other funding sources – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      179 Results   82 Domains
  www.mikulov.cz  
Can insurance cover the cost of the assessment? Are there other funding sources that can help? Can we work out a payment plan?
L’assurance peut-elle couvrir ces frais ? Y a-t-il d’autres sources de fonds possibles ? Pouvons-nous convenir d’un plan de versements ?
  2 Hits www.nce-rce.gc.ca  
The mandates of the different NCE programs can also offer existing grantees opportunities to develop their work in directions that could allow them to transition into other funding sources at the end of their term.
La présentation d'une demande de financement aux programmes des RCE est un processus long et exigeant, et ceux qui aspirent à diriger des réseaux ou des centres doivent élaborer des propositions détaillées faisant la preuve de leur capacité d'atteindre l'excellence. Les dirigeants du portefeuille des RCE et les employés du Secrétariat des RCE peuvent donner de précieux conseils sur la façon d'augmenter les chances de réussite aux différentes étapes des concours qui s'inscrivent dans la série de programmes des RCE. Les titulaires de subvention peuvent orienter leurs travaux en fonction des mandats des divers programmes des RCE de façon à avoir accès à d'autres sources de financement à la fin de la période de validité de leur subvention.
  5 Hits international.gc.ca  
Proposals are reviewed by the Program Manager for relevance with respect to the Program objectives. Projects which do not address the Program objectives are rejected at this point or referred to CIDA or other funding sources as appropriate.
Le gestionnaire de programme examine les propositions afin de déterminer si elles sont conformes aux objectifs du Programme. Les projets qui ne respectent pas les objectifs du PCP sont alors rejetés ou bien, s'il y a lieu, renvoyés à l'ACDI ou à d'autres sources de financement.
  www.elevate-consulting.com  
The network could be expanded each year under the business plans that we’ve developed, which take into account potential revenues from the local health, education and municipal authorities and other funding sources to cover the costs of maintenance and expansion.
Notre réseau de télésanté sans fil a été établi dans trois villages, démontrant l’efficacité de cette technologie. Ainsi, un entrepreneur local qui possède des connaissances en génie civil et en construction ainsi que des compétences en télécommunications pourrait maintenant réaliser un profit grâce à l’expansion du réseau à d’autres villages. Selon les plans opérationnels que nous avons élaborés, le réseau pourrait être élargi chaque année au moyen de fonds injectés par les autorités sanitaires, les autorités chargées de l’éducation et la municipalité de la région et d’autres sources de revenus potentiels qui permettront de couvrir les coûts liés à l’expansion et à l’entretien. Le soutien lors des premières étapes de cette initiative peut être assuré par l’université locale, qui a construit avec grand succès d’autres réseaux Wi-Fi.
  2 Hits news.ontario.ca  
Primary funding for University Health Network comes from the Ontario Ministry of Health. Other funding sources include the Ontario Ministry of Research and Innovation, patient services, grants and donations from individuals and corporations.
Les principaux fonds du Réseau universitaire de santé proviennent du ministère de la Santé de l'Ontario. Les autres sources de financement proviennent du ministère de la Recherche et de l'Innovation de l'Ontario, des services aux patients, de subventions et de dons de particuliers ou d'entreprises.
  4 Hits parl.gc.ca  
Ms. Anita Adams: Through other funding sources, through the VIP program that we want to launch, and by contracting our services out to distributors to do some grassroots campaign management of film releases.
Mme Anita Adams: Nous cherchons d'autres sources de financement, avec le programme de personnes de marque que nous voulons lancer, et en offrant nos services aux distributeurs pour gérer des campagnes de sensibilisation populaires à la sortie des films.
  www.standardsfacility.org  
Resulting projects may receive funding from the STDF, or from other funding sources. Applicants are encouraged to consult other potential donors when developing and implementing PPG applications.
Les projets résultants pourront bénéficier d'un financement par le STDF ou par d'autres sources. Les requérants sont encouragés à consulter d'autres donateurs potentiels lorsqu'ils élaborent et présentent des demandes de DEP.
  www.srdc.org  
To make applications to selected Foundations and other funding sources for funding to conduct a longitudinal study of students involved with the Sip Smart! program.
Présentation de demandes à certaines fondations et à d’autres bailleurs de fonds afin de réaliser l’étude longitudinale des élèves participant au programme Sip Smart!.
  4 Hits www.hc-sc.gc.ca  
re there other funding sources for item(s) requested?
Y a-t-il d'autres sources de financement pour les éléments demandés?
  8 Hits swc-cfc.gc.ca  
The applicant organization’s history with the Women’s Program or other funding sources demonstrates accountability for funds.
Les antécédents de l'organisme auprès du Programme de promotion de la femme ou d'autres bailleurs de fonds indiquent qu'il utilise le financement de manière responsable.
  www.cihr.gc.ca  
2-A5 Other Funding Sources
2-A5 Autres sources de financement
  8 Hits cfc-swc.gc.ca  
The applicant organization’s history with the Women’s Program or other funding sources demonstrates accountability for funds.
Les antécédents de l’organisme auprès du Programme de promotion de la femme ou d’autres bailleurs de fonds indiquent qu’il utilise le financement de manière responsable.
  6 Hits www.gov.mb.ca  
The Community Places program site lists other funding sources for NPOs.
Le site du programme Place aux communautés propose d'autres sources de financement pour les organismes sans but lucratif.
  7 Hits www.pc.gc.ca  
Other funding sources for buildings and other infrastructure should be considered when implementing a construction plan.
Lors de la mise en œuvre d'un plan de construction, il faut tenir compte des autres sources de financement liées aux immeubles et aux infrastructures.
  www.cpp.hk  
Other Funding Sources
2003 - Mary Martin
  www.carpimoto.it  
In order to protect the European investment budgets for research and transportation, the European Commission should find other funding sources for the guarantee Fund. This Fund should be gradually supplied during the annual budgetary procedure until it reaches 8 billion € in 2022.
Afin de protéger les investissements du budget européen alloués à la recherche et aux transports, la Commission européenne devrait trouver d'autres sources de financement pour le Fonds de garantie. Le Fonds devrait être alimenté graduellement tout au long de la procédure budgétaire annuelle jusqu'à atteindre 8 milliards d'euros d'ici 2022. La garantie en soi devrait être "irrévocable et inconditionnelle" afin de rassurer les investisseurs.
  4 Hits hc-sc.gc.ca  
re there other funding sources for item(s) requested?
Y a-t-il d'autres sources de financement pour les éléments demandés?
  cihr-irsc.gc.ca  
2-A5 Other Funding Sources
2-A5 Autres sources de financement
  familyincest.org  
Other funding sources (Bank loans, lines of credit, external awards)
Une fois connus les montants approximatifs que vous recevrez de chaque source, ouvrez la
  4 Hits gov.mb.ca  
Other Funding Sources
Projets approuvés
  4 Hits www.manitoba.ca  
Other Funding Sources
Projets approuvés
  www.cihr-irsc.gc.ca  
2-A5 Other Funding Sources
2-A5 Autres sources de financement
  2 Hits nohfc.ca  
Applicants will be required to identify all other funding sources to implement the project.
Les entreprises et organismes qui présentent une demande doivent indiquer toutes les autres sources de financement de la mise en œuvre de leur projet.
  www.frqs.gouv.qc.ca  
Other Funding Sources
Autres sources de financement
  3 Hits www.rce-nce.gc.ca  
The mandates of the different NCE programs can also offer existing grantees opportunities to develop their work in directions that could allow them to transition into other funding sources at the end of their term.
La présentation d'une demande de financement aux programmes des RCE est un processus long et exigeant, et ceux qui aspirent à diriger des réseaux ou des centres doivent élaborer des propositions détaillées faisant la preuve de leur capacité d'atteindre l'excellence. Les dirigeants du portefeuille des RCE et les employés du Secrétariat des RCE peuvent donner de précieux conseils sur la façon d'augmenter les chances de réussite aux différentes étapes des concours qui s'inscrivent dans la série de programmes des RCE. Les titulaires de subvention peuvent orienter leurs travaux en fonction des mandats des divers programmes des RCE de façon à avoir accès à d'autres sources de financement à la fin de la période de validité de leur subvention.
  www.fundit.fr  
Applicants should submit the following no later than January 5, 2018: (1) a most recent Curriculum Vitae; (2) a 5-10 page double-spaced statement with an outline of the proposed research and related activities, the contribution the scholar hopes to make in the relevant field(s), tentative plan for the publication of the research results, and how the research is related to and enriched by resources available at the USF Ricci Institute; (3) a proposed budget and other funding sources, if any; (4) two up-to-date letters of recommendation.
This fellowship requires a mandatory residence of three months. All successful applicants will be expected to participate in the mandatory orientation on June 1, 2018. Late arrivals and early departures will only be accepted for extraordinary reasons and will require approval well in advance. The stipend is up to $4,500/month. Applicants who are not U.S. citizens or Legal Permanent Residents will need to contact the Ricci Institute well in advance for information regarding proof of English proficiency, visa, and health insurance requirements.
  www.fin.gc.ca  
Funding requirements have been increasingly been met through cross-currency swaps, which are particularly cost-effective, compared to other funding sources. Cross-currency swaps, which involve the issuance of domestic currency debt and the entering into a derivative contract to transform this liability into a foreign currency liability (denominated in US dollars or Euros), have been used since 1995 to fund the foreign exchange reserves.
Les opérations du CFC du gouvernement sont exposées à de nombreux genres de risque de crédit. Le risque le plus direct vise les actifs du CFC étant donné qu'un incident de crédit, notamment le manquement aux obligations ou la révision à la baisse de la cote de crédit de l'émetteur des titres détenus, pourrait diminuer la valeur marchande des actifs. L'effet du déclassement d'un titre négociable dépend de la sensibilité aux prix du titre quant aux augmentations du rendement (et de l'écart). Ainsi, les titres moins bien cotés à long terme sont exposés à des risques supérieurs de diminution de la cote de crédit et de manquement aux obligations que ne le sont les titres mieux cotés à court terme. En outre, les attentes du marché quant à la révision à la baisse pourraient élargir les écarts de rendement avant même que la cote ne soit, de fait, ainsi révisée. Le gouvernement fait également face à un risque de crédit dans le cadre de ses programmes de swaps, de dépôts et d'opérations de pension.
  3 Hits www.nserc-crsng.gc.ca  
Examples of such costs are those for consumables that are used for specific projects; sample preparation and analysis in the case of analytical facilities; and food, fuel and staff salaries for specific projects in the case of field stations. Recoverable costs should be charged as user fees against the users' Discovery Grants or other funding sources, and they should not be included in the amount requested from the MRS program.
Les coûts recouvrables comprennent les dépenses directement engagées lorsque les chercheurs et leur personnel hautement qualifié utilisent la ressource expérimentale. Il s'agit par exemple de coûts liés à des articles consommables qui sont utilisés pour des projets particuliers, la préparation et l'analyse d'échantillons dans le cas d'installations destinées à cette fin, la nourriture, l'essence et le salaire du personnel employé pour des projets précis comme dans le cas de stations de recherche. Ces coûts constituent des frais d'utilisation imputables aux subventions à la découverte des utilisateurs ou à d'autres sources d'appui financier; ils ne doivent pas figurer dans le montant demandé au Programme d'ARM. En ce qui concerne les frais d'utilisation, le CRSNG recommande aux titulaires d'une subvention d'ARM de respecter les lignes directrices qui figurent dans le tableau 1 ci-dessous. Dans certains cas, il peut être acceptable de prévoir une légère différence de frais entre les utilisateurs universitaires internes et externes à condition que l'on justifie la différence et que l'on démontre qu'elle aura une faible incidence sur l'accès à la ressource.
  7 Hits www.swc-cfc.gc.ca  
They received valuable referrals to other funding sources.
l'orientation vers d'autres sources de financement était pertinente;
  2 Hits www.rncan.gc.ca  
Guiding principles: country-driven and a 'learning-by-doing' approach, sound financial management and transparency, separation from other funding sources
Principes directeurs : approche par pays et apprentissage par la pratique, saine gestion financière, transparence, séparation des autres sources de financement
1 2 3 4 5 6 7 Arrow