raid on – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      404 Results   104 Domains
  www.fides.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AFRICA/SUDAN - Sudanese air force raid on the Nuba Mountains on the second anniversary of the war
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain
AMERIQUE/SALVADOR - Appel de l’Archevêque de San Salvador : « défendons notre eau »
  www.dakar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As he gears up for his title defence as the champion of the greatest rally raid on Earth, which he fought tooth and nail for in January, exactly ten years after winning the rally on a motorcycle, the Catalan has chosen to test his Mini on the roughly 930 km long Desafío Inca, an ideal, unique opportunity to tackle a course with lots of variety and a strong flavour of sand and dunes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dakar.com as primary domain
Pour se faire, Nani Roma devra cependant dominer un plateau de choix, notamment emmené par les pilotes du Team chilien Tamarugal et leurs tout nouveaux SAM Mercedes qui, depuis plusieurs saisons maintenant, ont démontré performances et fiabilité aux mains de l'Allemand Mathias Kahle. De quoi donc dynamiter une course auto, qui verra par ailleurs les grands débuts dans la discipline de la star péruvienne des sports mécaniques : Nicolas Fuchs. Champion du Monde des rallyes WRC 2 catégorie production en 2013, le natif de Lima, 31 ans, a déjà prouvé ses grandes facultés d'adaptation et pourrait bien créer la surprise, voir même jouer les arbitres dans la catégorie.
  4 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mr. Art Hanger: I read in the paper recently that there was a raid on escort houses because of excessive prostitution taking place or prostitution activities taking place in those particular venues. I believe it was in Toronto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
M. Art Hanger: J'ai récemment lu dans le journal qu'on avait fait une descente dans des maisons abritant des services d'escorte parce qu'il y avait trop de prostitution ou qu'on exerçait trop d'activités reliées à la prostitution dans ces lieux. Je pense que cela était à Toronto. Vous avez raison. Je ne sais pas s'il est exact, de nos jours, de voir dans les services d'escorte et les salons de massage un refuge pour la prostitution et les activités qui y sont reliées. Je pense pas que les services de police s'intéressent beaucoup à ces activités, sauf lorsqu'elles prennent trop d'ampleur. Il faut des ressources pour surveiller les activités qui s'exercent dans ces lieux particuliers.
  7 Hits www.wluml.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Source:  CWP Early Monday morning, we woke up to the horrible news of the Israeli raid on the peace activists of the Gaza Freedom Flotilla, which killed more than 10 people and injured dozens. Many of the hundreds of activists, who were on the boats, are still imprisoned by Israeli security forces, awaiting their deportation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wluml.org as primary domain
Source: 
CWP

Early Monday morning, we woke up to the horrible news of the Israeli raid on the peace activists of the Gaza Freedom Flotilla, which killed more than 10 people and injured dozens. Many of the hundreds of activists, who were on the boats, are still imprisoned by Israeli security forces, awaiting their deportation. The flotilla was carrying 10,000 tons of food, medicine and other supplies to Gaza, which has been placed under siege by Israel since 2005 (with harsher restrictions since June 2007).

en lire plus
  csis.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The militants attacked and besieged the building, separating Muslim and Christian students, releasing some of the Muslims while executing the Christians. Four AS militants were killed by security forces during a subsequent raid on the campus building.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csis.gc.ca as primary domain
Le 2 avril 2015, un groupe de combattants d’al-Chabaab a attaqué l’Université de Garissa, à Garissa, au Kenya, et a tué 148 personnes. Les militants ont attaqué et assiégé l’immeuble, puis ont séparé les étudiants musulmans de ceux qui étaient chrétiens. Ils ont relâché certains musulmans et ont exécuté les chrétiens. Les forces de sécurité ont abattu quatre militants d’al-Chabaab pendant un raid ultérieur contre l’immeuble.
  www.rcmp.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In a recent raid on a gang leader's home, the enforcement team was surprised to find an End Gang Life poster on his wall depicting a young girl sitting on a swing over a body draped in a yellow tarp with the caption "Are you going to be there when she needs a push?"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
La campagne End Gang Life, qui allie sensibilisation et répression, produit déjà des résultats. Dans une descente récente au domicile d'un chef de gang, l'équipe antigang a eu la surprise de trouver au mur une affiche de la campagne illustrant une fillette assise sur une balançoire au dessus d'un corps recouvert d'une bâche jaune avec pour légende le message suivant : Are you going to be there when she needs a push? (trad. : Serez-vous là lorsqu'elle aura besoin d'un coup de pouce?)
  www.epo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The roots of chemotherapy can be traced back to "The Air Raid on Bari" in Italy on 2 December 1943. During this World War II air raid, German bombers destroyed a ship containing large amounts of nitrogen mustard (mustard gas), exposing hundreds of people to the chemical warfare agent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain
On peut faire remonter ses origines à l'attaque aérienne du port de Bari, en Italie, le 2 décembre 1943. Pendant cet événement de la Seconde Guerre mondiale, des bombardiers allemands ont détruit un navire contenant de grandes quantités d'ypérite azotée (gaz moutarde), exposant des centaines de personnes à cet agent de guerre chimique.
  account.lycamobile.tn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The country is thrown into commotion when he announces that he is leaving the police force just before the elections to join the extreme right party, VPV. On his last day as a policeman, he leads an investigation that takes him to Charleroi where a raid on a drug lab sets in motion a series of unforeseeable and fatal events.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wrongmen.be as primary domain
Jan Verbeeck, le flic le plus populaire de Flandre, démissionne du poste de commissaire de la brigade des stups pour s'engager dans un parti populiste et nationaliste. Lors d'une dernière descente dans un labo clandestin à Charleroi, son passé refait surface et déclenche une série d’évènements imprévisibles et incontrolables.
  www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Costs, including travel, accommodation, meals, transportation and all other costs related to the Governor General’s at the events in France to mark the 70th Anniversary of the Dieppe Raid on August 19 and 20, 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
Les coûts, y compris ceux relatifs aux voyages, à l’accueil, aux repas, au transport et tous les autres coûts liés à la présence du gouverneur général aux événements en France, les 19 et 20 août 2012, visant à souligner le 70e anniversaire du raid sur Dieppe.
  www.dassault-aviation.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The bomb carrier was to be a bomber aircraft. A second aircraft for electronic reconnaissance and offensive jamming was to prepare the way for the bombers and accompany the bombing raid. On May 5, 1959, three pre-production Mirage IV Bs were ordered, of which the first was scheduled to fly before July 1, 1961. Mirage IV 01 was now considered as a small scale prototype for the development of the navigation and bombardment system. In September 1959, the desire to avoid constructing a foreign aeroengine under license for the propulsion of the Strategic Nuclear Force led to the adoption of a smaller, less expensive aircraft, the Mirage IV A. This was the end of the Mirage IV B program.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dassault-aviation.com as primary domain
Le véhicule porteur de la bombe est un avion de bombardement. Un deuxième avion de reconnaissance électronique et de brouillage offensif est destiné à préparer le cheminement des bombardiers et à accompagner le raid de bombardement. Le 5 mai 1959, trois avions Mirage IV B de présérie sont commandés, le premier devant voler avant le 1er juillet 1961. Le Mirage IV 01 est alors considéré comme un prototype à échelle réduite destiné à la mise au point du système de navigation et de bombardement. En septembre 59, le souci de ne pas dépendre d’une licence étrangère pour la propulsion d’un vecteur de la Force nucléaire stratégique conduit à adopter un appareil plus petit et d’un coût moindre, le Mirage IV A. C’est la fin du programme Mirage IV B.
  77 Hits www.biographi.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Early in that year a sizeable band of Penobscots, some of them converts of Father Louis-Pierre Thury*, encouraged by the promises of Acadia’s Governor Joseph Robinau* de Villebon to give them presents, arms, and ammunition, joined Indians from the Kennebec River in a winter raid on the remaining Maine towns.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain
Durant les quelques années qui suivirent, Jeremiah vécut chez un parent à York et apprit le métier de géomètre ; il épousa Hannah Ballard (?) de Portsmouth, New Hampshire, qui devait lui donner huit enfants. Il servit également dans la milice, s’élevant du rang de sergent au grade de capitaine. Il acquit dans la colonie, à l’occasion des guerres indiennes dites de Lovewell ou de Dummer (1722–1727), la réputation d’être un chef énergique, compétent et populaire lors des expéditions de patrouille. Le but principal vers lequel convergèrent tous les efforts de la colonie au cours de cette guerre était la capture du père Sébastien Rale* ; ce Français à la personnalité controversée était missionnaire auprès de la tribu des Canibas de la rivière Kennebec. Héros et martyr pour la plupart des historiens canadiens-français, il fut, par contre, aux yeux des auteurs anglais de l’époque et même d’après, le mauvais génie des Indiens du Maine. L’influence qu’il exerçait sur les Indiens en faisait fatalement la cible des colons anglais, furieux des attaques dont avaient été l’objet leurs établissements frontaliers. Entre 1721 et 1724 on tenta à quatre reprises de s’emparer du missionnaire ; le capitaine Jeremiah Moulton joua un rôle important dans au moins deux de ces tentatives, y compris la dernière, celle qui réussit.
  5 Hits ltky.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However this is not the aircraft they were flying on the fateful evening of June 24, 1944 when they were shot down by the enemy over occupied France during the successful bomb raid on the Sartrouville railway bridge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xn--armes-dsa.com as primary domain
Toutefois ce n'est pas l'avion à bord duquel il se trouvait lorsqu'ils ont été abattu peu après le bombardement du pont ferroviaire de Sartrouville Maisons-Laffitte le 24 juin 1944. Ce jour-là, il se trouvait à bord du "Mama Liz".
  www.mri.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Police departments and emergency responders have been the first to realize the potential of the Scout — buying them for use in everything from hostage takings, to crime scene investigations, to border patrol, to search and rescue missions. In fact, one law enforcement organization successfully used the Scout to plan a raid on a South American drug lord.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mri.gov.on.ca as primary domain
Les services policiers et les intervenants en cas d'urgence ont été les premiers à prendre conscience du potentiel du Scout - en les achetant pour fins d'utilisation dans toutes les situations (prises d'otages, missions de recherche et sauvetage, enquêtes de scènes de crimes et patrouilles frontalières). En fait, un organisme d'application de la loi a fait bon usage du Scout au moment de planifier un raid sur un baron de la drogue sud-américain.
  www.nativelynx.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I'm a Mi'gMaq from Listiguj, the reserve best known because of the SQ raid on it in 1979. Alanis Obomsawin made a film about those events.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nativelynx.qc.ca as primary domain
Je suis un Mi'gMaq de Listiguj, la réserve qui est connue surtout à cause du raid que la SQ y effectua en 1979 ; Alanis Obomsawin a fait un film sur ces événements.
  2 Hits www.nlc-bnc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Troops of the Cameron Highlanders of Canada in landing craft prior to the raid on Dieppe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nlc-bnc.ca as primary domain
Soldats des Cameron Highlanders du Canada dans une péniche de débarquement avant le raid sur Dieppe.
  2 Hits www.museedelaguerre.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Casualties are placed in an ambulance by Air Raid Precautions workers, after a German bombing raid on a town in East Anglia, England, 1940.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museedelaguerre.ca as primary domain
Des victimes sont placées dans une ambulance par des engagés de la défense passive après un raid de bombardement allemand sur la ville d'East Anglia, Angleterre, 1940.
  24 Hits www.pc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
200th Anniversary of Raid on Ogdensburg
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
200e anniversaire de l'offensive contre Ogdensburg
  www.julehuset.no  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, a documentary film about the memory of the raid on Dieppe. In 2005 he received the Prix de la création en région from the Conseil des arts et des lettres du Québec for Montérégie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine photogaspesie.ca as primary domain
, un film documentaire sur la mémoire du raid de Dieppe. En 2005, il a reçu le Prix de la création en région du Conseil des arts et des lettres du Québec pour la Montérégie.
  24 Hits www.journal.forces.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Leonard Birchall and the Japanese Raid on Colombo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.forces.gc.ca as primary domain
Leonard Birchall et le raid japonais sur Colombo
  beu.edu.az  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SHARE THE RAID ON SOCIAL NETWORKS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raiddesalizes.com as primary domain
PARTAGER VOTRE ENVIE D’EVASION SUR LES RESEAUX SOCIAUX
  2 Hits www.warmuseum.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Casualties are placed in an ambulance by Air Raid Precautions workers, after a German bombing raid on a town in East Anglia, England, 1940.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine warmuseum.ca as primary domain
Des victimes sont placées dans une ambulance par des engagés de la défense passive après un raid de bombardement allemand sur la ville d'East Anglia, Angleterre, 1940.
  www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2008, in a raid on Spectrum labs, Chong claimed federal agents seized copies of the unreleased a/k/a Tommy Chong film. The attorney for the agents claimed that this was not true, and that the government was not required to provide any further information on the case as it formed part of an ongoing investigation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
En 2008, lors d'un raid sur les Laboratoires Spectrum, Chong a déclaré que certains des agents fédéraux s'étaient emparés de copies du film a/k/a Tommy Chong qui n'était pas encore sorti. L'avocat des agents affirma que cela n'était pas vrai et que le gouvernement n'avait pas à fournir de plus amples informations sur l'affaire étant donné que l'enquête était encore en cours.
  7 Hits www.showroomprivegroup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
===== Diagnosing the state of a software RAID ===== \\ **If you think there is a problem with the software RAID on your server:** - Reboot the server in [[en:dedicated-server:rescue:start|rescue mode]].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine documentation.online.net as primary domain
===== Diagnostiquer l'état du RAID soft ===== \\ **Si vous pensez avoir un problème avec le RAID SOFT de votre serveur :** - Démarrez votre serveur en [[/fr/serveur-dedie/rescue|mode rescue]]. - [[/fr/serveur-dedie/tutoriel/ssh|Connectez vous en ssh]] sur votre serveur - Passez root a l'aide de la [[/fr/serveur-dedie/tutoriel/sudo|commande sudo]] ("**sudo su**") Pour connaitre l'état du RAID, tapez la commande suivante : cat /proc/mdstat Si tout va bien cela affiche quelque chose qui ressemble à : Personalities : [linear] [raid0] [raid1] [raid6] [raid5] [raid4] [multipath] [faulty] md1 : active raid1 sdb2[1](W) sda2[0] 976125376 blocks [2/2] [UU] md0 : active raid1 sdb1[1] sda1[0] 96320 blocks [2/2] [UU] unused devices: Si il y a un problème sur votre RAID au lieu d'avoir [UU] vous allez voir s'afficher soit [U_] soit [_U] Personalities : [linear] [raid0] [raid1] [raid6] [raid5] [raid4] [multipath] [faulty] md1 : active raid1 sdb2[1](W) sda2[0] 976125376 blocks [2/2] [_U] md0 : active raid1 sdb1[1] sda1[0] 96320 blocks [2/2] [_U] unused devices: ---- En cas de problème, commencez par [[fr:serveur-dedie:rescue:probleme-disque-hs|vérifier l'état des disques]]. Vous pouvez aussi [[fr:assistance:assistance|contacter le support]] au besoin.
  www.omct.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Greece: Greece: Police attacks, property destruction and arbitrary arrests during a raid on a Roma settlement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omct.org as primary domain
Grèce: Grèce: destruction de biens, arrestations, mauvais traitement et tortures suite à un assaut de la police contre un campement Rom de la Nea Zoe, Aspropyrgos
  www.caritas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Question: The international community has severely condemned the deadly raid on a humanitarian flotilla headed towards Gaza. What was your reaction to this event?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caritas.org as primary domain
Sa Béatitude Fouad Twal, Patriarche latin de Jérusalem et Président de Caritas Jérusalem, garde néanmoins espoir que la jeune génération de Palestiniens et d’Israéliens connaîtra un jour la paix.
  15 Hits europe.ifj.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
IFJ Calls For Action After New Armed Raid on Greek Media
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europe.ifj.org as primary domain
La FIJ proteste contre l'expulsion d’une journaliste française du Tchad
  23 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Israeli raid on Gaza kills one
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
La mort (encore inexpliquée) de Whitney Houston
  3 Hits www.osaka-kasei.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Operation "Jubilee" - 19 August 1942 - The Raid on Dieppe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rmc-cmr.ca as primary domain
Opération " Jubilee " - Le 19 août 1942 - Le raid sur Dieppe
  2 Hits un.op.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Secretary-General 'shocked' by deadly raid on Gaza aid flotilla
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.op.org as primary domain
Le Secrétaire général « choqué » par l'attaque d'un convoi d'aide pour Gaza
  www.canadiangeographic.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Which tribe did Champlain help make a raid on the Mohawk in the early 1600s?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadiangeographic.ca as primary domain
À quelle tribu Champlain accorda-t-il son aide lors d'un raid contre les Mohawks au début du 17e siècle ?
1 2 3 4 5 Arrow