radio direction finding – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 48
radio direction finding => radiogoniométrie

Keybot      11 Results   6 Domains
  5 Hits www.ccg-gcc.gc.ca  
Radio Direction Finding Services
Services radiogoniométriques
  www.chs-shc.gc.ca  
Radio direction-finding station
Station radiogoniométrique
  www.charts.gc.ca  
Radio direction-finding station
Station radiogoniométrique
  2 Hits www.forces.ca  
Radio direction-finding
La radiogoniométrie
  www.journal.forces.gc.ca  
The Vietnam case study pays particular attention to the early application of electronic detection systems along the Ho Chi Minh Trail and the deployment of forward air controllers with Special Forces units “going over the fence” into Laos. In a number of operations, primitive but expensive listening devices were deployed along the Trail to gather intelligence on potential targets. However, even when sensors were combined with ground teams, it proved challenging, if not at times impossible, to mount effective operations against the North Vietnamese strategic life line. In addition to the difficulty posed by the terrain, highly successful North Vietnamese counter-measures (radio direction-finding of insertion teams, their ability to predict the location of insertion/extraction points and the American tactics, and effective use of human intelligence) quickly limited the effectiveness of Special Forces operations. By 1972, North Vietnamese countermeasures were so effective that American reconnaissance teams regularly found themselves fighting for their lives after as little as six hours into a mission.
L’étude sur le Vietnam prête une attention particulière à la mise en place rapide de systèmes de détection électroniques le long de la piste Ho Chi Minh et au déploiement de contrôleurs aériens avancés aux côtés des unités des forces spéciales qui franchissaient la frontière du Laos. Au cours de diverses opérations, des dispositifs d’écoute primitifs mais coûteux, destinés à recueillir des renseignements sur d’éventuelles cibles, ont été placés en bordure de la piste. Cependant, même avec le concours d’équipes au sol, les frappes contre la ligne de ravitaillement stratégique nord-vietnamienne étaient difficiles, parfois impossibles. Le terrain et l’efficacité des contre-mesures des Nord-Vietnamiens (détection radiogoniométrique des équipes de pénétration, anticipation des tactiques américaines et des points exacts de pénétration et d’extraction, expertise dans le renseignement humain) nuisaient au rendement des forces spéciales. Dès 1972, les contre-mesures nord-vietnamiennes étaient si efficaces que, six heures à peine après le début d’une mission, les équipes de reconnaissance américaines étaient engagées dans des combats.