement optimiste devrait bénéficier de la réforme fiscale des entreprises prévue par l'administration américaine mais des tensions domestiques et internationales sont à prendre en compte : les craintes de protectionnisme, la dette, la situation au Moyen et Extrême-Orient, pourraient avoir un impact négatif sur la croissance et les marchés financiers. L’imposition par Donald Trump de nouvelles taxes punitives sur les exportations chinoises vers les Etats-Unis ne devrait pas être sous-estimée.

  www.myscience.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Universities or international companies often publish their job advertisements in English. More nationally oriented companies or institutions often look for employees who speak German, French or Italian, and their job advertisements are often published in one of these languages.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myscience.ch as primary domain

Les Universités ou les entreprises suisses d'envergure internationales publient souvent leurs offres d'emploi en anglais. Les institutions ou entreprises orientées au niveau national recherchent souvent du personnel parlant l'allemand, le français ou l'italien et leurs offres d'emploi sont généralement publiées dans l'une de ses trois langues. Vos chances d'obtenir un emploi en Suisse sont ainsi plus élevées si vous pouvez vous exprimer dans l'une de ces trois langues.

  2 Hits fin.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The government will also inject a further $50 million as equity into the Business Development Bank of Canada, increasing its ability to provide financing to knowledge-based and export-oriented companies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain	Le gouvernement injectera également 50 millions de dollars supplémentaires dans la Banque de développement du Canada (BDC) en faisant l'acquisition d'actions; la BDC sera ainsi plus à même de fournir des crédits supplémentaires aux entreprises axées sur le savoir et les exportations.

  2 Hits www.documents.clientearth.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In one of the most exciting quarters of the architectural city of Oslo lies the Norwegian branch of JAB ANSTOETZ. We chose an industrial building as the location for our showroom, which now houses a large number of design-oriented companies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain

Oslo La succursale norvégienne de JAB ANSTOETZ se trouve dans un quartier très palpitant de la ville d’Oslo. A la base du projet du show-room, un bâtiment industriel a été sélectionné dans lequel toute une série d’entreprises favorisant le design sont hébergées. Sur 220 mètres carrés, les adeptes d’une culture d’habitat haut de gamme trouveront une offre variée des marques JAB ANSTOETZ Fabrics, JAB ANSTOETZ Systems, JAB ANSTOETZ Flooring, Chivasso et Soleil Bleu. Les consultants expérimentés se font un plaisir de conseiller les architectes d’intérieur et les tapissier-décorateurs pour sélectionner des produits adaptés à leurs projets d’aménagement intérieur.

  www.ubs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The means used to achieve this include specialist events (e.g. swiss export Day, PME/SME Forum), training courses and seminars, knowledge transfer via publications such as the "swiss export Journal", export consulting and the networking of export-oriented companies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubs.com as primary domain

Depuis 1973, l'association swiss export promeut les activités d'exportation des moyennes entreprises suisses; c'est aujourd'hui le plus gros organisme privé de soutien à l'exportation. Swiss export est un centre important de compétences et de services, qui propose un large éventail de prestations pour améliorer la compétitivité et les activités des sociétés exportatrices. Pour mettre en œuvre ces objectifs, Swiss export propose, entre autres, diverses manifestations (par ex. swiss export Tag, Forum PME/KMU), des formations et séminaires, le transfert des connaissances par le biais de publications telles le "swiss export Journal", un service conseil en exportation et la mise en réseau des entreprises exportatrices. En qualité de partenaire principal, UBS entretient de longue date des liens étroits avec swiss export:

  pm.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

expanding effective support for incubators, accelerators, the emerging national network for business innovation and cluster support, and the Industrial Research Assistance Program. These investments will target key growth sectors where Canada has the ability to attract investment or grow export-oriented companies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pm.gc.ca as primary domain

l’élargissement d’une aide efficace pour les incubateurs et les accélérateurs d’entreprises, le réseau national émergeant pour l’innovation des entreprises et le soutien aux grappes d’entreprises, et le programme d’aide à la recherche industrielle. Ces investissements cibleront les principaux secteurs en croissance où le Canada a la capacité d’attirer des investissements ou des entreprises en croissance axées sur l’exportation. Vous apporterez votre concours au ministre des Finances de manière à veiller à ce que les mesures fiscales soient efficaces et favorisent l’innovation, le commerce et la croissance des entreprises canadiennes;

  www.unige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Because it is important to foster industrial development of the discoveries made in our laboratories, the Faculty of Sciences has established contact with companies in order to encourage "spin-off" and depends, to this end, on the services of UNITEC, the university body responsible for competence and technology transfer. GeneBio, NovImmune and id Quantique are a few of the scientifically-oriented companies which stemmed from the University of Geneva.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unige.ch as primary domain

Soucieuse d'encourager le développement industriel des découvertes effectuées dans ses laboratoires, la Faculté des sciences a noué des contacts avec des entreprises et favorise la création de "spin-off". Elle s'appuie pour pour cela sur les services d'UNITEC, organisme de l'Université chargé des transferts de technologies et de compétances. Parmi les sociétés à vocation scientifiques issues de l'Université de Genève, on peut citer GeneBio et Novlmmune ainsi que id Quantique.

  letters-massuah.scepia-sites.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Universities or international companies often publish their job advertisements in English. More nationally oriented companies or institutions often look for employees who speak German, French or Italian, and their job advertisements are often published in one of these languages.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine science-jobs.ch as primary domain

Les Universités ou les entreprises suisses d'envergure internationales publient souvent leurs offres d'emploi en anglais. Les institutions ou entreprises orientées au niveau national recherchent souvent du personnel parlant l'allemand, le français ou l'italien et leurs offres d'emploi sont généralement publiées dans l'une de ses trois langues. Vos chances d'obtenir un emploi en Suisse sont ainsi plus élevées si vous pouvez vous exprimer dans l'une de ces trois langues.

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In answer to your question, we have been trying to connect with winter-oriented companies so that we can try to share labour. We've been working on that the last few years. We have not had a great deal of success, because there's an overlap period in which both employers require the services.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Pour répondre à votre question, nous avons tenté d'établir des liens avec des entreprises dont le travail saisonnier s'effectue en hiver afin d'essayer de partager la même main-d'oeuvre. Nous travaillons sur ce dossier depuis quelques années maintenant. Mais il faut avouer que nous n'avons pas obtenu beaucoup de succès, parce qu'il y a une période de chevauchement durant laquelle les deux employeurs ont besoin des services des mêmes travailleurs. Donc, ce projet n'a obtenu qu'un succès mitigé. Mais nous continuons néanmoins à travailler là-dessus.

  www.yamamotogendai.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A sustainable financial sector must of course also be vigorous. In order to support our fabric of export-oriented companies in Belgium, our banks must be strong and stable. Tens of thousands of people in Belgium work in the financial sector, and this is something we must cherish.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3-3-4.febelfin.be as primary domain

Un secteur financier durable doit être, en effet, vital. Nos banques doivent être solides et stables si elles veulent soutenir le réseau des entreprises axées sur l’exportation que détient la Belgique. En Belgique, des dizaines de milliers de gens travaillent dans le secteur financier. Nous devons en être fiers. Chaque fois que nous tirons des leçons de la crise d’ hier, pour demain, nous devons trouver le juste équilibre entre ce qui est souhaitable et ce qui est faisable. À la fin, cet exercice nous renforcera tous.

  www.emilieproject.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Pole represents one of twelve Innovation poles identified by the Piedmont Region and was founded with the contribution of the European Regional Development Fund (ERDF) within ROP 2007-2013 and co-financed by the European Union, the Ministry of Economy and Finance and the Piedmont Region, with the purpose of enabling innovation-oriented companies to have access to high added value infrastructure and services and to research and innovation funds.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emilieproject.eu as primary domain

Le Pôle fait partie de l'un des douze pôles d'innovation identifiés par la région Piémont et a été fondé grâce à la contribution du Fonds européen de développement régional (FEDER) et co-financé par l'Union européenne, le ministère de l'Économie et des finances et la région Piémont. Sa mission est de faciliter, aux entreprises axées sur l'innovation, l'accès aux infrastructures et services à haute valeur ajoutée et aux fonds pour l'innovation et la recherche.  Actuellement, le Pôle de Novare regroupe 28 entreprises, 3 universités piémontaises et la Province de Novare. Toutes sont membres de Consorzio IBIS

  www.colisexpat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We help over 300 people with a mental impairment who have so far not found or cannot find a job in commercially-oriented companies by creating jobs and training places at a workshop with daytime supervision and assisted living in the middle of Zurich.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paron.ch as primary domain

Drahtzug est une entreprise à but non lucratif sociale et moderne ayant pour mission d’intégrer socialement les personnes ayant des difficultés à entrer dans le monde du travail. Cette intégration se fait principalement au moyen d’une collaboration créant de la valeur ajoutée avec une vaste offre de prestations dans l'économie axée sur le profit. Nous intégrons plus de 300 personnes présentant des troubles psychiques qui n’ont pas encore trouvé de place dans des entreprises de l’économie privée ou n’en trouvent plus, à travers la création de places de travail et de formation, via un atelier doté d’une structure de jour avec encadrement ainsi que des places de logement avec encadrement, en plein cœur de Zurich.

  amano-hotel-berlin.hotel-ds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Export oriented companies of Ukraine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senegal.mfa.gov.ua as primary domain	Les fiches des exportateurs ukrainiens

  www.fasterspine.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Generally, the tendency to want to pay people at a discount, to try to extract as much as possible from them, is rather the work of private, profit-oriented companies, which are themselves subject to competition, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culturesconnection.com as primary domain

D’autre part, ce qui me laisse vraiment perplexe -plus que l’initiative d’Arte- c’est le fait que ce projet soit financé par la Commission européenne. Cela signifie qu’elle cautionne et se fait le mécène d’un projet qui semble en grande partie fondé sur une forme d’exploitation du temps et des connaissances d’autrui sans rémunération. Et, on se demande un peu à quoi servira le montant de cette subvention, puisqu’il n’y aura pas de salaire. A l’heure d’une construction européenne fragile, et particulièrement ces temps-ci, ce choix laisse un peu perplexe d’un point de vue politique. Généralement, la tendance à vouloir payer les gens au rabais, à essayer d’en extraire le maximum, est plutôt le fait de sociétés privées, à but lucratif, elles-mêmes soumises à la concurrence, etc. C’est une économie libérale. Qu’un projet reposant sur ce type de dynamique soit financé par la Commission européenne, ça laisse songeur.

  www.seco.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a result of the slowdown in international trade, the expert group forecasts an economic slowdown in Switzerland in 2011, as it did in its latest forecast in September. The forecast for GDP growth in 2011 is now 1.5% (1.2% were forecasted in September). The state of the domestic economy, which continues to remain solid, will be able to mitigate to a certain degree the export-driven slowdown. Private consumption, which experienced a slight slowdown in the last quarters, should be supported by higher wages and the - albeit slower - ongoing immigration. Furthermore, construction investors should also be able to profit from the low interest rates, although they have probably already reached the pick of their capacity and face increasing (capacity) constraints. For business investments, the subdued contract and earning prospects for the (export-oriented) companies could lead to a slowdown in 2011.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain

Suite au ralentissement des échanges extérieurs, le groupe d'experts de la Confédération maintient sa prévision de septembre dernier annonçant pour 2011 un sensible fléchissement de la reprise conjoncturelle en Suisse. En raison d'une conjoncture encore robuste sur le marché intérieur, le ralentissement devrait rester toutefois limité. Pour la croissance du PIB en 2011, une expansion de 1,5% est prévue, soit une augmentation de l'activité légèrement plus marquée que durant la dernière prévision de septembre (+1,2%). La consommation privée, qui a eu tendance à s'essouffler légèrement ces derniers trimestres, devrait être soutenue par des augmentations de salaires et la poursuite - bien qu'à un rythme atténué - de l'immigration. Les faibles taux d'intérêt devraient continuer à favoriser les investissements de construction, dont le pic de croissance, cependant, est sans doute déjà derrière nous. Ce secteur se heurte progressivement à des limites de capacité de production. Au chapitre des investissements d'équipement, les perspectives moroses des entreprises (exportatrices) en termes de débouchés et de bénéfices pourraient se traduire par un ralentissement de l'expansion en 2011.

  startup-city.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Clearly, CNQ has established itself as a much needed alternative for Canada’s venture oriented companies and whose business, regulatory and market model was designed specifically to address the unique needs of this important segment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsxmarkets.ca as primary domain

On May 7, 2004 CNQ - Canada’s New Stock Exchange was formally recognized as a full fledged stock exchange by the Ontario Securities Commission. Notably, CNQ became the first new stock exchange to be recognized in Canada in over 70 years and reversed a trend toward the consolidation of Canada’s exchanges that had occurred in the late 1990’s. Until CNQ’s arrival, the consolidation of exchanges left Canadian public companies with no alternatives outside the TSX Group of exchanges. This new, effective monopoly in Canada was particularly disruptive to the small cap and emerging segments and that is where the story of CNQ begins. Initially, CNQ sought to provide a regulated, visible marketplace to public companies that had become orphaned or underserved due to the consolidation that had taken place. However, as the founders of CNQ consulted with the financial, legal and investor communities as to how an ideal marketplace would be structured, a different strategic direction for CNQ began to emerge. Because of its unique position to be able to create something completely new from the ground up utilizing feedback from relevant constituencies, CNQ decided to enter the marketplace with a unique model and compete directly for junior public companies. To that end, CNQ began operations on July 25, 2003 as a quotation and trade reporting system or QTRS along the lines of NASDAQ but soon after sought recognition as an exchange.

  2 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The only export duty is a 1% cess collected by the Uganda Coffee Development Authority on coffee exports. The two main incentive schemes, i.e. the Fixed Duty Drawback Scheme and the Manufacturing Under Bond Scheme, are currently available to export-oriented companies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

Le seul droit à l'exportation est une taxe parafiscale de 1 pour cent perçue par l'Office ougandais de promotion du café. Les sociétés à vocation exportatrice peuvent bénéficier actuellement des deux principaux programmes d'incitation, le Programme de ristourne de droits fixes et le Programme de transformation sous douane. Il y a aussi des mesures d'incitation qui permettent d'obtenir le remboursement des droits d'importation sur certaines matières premières. Les exportateurs ont le droit d'exporter tous les articles, sauf ceux qui figurent sur une liste négative et ceux qui exigent une autorisation des organismes réglementaires. Sur la liste négative figurent notamment le bois d'œuvre, le charbon de bois et les poissons frais entiers.

  www.manastireavoronet.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our customers are international, export-oriented companies or global organisations who require translations of materials such as marketing campaigns, technical documentation, websites, training documents, contracts or product descriptions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tsd-int.com as primary domain

tsd intervient presque exclusivement en tant que fournisseur B2B. Nos clients sont des entreprises orientées sur l’export et présentes dans le monde entier, ou des organisations globales, qui ont besoin de traductions par exemple pour des campagnes de marketing, des documentations techniques, des sites Internet, des formations, des contrats ou des informations produits. Pour réussir sur le marché mondial, des contenus exécutés dans une qualité supérieure sont indispensables pour une communication efficace.

  www.businesslocationcenter.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The environmental, medical and biotechnology sectors depend on quickly translating research results into marketable applications. Berlin provides optimal conditions for this process. Technology-oriented companies in Berlin have access to an extraordinary research landscape and well-developed networks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine businesslocationcenter.de as primary domain	Grâce à son mélange de technologies d'avenir et ses secteurs de tradition modernisés, Berlin est la ville optimale pour les entreprises industrielles qui offrent des produits intelligents et qui cherchent un contact avec des branches d'avenir.

  www.seco-cooperation.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The long-term financing by SIFEM and the SECO Start-up Fund focus on growth-oriented companies and create a significant number of jobs in the partner countries. Both funds are regularly evaluated, both quantitatively and qualitatively.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco-cooperation.admin.ch as primary domain	Les financements à long terme proposés par SIFEM SA et le SECO-Start-up Fund se concentrent sur les sociétés résolument axées sur la croissance et créatrices d'emplois à large échelle dans les pays partenaires. Les deux instruments peuvent, à cet égard, être évalués en fonction d'objectifs quantitatifs.

  news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The MaRS model uses place and partnerships to build a community in which innovators, entrepreneurs, scientists, professionals and investors can exchange knowledge, share best practices, and expand their networks. MaRS offers a broad range of educational programs and business services to address the needs of emerging and growth-oriented companies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain

Le modèle MaRS utilise cet emplacement et crée des partenariats pour bâtir une communauté au sein de laquelle les innovateurs, les entrepreneurs, les scientifiques, les professionnels et les investisseurs peuvent échanger des connaissances, partager de meilleures pratiques et développer leurs réseaux. MaRS offre une vaste gamme de programmes éducatifs et de services commerciaux qui répondent aux besoins d'entreprises émergentes axées sur la croissance. Les activités de sensibilisation du public incluent la science et la culture, alors que les programmes d'entreprenariat pour les étudiants s'adressent à un auditoire large et multidisciplinaire afin de créer une culture récompensant les idées, la commercialisation et l'entreprenariat novateurs.

  www.erweiterungsbeitrag.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This is the background against which Switzerland is contributing CHF 14.5 million to the Hungarian "Euroventures Fund“. The project will secure the long-term financing of up to 27 innovative and growth-oriented companies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erweiterungsbeitrag.admin.ch as primary domain

La Suisse participe dans ce contexte au fonds «Euroventures» hongrois à hauteur de 14,5 millions de francs. A travers ce projet, jusqu’à 27 entreprises innovantes et axées sur la croissance verront leur financement à long terme garanti, ce qui génèrera de nombreux emplois et permettra le développement de partenaires commerciaux dynamiques et un pouvoir d’achat grandissant. La Suisse tirera elle aussi profit de ces nouveaux marchés d’écoulement.