our blue planet – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   18 Domains
  www.notus.de  
Our blue planet will last for many generations. This should be... Pollution, inadequate recycling, emissions ... These are all everyday occurrences in our current society.
Notre planète bleue va durer pendant des générations. Ou, ça devrait ... Pollution, recyclage insuffisant, émissions ... Incidents quotidiens dans notre société actuelle.
  www.britishcouncil.fr  
In my spare time, I do boxing, archery, swimming and running. I am passionate about extreme environments, especially those where life develops unexpectedly and which gives us material to dream of life beyond our blue planet.
Je suis en 3ème année de licence de Biologie des Organismes et des Populations à Brest, que j'ai intégré après un DUT Génie Biologique option Génie de l'Environnement. Je fais de la boxe, du tir à l'arc, de la natation et de la course à pied. Je suis un passionné des milieux extrêmes, de tous ces environnements où la vie se développe de manière inattendue et qui nous donne matière à rêver de la vie en dehors de notre planète bleue.
  2012.ictdays.it  
Get ready to explore Ripley’s Aquarium of Canada’s new Curious Creatures exhibit. From the most remote corners of our blue planet, you will journey from coast to coast and encounter extraordinary sea life and stories along the way.
A l’Aquarium Ripley’s du Canada, explorez les mers du monde en plein cœur de Toronto, avec 16 000 animaux aquatiques, 450 espèces et 100 éléments d'exposition interactifs. Économisez maintenant sur votre aventure dans les profondeurs sous-marines. Le billet inclut l’entrée à l’exposition Étranges créatures. Soyez prêt à explorer Étranges créatures, la nouvelle exposition de l’Aquarium Ripley’s du Canada. Depuis les recoins les plus éloignés de notre planète bleue, vous voyagerez d’une côte à l’autre et ferez, en cours de route, la découverte d’une vie marine et d’histoires fantastiques. De l’isopode géant à la crevette-mante paon en passant pas divers artefacts, plongez dans le monde étrange et exceptionnel de Robert « Croyez-le ou non! » Ripley.
  9 Hits www.ethecon.org  
With this award, ethecon exposes and condemns individuals who have contributed to the destruction and downfall of our Blue Planet in an outrageous way.
Ce prix a pour mission de vilipender les personnes, qui contribuent à détruire et saccager d´une manière scandaleuse notre planète bleue.
  2 Hits gotoshoot.com  
Iron is one of the most prevalent elements on earth and forms the core of our blue planet.
Sa matière première, le fer, est l'un des éléments les plus abondants dans l'univers terrestre et il compose également le coeur de notre planète.
  www.mybonds.gc.ca  
Every single little action counts for the sake of our blue planet : six billion small actions can launch a huge global trend !
Chacun de nos gestes compte pour l’avenir de la Planète bleue : six milliards de petits gestes peuvent devenir un grand mouvement !
  www.pc.gc.ca  
By establishing a network of NMCAs that will represent each of the Canada’s 29 marine regions, we are investing in protecting our blue planet. Parks Canada is thus contributing to national and international efforts to establish a network of marine protected areas in Canada and abroad.
En créant un réseau d’AMNC qui représentera les 29 régions marines du Canada, nous investissons dans la protection de notre planète bleue. Parcs Canada contribue ainsi aux efforts nationaux et internationaux visant un réseau d’aires marines protégées au Canada et à travers le monde.
  2 Hits www.nature.ca  
Discover the diversity of life on our blue planet. Explore the critical role that water plays in sustaining all living things. Marvel at a skeleton of a blue whale—the largest animal on the planet!
Découvrez la diversité de la vie sur notre planète bleue. Explorez le rôle important que joue l'eau dans l'existence de toutes créatures vivantes. Vous serez dans l'étonnement lorsque vous verrez le squelette d'un rorqual bleu, le plus gros animal du monde.
  www.labymod.net  
Even if this acquisition does not eliminate the carpet of plastic waste in our oceans, it is still a step in the right direction. If every plastics processor worldwide had this quota, then things would certainly look much better for our blue planet.
Même si cette acquisition ne va pas résoudre le problème des matières plastiques flottant dans les océans, c’est un pas dans la bonne direction. Si tous les fabricants de matières plastiques au monde obtenaient un tel taux de recyclage, notre planète s’en porterait sans aucun doute beaucoup mieux.
  justassociates.org  
Only this aim should be able to significantly reduce marine debris and its impact on the marine environment. The challenge is crucial as protecting this resource at an inestimable value – our blue planet, is at stake!
Nous demandons l’instauration d’un objectif de réduction de 50 % des déchets marins d’ici à 2020 ! Seul cet objectif est à même deréduire de façon significative la présence de ces déchets et de leurs impacts sur le milieu. Son enjeu est impératif car il est question de la protection de cette ressource inestimable qu’est notre planète bleue !
  www.korpinen.com  
No doubt they structured these intervals as seasons which, corresponding to the solstices and equinoxes, divided the year – a period of 365 and a quarter days (to simplify matters) that corresponds to a single orbit of our blue planet around the Sun.
À l’origine de tout, le ciel forme l’horloge primordiale, qui, dans sa régulière alternance de jour et de nuit, scande le temps. Au sein de cette infaillible et précise horloge cosmique, différents événements secondaires viennent rythmer sa marche régulière. Les premiers hommes et plus encore les femmes, dont on imagine qu’elles devaient gérer l’économat et les périodes de fertilité, ont fait appel à la lune pour séquencer en moments plus courts l’infini des jours. On devine que les premiers peuples ont organisé en saisons ces intervalles de temps qui, correspondant aux solstices et équinoxes, découpent une année terrestre. Cette dernière, d’une durée de 365 jours ¼ (pour simplifier), représente une révolution complète de la planète bleue autour du soleil. Le premier organe réglant de l’histoire était compris et analysé.