pleasure to congratulate – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  www.one-neb.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Welcome to the National Energy Board! It is my pleasure to congratulate you on your recent appointment as a Temporary Board Member.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain
« Les membres temporaires ne peuvent, durant leur mandat, occuper un poste ou un emploi incompatible avec les fonctions que leur confère la présente loi. » – paragraphe 4(3)
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It gives me great pleasure to congratulate the Speaker elected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Il me fait énormément plaisir de féliciter le Président élu.
  3 Hits alnatura-bio7.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is our great pleasure to congratulate you as New King and Queen of the Netherlands, on behalf of the Rwandan opposition party FDU-Inkingi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fdu-rwanda.com as primary domain
Il est notre grand plaisir de vous féliciter comme nouveau roi et  reine des Pays-Bas, au nom de l’opposition rwandaise FDU-Inkingi.
  www.wcoomd.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It gives me great pleasure to congratulate you on your achievement in earning postgraduate degrees offered by the prestigious Postgraduate Institute of Management of the University of Jayewardenepura
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcoomd.org as primary domain
Dans le cadre de la phase II du programme Colombus et à la requête de l’Administration des Douanes de la Guinée, une mission de l’Organisation Mondiale des Douanes conduite par le Bureau régional du renforcement des capacités pour la région Afrique occidentale et centrale (BRRC-AOC)
  news.ontario.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Those who have served as Lieutenant Governor have always been held in the highest regard by their fellow Ontarians -- so it's my great pleasure to congratulate The Honourable David Onley on his installation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain
« Les Ontariens et Ontariennes ont toujours la plus grande estime pour les personnes qui occupent la fonction de lieutenant-gouverneur. Il me fait donc plaisir de féliciter l'honorable David Onley à l'occasion de son installation dans cette fonction.
  www.hockeycanada.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“It is my great pleasure to congratulate our athletes who have earned their spots on our 2014 sledge hockey team and will represent Canada at the 2014 Paralympic Games,” said the Honourable Bal Gosal, minister of state for sport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hockeycanada.ca as primary domain
« Toutes mes félicitations aux athlètes canadiens qui se sont taillé une place au sein de l’équipe de hockey sur luge qui représentera le Canada aux Jeux paralympiques d’hiver de 2014, » a précisé l’honorable Bal Gosal, ministre d’État (Sports). « Nos équipes de hockey sur luge nous ont prouvé qu’elles avaient la confiance et la détermination nécessaires pour réussir aux Jeux d’hiver. Notre gouvernement est fier de vos exploits. Bonne chance dans votre préparation en vue des Jeux de Sotchi. »