plant no – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      70 Results   28 Domains
  achatsetventes.gc.ca  
The Government request shall specify the period and method of the advance notification and the Government representative to whom it shall be furnished. Requests shall not require more than two (2) workdays of advance notification if the Government representative is in residence in the Contractor's plant; no more than seven (7) workdays in other instances.
La demande du Gouvernement stipulera la période et la méthode à employer pour le préavis, ainsi que le représentant Gouvernemental à qui à envoyer le préavis. Les demandes ne devront pas exiger un préavis supérieur à deux (2) jours ouvrables si le représentant du Gouvernement a un bureau à l'usine de l'Entrepreneur, et pas plus de sept (7) jours ouvrables dans les autres cas.
  www.rotary.org  
There are sporadic attacks and even suicide bombers in the marketplaces. And the refugees who have returned home have found even less than they had before: no crops growing, no seeds to plant, no food to eat. UNICEF is warning that 65,000 people are living in “famine-like conditions” and 4 million are facing severe food shortages.
Six des filles toujours à UAN sont inscrites à l'université ; elles étudient des matières telles que l'informatique, l'ingénierie logicielle, ou la science environnementale. « L'éducation me donne des ailes pour voler, la puissance de lutter, et une voix pour parler, » déclare l'une des étudiantes.
  www.hexis-training.com  
If you decide to stop at the edge of the road, pay attention to the color markings. One yellow line represents the opportunity to stay for a couple of minutes to disembark passengers or to plant, no more. But if the two yellow stripes, and even more so if they are red, stop and park in this place is strictly prohibited. The approximate cost of parking in London is 2 pounds per hour up to 3 pounds for 10 minutes in the city center. In other cities, parking is cheaper, and find a place will be much easier.
Si vous décidez d'arrêter sur le bord de la route, faites attention aux marques de couleur. Une ligne jaune représente la possibilité de séjourner pendant quelques minutes pour débarquer des passagers ou de planter, pas plus. Mais si les deux bandes jaunes, et d'autant plus si elles sont rouges, stop et le parc à cet endroit est strictement interdite. Le coût approximatif de places de stationnement à Londres est de 2 livres par heure jusqu'à 3 livres pendant 10 minutes dans le centre-ville. Dans d'autres villes, le stationnement est moins cher, et de trouver une place sera beaucoup plus facile.
  www.forum-avignon.org  
It is a weird, alienating effect – suddenly, everything on Saarlandstrasse is art. You feel like at a scavenger hunt, like searching for truffles. The weird plant thingy in the window which certainly has been created by an artist is art - isn’t it? No – it was there before already. Just a plant, no art. Well, it’s a bit disturbing sometimes...
LABKULTUR est un webzine européen au service de la culture et de la créativité. Plus de 20 auteurs originaires de la Ruhr, Londres, Rotterdam, Istanbul, Nantes et Kosice relatent depuis leur port d’attache l’évolution du monde digital et social. Ils étudient l’influence de la culture sur le développement urbain et analysent les parcours et productions d’artistes et de créatifs en tous genres. Projet ecce, LABKULTUR considère la créativité comme le moteur de l’avenir de la ville.
  11 Hits www.omaf.gov.on.ca  
Cornell Poison Plant - no text
Habitude de croissance
  11 Hits www.omafra.gov.on.ca  
Cornell Poison Plant - no text
Habitude de croissance
  2 Hits oee.nrcan.gc.ca  
An overall power generation efficiency of 32 percent when operated as a power plant (no steam extracted for process heating). The corresponding heat rate is 11.25 MJ/kWh.
La figure 4-48 compare la technologie de la centrale électrique des usines intégrées participantes avec celle de l’usine EcoTech :
  sustainability.suncor.com  
(6) Beginning in 2012, Renewables includes total emissions (direct and indirect) from operated wind farms and the St. Clair ethanol plant. No credit is taken for generated wind offsets and generated electricity is not reflected as production in the intensity metric.
(3) Les chiffres pour l'éthanol de 2007 et 2008 étaient auparavant inclus dans les données du secteur Raffinage et commercialisation Canada. Ils en ont été retirés et placés ici.
  www.grupobultzaki.com  
There are sporadic attacks and even suicide bombers in the marketplaces. And the refugees who have returned home have found even less than they had before: no crops growing, no seeds to plant, no food to eat. UNICEF is warning that 65,000 people are living in “famine-like conditions” and 4 million are facing severe food shortages.
Six des filles toujours à UAN sont inscrites à l'université ; elles étudient des matières telles que l'informatique, l'ingénierie logicielle, ou la science environnementale. « L'éducation me donne des ailes pour voler, la puissance de lutter, et une voix pour parler, » déclare l'une des étudiantes.
  www.overtures.de  
The Reserva Privada team from DNA selected the female plant No. 18 wich cames from the first seeds of OG KUSH they had in their catalog. This plant #18 was so good that they decided to make it available to the public in feminised seed version.
L'équipe de Reserva Privada de DNA a séléctionné la femelle #18 à partir des premières graines d'OG Kush de leur catalogue. Cette plante #18 était tellement excellente qu'ils ont décidé [...]
  nohfc.ca  
Founded in 1940, Thornloe Cheese has always catered to its local clientele, provided good local jobs and stood as a roadside stop for countless travelers. But in 2007, then owner Parmalat announced that the plant no longer fit its business strategy.
Fondée en 1940, Thornloe Cheese a toujours pourvu aux besoins de sa clientèle locale, fourni de bons emplois locaux et attiré de nombreux touristes. Cependant en 2007, son ancien propriétaire Parmalat a annoncé que la fromagerie ne cadrait plus avec sa stratégie d’entreprise.
  www.tiglion.com  
No. 118, Plant No. 3, Zhu Yuan Road, Pujiang Town
FlexLink Automation (Shanghai) Co. Ltd.
  4 Hits parl.gc.ca  
The act contemplates that anyone can operate a fish processing plant. No permission or authorization can be required to do so. Operators of plants are required to comply with the regulations concerning equipment and the procedures they have to follow. Operators can also be required to register their plants. If they fail to comply with the regulations or fail to register, that may well constitute an offence, and they could be prosecuted for failure to follow the regulations. This is entirely different than saying your right to operate the business in the first place depends on you securing a licence.
La loi prévoit que quiconque peut exploiter une usine de transformation de poisson. Aucun permis ni aucune autorisation ne sont requis pour cela. Les exploitants d'usines doivent se conformer au règlement concernant l'équipement et les procédures à suivre. Les exploitants peuvent aussi être tenus d'enregistrer leurs usines. S'ils ne respectent pas le règlement ou qu'ils omettent de s'enregistrer, ils commettent une infraction et peuvent être poursuivis. C'est tout à fait différent que de dire que le droit d'exploiter une affaire dépend en premier lieu de l'obtention d'un permis.
  www.brickolino.com  
Of course, not just any type of lighting and will need to vary it according to the time of culture in which it is located or the state of the plant. No wonder, if we consider that human beings is the same: in summer we are more time on the street, we have more sun and therefore we feel happier and viruses and diseases decrease significantly but when winter comes happens the opposite effect.
Bien sûr, pas n´importe quel type d’éclairage et il sera nécessaire de varier en fonction de l´étape de culture dans lequel nous nous trouvons ou l’état de la plante. Pas étonnant, lorsque nous considèrons que la même chose se passe avec les êtres humains: en été, nous sommes plus de temps dehors, nous avons plus de soleil et donc nous nous sentons heureux et les virus et les maladies diminuent significativement mais quand vient l’hiver se produit l’effet inverse.
  9 Hits scc.lexum.org  
In the present case, I do not think that the Court of Appeal’s rejection of Dr. Horsch’s evidence gave it any warrant to interfere with the trial judge’s conclusion on the issue on which the evidence was accepted. That evidence was not the only evidence upon which the trial judge acted but it was, to him, an affirmation of his finding that no other probable cause save a defect in the asphalt at the time that it left the Gulf plant could account for the blistering that occurred when the asphalt was applied. The Court of Appeal would have the plaintiff prove affirmatively that there was a defect, but the trial judge proceeded on the basis that such proof could be made by the elimination of all other probable causes, including the elimination of any probability that some contaminant had got into the asphalt after it left the Gulf plant. No fault could be ascribed to Currie, which merely stored the asphalt after it was received from Gulf and sent it on in the same containers to the plaintiff. However, this does not absolve Currie from liability under The Sale of Goods Act if it, in fact, supplied a product which was not of merchantable quality.
En l’espèce, je n’estime pas que le rejet du témoignage de M. Horsch par la Cour d’appel la justifiait de modifier la conclusion du juge de première instance sur la question à l’égard de laquelle le témoignage a été accepté. Ce n’est pas là le seul élément de preuve sur lequel s’est fondé le juge de première instance, mais il lui a servi à confirmer sa conclusion qu’aucune autre cause probable, à l’exception d’un vice dans l’asphalte au moment où ce produit a quitté l’usine de Gulf, ne pouvait être à l’origine des boursouflures qui se sont formées lorsque l’asphalte a été étendu. La Cour d’appel aurait voulu que la demanderesse prouve expressément l’existence d’un vice, mais le juge de première instance a estimé qu’on pouvait faire cette preuve en éliminant toutes les autres causes probables, y compris la possibilité d’une contamination de l’asphalte après que ce produit eut quitté l’usine. Aucune faute ne peut être imputée à Currie qui a simplement entreposé l’asphalte après l’avoir reçu de Gulf et qui l’a livré à la demanderesse dans les mêmes contenants. Toutefois, si Currie a effectivement fourni un produit qui n’était pas de qualité marchande, elle ne peut s’exonérer de sa responsabilité en vertu de The Sale of Goods Act.
  www.eurospapoolnews.com  
Yes. As of 2017, the government appears to be considering broader medical use of cannabinoids. This may include use of the actual plant. No changes in domestic law have been made so far however.
Oui. En 2017, le gouvernement semble envisager une consommation médicale plus large des cannabinoïdes. Ce qui pourrait inclure la consommation de la plante elle-même. Cependant, aucun changement dans les lois du pays n’a été pour l’instant réalisé.
  9 Hits csc.lexum.org  
In the present case, I do not think that the Court of Appeal’s rejection of Dr. Horsch’s evidence gave it any warrant to interfere with the trial judge’s conclusion on the issue on which the evidence was accepted. That evidence was not the only evidence upon which the trial judge acted but it was, to him, an affirmation of his finding that no other probable cause save a defect in the asphalt at the time that it left the Gulf plant could account for the blistering that occurred when the asphalt was applied. The Court of Appeal would have the plaintiff prove affirmatively that there was a defect, but the trial judge proceeded on the basis that such proof could be made by the elimination of all other probable causes, including the elimination of any probability that some contaminant had got into the asphalt after it left the Gulf plant. No fault could be ascribed to Currie, which merely stored the asphalt after it was received from Gulf and sent it on in the same containers to the plaintiff. However, this does not absolve Currie from liability under The Sale of Goods Act if it, in fact, supplied a product which was not of merchantable quality.
En l’espèce, je n’estime pas que le rejet du témoignage de M. Horsch par la Cour d’appel la justifiait de modifier la conclusion du juge de première instance sur la question à l’égard de laquelle le témoignage a été accepté. Ce n’est pas là le seul élément de preuve sur lequel s’est fondé le juge de première instance, mais il lui a servi à confirmer sa conclusion qu’aucune autre cause probable, à l’exception d’un vice dans l’asphalte au moment où ce produit a quitté l’usine de Gulf, ne pouvait être à l’origine des boursouflures qui se sont formées lorsque l’asphalte a été étendu. La Cour d’appel aurait voulu que la demanderesse prouve expressément l’existence d’un vice, mais le juge de première instance a estimé qu’on pouvait faire cette preuve en éliminant toutes les autres causes probables, y compris la possibilité d’une contamination de l’asphalte après que ce produit eut quitté l’usine. Aucune faute ne peut être imputée à Currie qui a simplement entreposé l’asphalte après l’avoir reçu de Gulf et qui l’a livré à la demanderesse dans les mêmes contenants. Toutefois, si Currie a effectivement fourni un produit qui n’était pas de qualité marchande, elle ne peut s’exonérer de sa responsabilité en vertu de The Sale of Goods Act.
  www.nserc-crsng.gc.ca  
The way this works is the treated effluent from the sewage treatment plants there has to be a biological sewage treatment plant, no chemicals allowed and the bio solids remove the carbon and a lot of the phosphorus and a lot of the nitrogen and those bio solids have to be further processed. When the biosolids are processed or digested, as we call, the liquid component reclaims a lot of the nutrients, especially phosphorus. Phosphorus has no gaseous phase so it cannot be destroyed. So everything that has been removed in the form of phosphorus essentially ends up in the biosolids and then when the biosolids are further treated or digested, that liquid actually has the material in it. So when it goes, when that liquid which is now a pollutant again has to be recycled to the head of the treatment plant. As soon as magnesium comes into play with it in the right molar ratios, this crystal lattice starts to form in the pipes and pumps, plugs it up, you can see the change in the diameter and then the municipalities, the waste treatment plant operators have no choice but to physically remove the pipe and replace it with clean pipe and this happens on an annual basis. So that becomes the problem with the fertilizer—so it's got magnesium, ammonium phosphate but it's not in a form that we can use. The technology we develop, it brings it into this form—which are the pellets—and this is now very valuable as a commercial fertilizer, and it's called Crystal Green. So there's a problem, here's a solution.
Voici comment ça fonctionne : l'effluent provient d'une usine de traitement biologique des eaux usées, où aucun produit chimique n'est utilisé et où les biosolides absorbent le carbone, une grande partie du phosphore et une grande partie de l'azote. Ensuite, les biosolides sont traités, ou digérés selon notre jargon, et une grande partie des nutriants, particulièrement le phosphore, se retrouvent dans le liquide. Comme le phosphore n'a pas de phase gazeuse, il ne peut pas être détruit. C'est pourquoi tout le phosphore qui a été retiré se retrouve essentiellement dans les biosolides, puis dans le liquide après le traitement des biosolides. Ce liquide, qui est maintenant pollué, est réacheminé au point de départ de l'usine de traitement. Dès que le magnésium s'y associe dans les bonnes proportions molaires, le réseau cristallin commence à se former dans les canalisations et les pompes et à les bloquer. Vous pouvez voir le changement dans le diamètre des canalisations. Les municipalités et les exploitants d'usine d'épuration des eaux usées n'ont alors pas d'autre choix que d'enlever la canalisation et de la remplacer par une canalisation propre. Et cela se reproduit chaque année. Le problème est que nous ne pouvons pas utiliser le magnésium et le phosphate d'ammonium que contient l'engrais. Grâce à notre technologie, l'engrais est transformé en pastilles, ce qui est très utile pour sa commercialisation. Il est vendu sous le nom de Crystal Green. Donc, il y a un problème et voici la solution.
  www.svti.ch  
Even if components with a CE mark have been added to a plant, no conformity assessments can be performed on the plant as a whole. When putting together the new assembly, the operator could in some cases become the distributor. In accordance with UVG, the operator shall bear responsibility for the older components and the plant as a whole.
Pour l’assemblage du nouvel ensemble, l’exploitant peut le cas échéant être chargé de la mise en circulation. Il assume la responsabilité des anciens composants et de l’ensemble de l’installation aux termes de la LAA.