radiographs – French Translation – Keybot Dictionary

  wwoof.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Probing and radiographs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine botiss-indications.com as primary domain	Sondage et radiographies

  14 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For this reason, every effort should be made to reduce the number of radiographs and the number of persons examined radiographically, as well as to reduce the dose involved in a particular examination.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Pour chaque patiente, le risque découlant d'un seul examen radiologique est très faible. Cependant, dans une population donnée, le risque est plus élevé à cause de la multiplication des examens radiographiques et de l'augmentation du nombre des personnes exposées au rayonnement. Par conséquent, il faut diminuer le plus possible le nombre de radiogrammes et le nombre de personnes qui subissent des examens radiographiques et réduire la dose de rayonnement administrée à chaque examen. Dans le cas du dépistage mammographique, les avantages en découlant doivent l'emporter sur le risque entraîné par l'exposition accrue au rayonnement du groupe visé par le programme.

  7 Hits www.cci-icc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Not only has it done the essential recording of the condition of artifacts during treatment in a conservation laboratory, the unit has also provided an important service for conservation scientists who use the information from photographs and X-radiographs to initiate or support their analysis and research.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain

La photographie scientifique et technique à l'ICC joue un rôle important depuis les tout débuts de l'Institut. En plus de documenter l'état des objets pendant le traitement dans un laboratoire de restauration, le personnel offre aussi un important service aux scientifiques en conservation qui utilisent l'information contenue dans les photographies et les radiographies pour commencer ou appuyer leur analyse et leur recherche. La photographie des objets avant, pendant et après le traitement représente environ 70 p. 100 du travail effectué. Le reste du travail a trait à l'imagerie numérique, à la fabrication de diapositives et à la prestation de services de plus en plus nombreux aux clients non admissibles.

  www.asc-csa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

One of the experiments on NEEMO 9 will demonstrate the capability of sending digital radiographs from an extreme isolated environment to a teaching hospital for interpretation. In many rural areas of Canada, the high cost of sending patients to larger hospitals for medical procedures could be reduced with new telehealth technologies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asc-csa.gc.ca as primary domain

Une des expériences de la mission NEEMO 9 servira à démontrer qu'il est possible d'envoyer des radiographies numériques d'un milieu extrêmement isolé à un hôpital d'enseignement à des fins d'interprétation. Dans de nombreuses régions rurales du Canada, les nouvelles technologies de télésanté permettraient de réduire les coûts élevés que suppose l'envoi de patients dans de plus grands hôpitaux pour qu'il y soient soignés.

  www.wma.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The medical evaluation needs to be tailored to the child's age, injuries, and condition, and may include but is not limited to blood testing, trauma radiographic survey, developmental and behavioural screening. Follow up radiographs are strongly urged in some children who present with serious, apparently abusive injuries.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wma.net as primary domain

L'expertise médicale des enfants dont on pense qu'ils sont victimes de mauvais traitements sexuels doit être menée par des médecins compétents en pédiatrie et à même d'évaluer les mauvais traitements. L'expertise médicale doit être adaptée à l'âge de l'enfant, recenser les blessures et comporter un bilan de santé. Elle peut comporter sans s'y limiter un examen de sang, une radiographie des traumatismes, un bilan de croissance et une étude du comportement. Des radiographies de suivi sont vivement recommandées pour les enfants qui présentent de graves blessures apparemment liées aux mauvais traitements.

  www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Methods used for identification include photographs, radiographs (X-rays), dental charting, dental impressions, preservation of oral structures (i.e. dentures or braces), jaw articulation and occlusal analysis and DNA analysis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museevirtuel-virtualmuseum.ca as primary domain

Les fiches du bureau du dentiste de la victime peuvent servir à l'identification, tout comme les dossiers d'hôpitaux, les moules de dentiers ou des photographies. Les éléments utilisés pour la comparaison avec les restes sont divers : photographies, radiographies (rayons X), fiches et empreintes dentaires, prothèses, dentiers et appareils orthodontiques, examen de l'articulation de la mâchoire et de l'occlusion, et analyse d'ADN. Par exemple, les dentiers ont parfois des numéros de moules, inscrits à l'endos des dents, qui aident à l'identification.

  www.labour.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To avoid unnecessary x-rays at a pre-placement medical examination, the examining physician should, where practicable, obtain the medical status from another facility if the worker has been previously examined in the past year. Radiographs should be closely examined for early signs of silicosis or other chest disease.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine labour.gov.on.ca as primary domain

Afin d'éviter des radiographies inutiles lors de l'examen médical préalable à l'affectation d'une personne qui a déjà subi un examen médical durant l'année écoulée, le médecin chargé de l'examen aura intérêt, dans la mesure du possible, à se procurer l'information nécessaire relative à l'état de santé de cette personne auprès de l'établissement où cet examen antérieur a eu lieu. Les radiographies sont examinées de près afin d'y déceler d'éventuels signes avant-coureurs de silicose ou de tout autre trouble pulmonaire.

  2 Hits www.rcdc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Candidates are required to bring a protractor and ruler of their choice and they should be prepared to take their own cephalometric measurements during the Case Analysis Exercise. The candidate will be provided with the relevant history, radiographs, and models from a case and will be asked questions requiring the formulation of a diagnosis and treatment plan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcdc.ca as primary domain

Les candidat(e)s devront apporter un rapporteur d'angle et une règle, et ils devront être prêt à prendre leurs propres mesures céphalométriques durant l'exercice d'analyse de cas. À partir des antécédents, des radiographies et des modèles fournis par le CRCDC sur un cas, les candidat(e)s devront répondre à des questions exigeant la formulation d’un diagnostic et l’établissement d’un plan de traitement.

  14 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For this reason, every effort should be made to reduce the number of radiographs and the number of persons examined radiographically, as well as to reduce the dose involved in a particular examination.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Pour chaque patiente, le risque découlant d'un seul examen radiologique est très faible. Cependant, dans une population donnée, le risque est plus élevé à cause de la multiplication des examens radiographiques et de l'augmentation du nombre des personnes exposées au rayonnement. Par conséquent, il faut diminuer le plus possible le nombre de radiogrammes et le nombre de personnes qui subissent des examens radiographiques et réduire la dose de rayonnement administrée à chaque examen. Dans le cas du dépistage mammographique, les avantages en découlant doivent l'emporter sur le risque entraîné par l'exposition accrue au rayonnement du groupe visé par le programme.

  ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Children in Need of Treatment (CINOT) is a limited emergency dental care program. If your child has dental pain, an infection, cavities or a mouth injury, treatment such as radiographs, fillings, or some other dental care may be available.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain	Le programme de soins dentaires pour enfants (PSDE) est un programme de soins dentaires d’urgence limités. Si votre enfant a mal aux dents ou a une infection, des caries ou une blessure à la bouche, il est possible qu’il ait droit à des radiographies, des obturations ou d’autres services dentaires gratuits.

  2 Hits zzo-olszowa.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You do not always have to book an appointment, your veterinarian can send ACAPULCO an ECG, thoracic radiographs and clinical details for a Specialist™ opinion. This service is called the Telemedicine service.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acapulco-vet.be as primary domain

Vous n'êtes pas obligé de vous présenter d'office à la consultation, votre vétérinaire peut faire parvenir à ACAPULCO un électrocardiogramme (ECG), des radiographies thoraciques et des données cliniques pour obtenir un avis de Spécialiste™. Ce service est appelé Télémédecine. Il s'agit d'un service payant. Seul votre vétérinaire y a accès et peut envoyer des données dans un but d'interprétation. Veuillez d'abord contacter votre vétérinaire si vous désirez faire appel à ce service. Il recevra un rapport écrit complet dans les 48 heures suivant l'arrivée des données et la nécessité de référer votre animal sera discutée.

  www.dermis.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The fibrous mass, which presents as a firm, poorly marginated nodule, may be asymptomatic or painful. Stipped calcification can be seen when radiographs are taken. The recurrence rate after excision is high, but metastasis does not occur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dermis.net as primary domain	Tumeur calcifiante invasive de la paume des mains et de la plante des pieds que l'on retrouve généralement chez les jeunes enfants. La masse fibreuse qui se présente sous forme de nodule ferme et mal délimité peut être asymptomatique ou douloureuse. Une calcification en pointillés est visible sur les radiographies. Le taux de récurrence après excision est élevé

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If I have to do a needs-based procedure, I have to do a predetermination. I usually have to write a letter. I have to send additional radiographs, which may or may not be changed, just to get that procedure approved.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Il y a cette nomenclature fondée sur les besoins. Mais qui dit fondé sur les besoins dit bureaucratie. Si je dois me lancer dans une procédure fondée sur les besoins, je dois d'abord me munir d'une prédétermination. Normalement, je dois écrire une lettre. Je dois transmettre des radiographies additionnelles, qui peuvent être modifiées ou non, seulement pour que cette procédure soit approuvée.

  dermis.multimedica.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The fibrous mass, which presents as a firm, poorly marginated nodule, may be asymptomatic or painful. Stipped calcification can be seen when radiographs are taken. The recurrence rate after excision is high, but metastasis does not occur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dermis.multimedica.de as primary domain	Tumeur calcifiante invasive de la paume des mains et de la plante des pieds que l'on retrouve généralement chez les jeunes enfants. La masse fibreuse qui se présente sous forme de nodule ferme et mal délimité peut être asymptomatique ou douloureuse. Une calcification en pointillés est visible sur les radiographies. Le taux de récurrence après excision est élevé

  www.nserc-crsng.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Compared with traditional film radiographs, digital X-rays are immediate and can be easily stored and shared, reducing the need for large X-ray film archives. Digital X-rays also open the door for real-time tele-radiology.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain	Les images numériques présentent nombre d'avantages par rapport aux radiologies classiques : on les obtient sur-le-champ; il est facile de les stocker et de les partager, ce qui évite de mettre sur pied des archives volumineuses pour les films radiologiques. La radiologie numérique ouvre la voie à la téléradiologie en temps réel.

  6 Hits david-mallett.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Radiographically, condylar metastases lack pathognomonic characteristics. They usually present as well- or ill-defined radiolucencies on conventional radiographs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jcda.ca as primary domain	À la radiographie, les métastases condyliennes n'ont pas de caractéristiques pathognomoniques. Elles apparaissent habituellement sous la forme de zones radioclaires bien ou mal définies sur les radiographies classiques.

  2 Hits www.riederprom.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enter the amount of alveolar bone loss at the most advanced site in increments of 10%. In periapical radiographs, the % alveolar bone loss is compared with the distance 1mm apical from the cemento-enamel junction to the root apex.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perio-tools.com as primary domain	Marquez par incréments de 10% la quantité de perte d'os alvéolaire du site le plus atteint. Sur les radiographies retroalvéolaires, le % de perte d'os alvéolaire est comparé à partir d'une distance de 1 mm apical à la jonction amélo-cémentaire 'à l'apex radiculaire. Sur les radiographies Bitewing, le % de perte osseuse alvéolaire est calculé avec 10% par 1 mm.

  www.jsos.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	They are all routine scans and include complete blood, urine, chest radiographs, kidney and bladder and / or ultrasound and electrocardiogram.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haysoluciones.com as primary domain	Si malgré le traitement médical suivi vous ne videz pas complètement la vessie, que vous devez encore vous levez la nuit… etc., ou si vous êtes en rétention urinaire, vous devez aller voir un urologue qui vous conseillera selon vos symptômes.

  3 Hits www5.rhdcc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interpret radiographs, cathode ray tube (CRT) or digital readouts, conductivity meters and visual indicators
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.hrsdc.gc.ca as primary domain	interpréter les radiographies, les tubes à rayons cathodiques ou les affichages numériques, les mesures de conductivité et les indicateurs visuels;

  5 Hits www5.hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interpret radiographs, cathode ray tube (CRT) or digital readouts, conductivity meters and visual indicators
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.hrsdc.gc.ca as primary domain	interpréter les radiographies, les tubes à rayons cathodiques ou les affichages numériques, les mesures de conductivité et les indicateurs visuels;

  mediterraneanpropertiesexpert.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	radiographs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mscenter.be as primary domain	des radiographies

  www.rebshop.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interpret radiographs, cathode ray tube (CRT) or digital readouts, conductivity meters and visual indicators
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine careersinconstruction.ca as primary domain	interprétation des radiographies, des affichages numériques et de tube cathodique (CRT), des données de conductivimètre et d'indicateurs visuels

  3 Hits www.cpc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Radiographs (practicum)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpc.gc.ca as primary domain	Sécurité en matière de radiation

  www.biotropic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Radiographs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tierklinik-teneriffa.com as primary domain	Vaccinations

  www.nfp53.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, the link between an individual patient’s spinal anatomy, spinal motion patterns and the resulting back pain has not been clearly established, and effective methods of identifying at-risk patients and choosing appropriate treatment strategies must be further developed. Current methods for the analysis of spinal motion are limited to conventional radiographs taken during individual static postures.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nfp53.ch as primary domain

La probabilité de développer des douleurs lombaires au cours d’une vie est estimée à entre 50% et 80%. Certains signes indiquent que les douleurs lombaires ont des causes biomécaniques, c'est-à-dire qu'il y a un rapport entre les douleurs et une posture ou des mouvements anormaux de la colonne vertébrale. Cependant, le lien entre l’anatomie individuelle du patient, les mouvements de la colonne vertébrale et les douleurs en résultant n’est pas clairement déterminé. Les analyses de mouvements sont aujourd'hui limitées à des radiographies classiques réalisées à partir de positions individuelles statiques et ne tenant pas compte du déroulement des mouvements. Il reste donc à mettre au point des méthodes efficaces permettant de détecter les patients à risque ainsi que des méthodes permettant de déterminer les stratégies de traitement appropriées.

  3 Hits www.cpc-ccp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Radiographs (practicum)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpc-ccp.gc.ca as primary domain	Sécurité en matière de radiation

  2 Hits toutpourreussir.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	produce radiographs, collect samples and perform other laboratory tests to assist in diagnosis of animal health problems;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine headingforsuccess.com as primary domain	préparer et administrer les médicaments et les vaccins, sous la direction du vétérinaire;

  8 Hits www.rentcarinflorence.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Extra oral radiographs:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amdg.ch as primary domain	rétro-alvéolaires ou apicales

  8 Hits thermaepalace.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• First visit - Radiographs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cap-acp.ca as primary domain	• Survol de la thérapie

  5 Hits www30.hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Objective interest in operating laboratory equipment to produce X-rays radiographs, collect samples and perform other tests to assist in the diagnosis of animal health problems
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www30.hrsdc.gc.ca as primary domain	Intérêt objectif pour opérer l'équipement de laboratoire afin d'effectuer des radiographies, prélever des échantillons et effectuer d'autres tests pour aider au diagnostic des troubles de santé chez les animaux.