physiological signs – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  en.anastore.com  
Another study, this time conducted on patients with a metabolic syndrome (set of physiological signs that increase the risk of hypertension, type 2 diabetes and cardiovascular diseases). After two weeks of the paleo diet, the various risk factors improved significantly (10).
Autre étude, réalisée cette fois sur des patients présentant un syndrome métabolique (ensemble de signes physiologiques qui accroissent le risque d’hypertension, de diabète de type 2 et de pathologies cardiovasculaires). Après deux semaines du régime paléo, les différents facteurs de risque s’amélioraient nettement (10).
  mcscs.jus.gov.on.ca  
Test anxiety is an uneasiness or apprehension experienced before, during, or after a test because of concern, worry, or fear. Anxiety can be experienced either as worry or through physiological signs (e.g., rapid heart rate, sweating, shaky hands) or both.
L’anxiété liée à l’examen consiste en un malaise ou une appréhension éprouvée avant, pendant et après un examen à cause de préoccupations, de soucis ou de craintes. L’anxiété peut se manifester par de l’inquiétude ou des symptômes physiologiques (par ex., l’accélération de la fréquence cardiaque, la transpiration ou le tremblement des mains) ou les deux. Presque tout le monde ressent une forme quelconque d’anxiété. Il est important de savoir qu’on ne vise pas à éliminer entièrement l’anxiété. Votre objectif doit être d’abaisser votre anxiété liée à l’examen à un niveau gérable, de manière à pouvoir vous concentrer sur la tâche à accomplir.
  nss.gc.ca  
Lost in the Woods:Awareness of the Physiological Signs in Survival, for Children and Adults
Perdu dans la forêt : Savoir reconnaître les signes physiologiques pour survivre, chez les enfants et les adultes
  opto-reseau.com  
Physiological signs
Signes physiologiques
  anxietycanada.ca  
Each of the anxiety disorders has a specific set of criteria for diagnosis. Behavioural avoidance, excessive worry and physiological signs of anxious arousal are some of the common symptoms of an anxiety disorder.
Chaque trouble d'anxiété répond à une série de critères diagnostiques bien définis. Les conduites d'évitement, les peurs excessives et les signes physiologiques liés à l'anxiété font partie des symptômes courants d'un trouble anxieux. Ensemble, ils ont pour conséquence de perturber la qualité de vie et le fonctionnement quotidien de la personne. Vous trouverez sous la rubrique Troubles anxieux de notre menu une description détaillée de chacun de ces troubles.
  rmc-cmr.ca  
If the individual demonstrates alarming physiological signs and symptoms that could impede on his safety or health.
le militaire démontre des signes ou des symptômes physiologiques qui pourraient entraver sa sécurité ou sa santé.
  cerc.gc.ca  
The syndrome refers to the physiological signs that indicate increased risk for certain diseases, and is no longer defined solely by excess weight, but also by related variables, including belly fat, hypertriglyceridemia, low levels of high-density lipoproteins (or “good cholesterol”), high blood pressure, and hyperglycemia.
Les travaux de Vincenzo Di Marzo, titulaire de la Chaire d’excellence en recherche du Canada sur l’axe microbiome-endocannabinoïdome dans la santé métabolique, portent sur l’étude intégrée des mécanismes par lesquels le microbiome intestinal et le système endocannabinoïde influencent le syndrome métabolique. Ce syndrome, qui désigne la présence d’un ensemble de signes physiologiques qui augmentent le risque de certaines maladies, ne se définit plus uniquement par un surpoids, mais aussi par différentes variables associées, dont l’accumulation de graisse abdominale, l’hypertriglycéridémie, la baisse du cholestérol à lipoprotéines de haute densité (le « bon cholestérol »), l’augmentation de la tension artérielle et l’hyperglycémie.