piloted through – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   8 Domains
  www.canadagap.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2005: The Canadian Produce Marketing Association completed the first version of the Repacking and Wholesale Food Safety Program, which had been developed and piloted through a similar process to that undertaken by the CHC for the primary production sector.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadagap.ca as primary domain
2005 : L'Association canadienne de la distribution de fruits et légumes termine la première version du Programme de salubrité des aliments pour les secteurs du remballage et du commerce en gros, qui avait été élaboré et soumis à un processus similaire à celui du CCH pour la production primaire.
  www.rigamuz.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The project is supported by Public Safety Canada, National Crime Prevention Centre's Crime Prevention Action Fund and is delivered by the Community Youth Network (CYN) in St. John's, Newfoundland. The project began in March 2009 and will be piloted through August 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sattaqueraucrime.gc.ca as primary domain
Velocity Adventure (Velocity) est un programme d'aventure s'adressant aux jeunes qui ont déjà pris part à des activités criminelles ou qui risquent de s'impliquer dans des activités criminelles. Les principaux facteurs de risque liés aux jeunes sur lesquels le projet se concentre sont les suivants: le comportement agressif et antisocial précoce, la consommation précoce d'alcool et de drogues, et le faible attachement à l'école. Le projet est soutenu par Sécurité publique Canada, et le Fonds d'action en prévention du crime du Centre national de prévention du crime, et est administré par le Community Youth Network (CYN) à St. John's (Terre-Neuve). Le projet pilote, lancé en mars 2009, se poursuivra jusqu'en août 2012.
  www.amec.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The project is supported by Public Safety Canada, National Crime Prevention Centre's Crime Prevention Action Fund and is delivered by the Community Youth Network (CYN) in St. John's, Newfoundland. The project began in March 2009 and will be piloted through August 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tacklingcrime.gc.ca as primary domain
Velocity Adventure (Velocity) est un programme d'aventure s'adressant aux jeunes qui ont déjà pris part à des activités criminelles ou qui risquent de s'impliquer dans des activités criminelles. Les principaux facteurs de risque liés aux jeunes sur lesquels le projet se concentre sont les suivants: le comportement agressif et antisocial précoce, la consommation précoce d'alcool et de drogues, et le faible attachement à l'école. Le projet est soutenu par Sécurité publique Canada, et le Fonds d'action en prévention du crime du Centre national de prévention du crime, et est administré par le Community Youth Network (CYN) à St. John's (Terre-Neuve). Le projet pilote, lancé en mars 2009, se poursuivra jusqu'en août 2012.
  5 Hits www.biographi.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Undoubtedly he played a major role in two positive initiatives of the usually conservative Murray government. He piloted through the assembly a bill for an independent audit of public accounts, which the government had previously opposed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain
Pour le premier ministre, il se révéla le meilleur des atouts. Sans aucun doute joua-t-il un rôle important dans deux initiatives positives du gouvernement Murray, qui d’habitude ne se signalait pas par son audace. Il fit adopter à l’Assemblée un projet de loi en faveur d’une vérification indépendante des comptes publics auquel le gouvernement s’était opposé auparavant. De plus, il présenta un projet de loi en vue d’instituer un conseil des services publics, le premier du genre au Canada ; c’est lui qui le fit adopter à la Chambre, et peut-être même en était-il l’auteur. Il affirmait aussi avoir fait adopter, à titre de procureur général, la loi sur la tempérance la plus sévère jamais appliquée jusque-là en Nouvelle-Écosse. Toutefois, il reconnaissait la quasi-impossibilité d’empêcher le trafic d’alcool entre les comtés non prohibitionnistes et ceux qui l’étaient.
  3 Hits indianfusion.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
VIRTUAL TRAINING: In this example, all aircraft are piloted through a ground-based simulator.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presagis.com as primary domain
Decreased costs in displacement of people and equipment, fuel, and ammunition
  2 Hits www.publicsafety.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The project is supported by Public Safety Canada, National Crime Prevention Centre's Crime Prevention Action Fund and is delivered by the Community Youth Network (CYN) in St. John's, Newfoundland. The project began in March 2009 and will be piloted through August 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicsafety.gc.ca as primary domain
À St. John's, le nombre de vols qualifiés commis par des jeunes ayant été signalés a plus que doublé de 2002 à 2007[1]. Au cours de cette période, la fréquence de certains actes criminels (p. ex. les vols de véhicules motorisés) a considérablement diminué, mais il semble que les jeunes ont tendance à se tourner vers des activités criminelles plus graves[2]. Il arrive souvent que ces crimes soient commis par des jeunes ayant besoin d'argent pour financer leur dépendance. D'après le personnel du CYN, les jeunes reconnaissent eux-mêmes que, quand ils ont besoin de se procurer de l'argent pour financer leur toxicomanie, peu de choix s'offrent à eux, et qu'ils sont donc hautement susceptibles de s'en remettre à la criminalité.
  knowledge.cta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Ministry of Trade, Tourism and Industry (MTTI) will build ten new centres. The programme has been piloted through a collaboration between the Uganda Commodity Exchange (UCE), MTTI, IICD and Dutch NGO SNV since 2002.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knowledge.cta.int as primary domain
L’accumulation des connaissances scientifiques et de leurs applications technologiques progresse à un rythme accéléré, rendu possible en grande partie par des ordinateurs de plus en plus puissants et par une communication aussi rapide que l’éclair. Toutefois, les faits montrent que, à travers le monde, de nombreuses innovations ne parviennent pas à ceux qui en ont le plus besoin, et que les avantages qu’elles offrent ne sont pas équitablement partagés (IAC, 2004). C’est le cas en particulier en Afrique subsaharienne. La décentralisation de l’administration publique et la privatisation de services publics découlant de l’ajustement structurel imposé par la Banque mondiale ont des implications profondes sur la science et la technologie (S&T). Il importe d’adopter une nouvelle approche de la S&T pour soutenir un changement de modèle, passer de l’économie des produits au développement fondé sur les connaissances. Les récents accords sur le commerce mondial ont modifié le rôle des trois principaux acteurs (secteur public, secteur privé et société civile). En même temps, le nombre des demandes urgentes d’innovation technologique répondant aux besoins du développement augmente constamment.