radioactivity has decayed – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  2 Hits www.iwsteel.com  
Radioactive waste produced by a cyclotron is typically short-lived and is held in shielded cabinets or pits until the radioactivity has decayed to safe levels. It is then disposed of as normal waste.
Les déchets radioactifs générés par un cyclotron sont généralement des isotopes à vie courte placées dans des armoires ou des puits blindés jusqu’à ce que la radioactivité ait diminué suffisamment pour atteindre un niveau sécuritaire. Ils sont ensuite éliminés comme les déchets habituels.
  www.antiyal.com  
This means the radioactivity decays away in hours or days. After holding it until the radioactivity has decayed that waste can be treated in some cases like ordinary hospital garbage or in other cases may need to be incinerated.
Les déchets de faible activité, comme ceux produits par le service de médecine nucléaire d’un hôpital, ne contiennent que de petites quantités de matières radioactives ayant une demi-vie courte. Autrement dit, la décroissance de la radioactivité contenue dans ces déchets survient en quelques heures ou en quelques jours, et ceux-ci peuvent alors être traités comme des déchets hospitaliers ordinaires. Sinon, il peut être nécessaire de les incinérer.