radon level – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      154 Results   18 Domains
  49 Hits hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When remedial action is taken, the radon level should be reduced to a value as low as practicable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Lorsque des mesures correctives sont prises, la teneur en radon doit être réduite au plus bas niveau qu'on puisse raisonnablement atteindre.
  49 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When remedial action is taken, the radon level should be reduced to a value as low as practicable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Lorsque des mesures correctives sont prises, la teneur en radon doit être réduite au plus bas niveau qu'on puisse raisonnablement atteindre.
  10 Hits lung.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
FACT: High radon levels have been found in every province. Radon problems do vary from area to area, but the only way to know your home’s radon level is to test for it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lung.ca as primary domain
FAIT : Des taux élevés de radon ont été mesurés à certains endroits dans toutes les provinces. Il est vrai que cela varie d’une région à l’autre, mais le seul moyen de connaître le taux de radon dans votre maison, c’est de faire le test.
  5 Hits www.canadiensensante.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If the radon level in your home is above the Canadian guideline of 200 becquerels/metre³, you need to reduce it. The higher the radon level in your home, the sooner it needs to be reduced.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthycanadians.gc.ca as primary domain
Ces hyperliens sont seulement offerts pour votre commodité et leur affichage ne signifie en aucune façon que le gouvernement du Canada approuve ou appuie ces sites, les organisations hôtes ni leurs commanditaires. En choisissant un de ces liens, vous quitterez le site Web de Canadiens en Santé.
  3 Hits healthycanadians.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If the radon level in your home is above the Canadian guideline of 200 becquerels/metre³, you need to reduce it. The higher the radon level in your home, the sooner it needs to be reduced.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadiensensante.gc.ca as primary domain
Ces hyperliens sont seulement offerts pour votre commodité et leur affichage ne signifie en aucune façon que le gouvernement du Canada approuve ou appuie ces sites, les organisations hôtes ni leurs commanditaires. En choisissant un de ces liens, vous quitterez le site Web de Canadiens en Santé.
  10 Hits www.lung.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
FACT: High radon levels have been found in every province. Radon problems do vary from area to area, but the only way to know your home’s radon level is to test for it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lung.ca as primary domain
FAIT : Des taux élevés de radon ont été mesurés à certains endroits dans toutes les provinces. Il est vrai que cela varie d’une région à l’autre, mais le seul moyen de connaître le taux de radon dans votre maison, c’est de faire le test.
  10 Hits www.poumon.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
FACT: High radon levels have been found in every province. Radon problems do vary from area to area, but the only way to know your home’s radon level is to test for it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poumon.ca as primary domain
FAIT : Des taux élevés de radon ont été mesurés à certains endroits dans toutes les provinces. Il est vrai que cela varie d’une région à l’autre, mais le seul moyen de connaître le taux de radon dans votre maison, c’est de faire le test.
  2 Hits www.cancer.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Indoor air can have high levels of radon when radon from the soil and rocks around the home seeps in and builds up in enclosed spaces that are poorly ventilated. Health Canada recommends that if the indoor radon level is more than 200 Bq/m3, something should be done to reduce it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancer.ca as primary domain
L’air intérieur peut être contaminé lorsque le radon présent dans le sol et la pierre autour de la maison s’infiltre à l’intérieur et s’accumule dans des espaces fermés et mal ventilés. Si la concentration de radon à l’intérieur d’une habitation dépasse 200 Bq/m3, Santé Canada recommande de prendre des mesures correctives.
  www.archeologie.culture.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The temperature and humidity of the air and the floor are continuously recorded. Droppers measure seepage while fixed CO2 meters establish the carbon gas curve. The radon level is followed by the IRSN [Radioprotection and Nuclear Safety Institute].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archeologie.culture.fr as primary domain
Depuis la découverte, l’équilibre interne de la grotte Chauvet-Pont d’Arc est sous haute surveillance. Le suivi climatologique est constant et des appareils fixes de mesures ont été placés dans plusieurs endroits stratégiques de la grotte : dans la salle des Bauges, la galerie du Cactus, la salle Hillaire, la galerie des Croisillons et la salle du Fond. La température et l’humidité de l’air et du sol sont ainsi enregistrées en continu. Des compte-gouttes mesurent le débit des eaux d’infiltration et des CO2 mètres, fixes, établissent la courbe du gaz carbonique. Le taux de radon est suivi par l’IRSN [Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire].
  archeologie.culture.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The temperature and humidity of the air and the floor are continuously recorded. Droppers measure seepage while fixed CO2 meters establish the carbon gas curve. The radon level is followed by the IRSN [Radioprotection and Nuclear Safety Institute].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archeologie.culture.fr as primary domain
Depuis la découverte, l’équilibre interne de la grotte Chauvet-Pont d’Arc est sous haute surveillance. Le suivi climatologique est constant et des appareils fixes de mesures ont été placés dans plusieurs endroits stratégiques de la grotte : dans la salle des Bauges, la galerie du Cactus, la salle Hillaire, la galerie des Croisillons et la salle du Fond. La température et l’humidité de l’air et du sol sont ainsi enregistrées en continu. Des compte-gouttes mesurent le débit des eaux d’infiltration et des CO2 mètres, fixes, établissent la courbe du gaz carbonique. Le taux de radon est suivi par l’IRSN [Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire].
  www.iwsteel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Because of radon underground, uranium mines require above average air flow compared to other types of mines. Radon and mine exhaust air is released into the air and quickly dispersed. The radon level is so low that it cannot be detected within a few kilometres of the exhaust.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccsn.gc.ca as primary domain
On prélève des échantillons d'air à la surface pour s'assurer que les niveaux sont inférieurs aux limites réglementaires. On analyse ensuite les échantillons pour déterminer s'ils contiennent des substances nucléaires ou dangereuses.