rail is – French Translation – Keybot Dictionary

  33 Hits www.hewi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The HEWI cloakroom rail is available in numerous lengths. It has a fixed double hook facing the front (spacing 75 mm).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hewi.com as primary domain	La barre porte-manteau HEWI est disponible en de nombreuses longueurs. Elle est munie de crochets doubles fixes, s'orientant vers l'avant (distance de 75 mm).

  2 Hits www.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Wall Street Journal reported in September that American oil refiners are starting to believe that the pipeline may never be built and are looking at other options, primarily rail. However, as the Lac-Mégantic derailment tragedy showed, transporting oil by rail is not necessarily a better option.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cim.org as primary domain

D’ici là, les sociétés trouvent d’autres moyens pour transporter le produit. En septembre, le Wall Street Journal a confirmé que les raffineurs de pétrole commencent à penser que le pipeline ne sera jamais construit et qu’ils explorent d’autres options, principalement le transport ferroviaire. Par contre, comme la tragédie du déraillement au Lac Mégantic le prouve bien, le transport du pétrole par voie ferroviaire n’est pas nécessairement une meilleure option. Pipeline ou pas, l’exploitation des sables bitumineux ne ralentit pas. « Nous sommes quand même confiants que Keystone XL sera approuvé », dit Sheremata. « Il y a un besoin dans le marché pour ce pipeline »

  www.massip-maroquinerie.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Thus, there is a difference to the definition of weights used by the European railway statistics or by the statistics of railway enterprises. For their purpose, the total amount of tonnes transported by rail is being considered.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich-process.org as primary domain

Le CAFT considère « les tonnes net net ». Cela signifie que seul le poids des marchandises transportées est pris en considération. Le poids des conteneurs est exclu tout comme le poids des véhicules utilisant le ferroutage. Ainsi, il y a une différence par rapport à la définition de poids utilisée par les statistiques des chemins de fer européens et les statistiques des entreprises ferroviaires. A ce titre, le montant total des tonnes transportées par rail est pris en compte. Toutefois, la définition utilisée par CAFT est la seule permettant de garantir la compatibilité entre les différents modes et de calculer les données sur le report modal.

  www.hotelbrisascovarrubias.website  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Based on the bibliography study of rolling noise modelling and for simplicity of the model, the rail is represented by a beam of finite length. To represent the "infinite length" characteristic of the rail, some innovative absorbing boundary conditions were developped to simulate the waves' infinite propagation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web.cornis.fr as primary domain

Sur la base de l’étude bibliographique de la modélisation du bruit de roulement et par souci de simplicité de manipulation, le rail est représenté par une poutre finie. Pour représenter le caractère 'infiniment long' du rail, des conditions aux limites absorbantes innovantes ont été développées pour simuler la propagation des ondes à l’infini. De plus, des systèmes masse-ressort-amortisseur sont distribués périodiquement sous le rail pour représenter les appuis de ces derniers, c'est-à-dire l'ensemble semelles-traverses-ballast. Pour prédire le niveau vibratoire du rail, la roue peut être représentée simplement, par un système 1ddl. Le contact roue/rail est modélisé grâce à la théorie non-linéaire de hertz, modifiée de façon à tenir compte de la rugosité de surface des deux structures.

  www.enel.pe  

Show textShow cached sourceOpen source URL	That way, the guide-rails and the window are visually one. As the entire guide-rail is clicked together, you will not see any screws. The guide-rail consists of three parts, which facilitates installation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wilms.be as primary domain	Les coulisses du ShutterX® étant incorporées dans le mur, elles sont invisibles depuis l’extérieur ou lorsque vous vous trouvez face la fenêtre. Nous pouvons laquer les coulisses dans toutes les couleur RAL. Ainsi, le volet roulant et ses coulisses sont en parfaite harmonie. Comme les coulisses sont clipsées, il n’y plus de vis apparentes.

  rocanivaria.hoteligy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Thus, there is a difference to the definition of weights used by the European railway statistics or by the statistics of railway enterprises. For their purpose, the total amount of tonnes transported by rail is being considered.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zuerich-prozess.org as primary domain

Le CAFT considère « les tonnes net net ». Cela signifie que seul le poids des marchandises transportées est pris en considération. Le poids des conteneurs est exclu tout comme le poids des véhicules utilisant le ferroutage. Ainsi, il y a une différence par rapport à la définition de poids utilisée par les statistiques des chemins de fer européens et les statistiques des entreprises ferroviaires. A ce titre, le montant total des tonnes transportées par rail est pris en compte. Toutefois, la définition utilisée par CAFT est la seule permettant de garantir la compatibilité entre les différents modes et de calculer les données sur le report modal.

  arfotur.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Thus, there is a difference to the definition of weights used by the European railway statistics or by the statistics of railway enterprises. For their purpose, the total amount of tonnes transported by rail is being considered.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine processus-de-zurich.org as primary domain

Le CAFT considère « les tonnes net net ». Cela signifie que seul le poids des marchandises transportées est pris en considération. Le poids des conteneurs est exclu tout comme le poids des véhicules utilisant le ferroutage. Ainsi, il y a une différence par rapport à la définition de poids utilisée par les statistiques des chemins de fer européens et les statistiques des entreprises ferroviaires. A ce titre, le montant total des tonnes transportées par rail est pris en compte. Toutefois, la définition utilisée par CAFT est la seule permettant de garantir la compatibilité entre les différents modes et de calculer les données sur le report modal.

  7 Hits www.aziendasalvioni.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Their purpose is to ensure the general protection of all individuals - even where these are not rigged out with any further equipment or are lacking the expertise for working at heights. A guard rail is there to generally protect all individuals from accidentally getting too close to the falling edge.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine absturzsicherung.de as primary domain

En tant que protection collective sous forme de garde-corps, de balustrades ou autres constructions, les barrières sont des mesures de protection antichute. Leur fonction est de protéger toutes les personnes, même lorsque celles-ci ne disposent d’aucun autre équipement ni de connaissances spécifiques de cordiste. Un garde-corps protège toute personne contre une approche involontaire d’un bord de chute. Si quelqu’un trébuche contre la protection périphérique, un garde-corps homologué résiste à la force exercée.

  57 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I think you said that in British Columbia rail is the largest transport service for forest products. And I think the federal government did give some money under the pine beetle program to improve rail service on one of the lines to bring out forest products.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Vous avez dit, je crois, qu'en Colombie-Britannique, c'est surtout par voie ferrée que sont transportés les produits forestiers. Je crois que le gouvernement fédéral a accordé des subventions, dans le cadre du programme contre le dentroctone du pin, pour améliorer la desserte sur l'une de lignes permettant le transport des produits forestiers. Avez-vous des renseignements à ce sujet?

  www.dakarnave.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Galerie Esther Woerdehoff presents two series of early works by the Swiss photographer René Groebli, born in 1927: Magie der Schiene and Das Auge der Liebe. The exhibition is running through October 23rd, 2015. Magie der Schiene (the magic of the rail) is René Groebli’s first book, self-published in 1949. Then only 22, he was beginning his career as...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain	La Galerie Esther Woerdehoff présente deux séries emblématiques des premiers travaux du photographe suisse René Groebli, né en 1927 : Magie der Schiene et Das Auge der Liebe, exposées jusqu’au 23 octobre 2015. Magie der Schiene (la magie du rail) est son premier livre, publié à compte d’auteur en 1949. René Groebli est alors âgé de 22 ans, il commence sa...

  francoischartier.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While other countries already have a separated high speed train network, Canada's Via Rail is still operating on CN and CP freight line tracks, often being second priority. Construction of reserved passenger rail tracks could dramatically improve the service of Via Rail.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hsl-canada.net as primary domain

Pendant que d'autres pays possèdent déjà des grands réseaux de lignes à grande vitesse, au Canada, Via Rail fait rouler ses trains sur les tracés de marchandise de CN et CP. Les trains passagers n'ont souvent que la deuxième priorité. La construction des voies réservées pour VIA, améliorait le service énormément. Imaginez : le voyage en TGV Montréal-Toronto à 260 km/h pourrait se faire en seulement 2 heures et demie!

  www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Building upon the success of his tilting system, López Gómez then focused his attention to how Talgo trains' wheels adapt to the track. Railway technicians have long known that the ‘wheel/rail connection' - the contact point between the wheel and the rail - is not only responsible for significant wear-and-tear on both wheels and rails but also essential to a train's stability.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain

S'appuyant sur la réussite de son système pendulaire, López Gómez s'est ensuite intéressé à la façon dont les roues des trains Talgo s'adaptent à la voie. Les techniciens du transport ferroviaire savent depuis longtemps que la ‘jonction roue-rail' - le point de contact entre la roue et le rail - est non seulement responsable d'une usure importante des roues et des rails, mais est également essentielle à la stabilité d'un train.

  4 Hits www.tongshirad.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Officially, CP Rail is open for pickup of grounded containers. However, truckers have reported lack of staff to release containers for pickup and striking employees blocking the exit, only allowing one truck out every 30 minutes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milgram.com as primary domain

Officiellement, le CP est disposé à ramasser les conteneurs au sol. Cependant, des camionneurs ont fait état d’un personnel insuffisant pour libérer les conteneurs pour le ramassage, ainsi que de grévistes qui bloquent la sortie, ne permettant le passage que d’un seul camion aux 30 minutes. Il y a donc une très longue file de camions qui attendent de ramasser les conteneurs au terminal du CP à Lachine.

  www.giftshow.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This interferometre is composed of 16 1.1m diametre antennas mounted on a long rail. The direction of the rail is such that one can observe the Sun for 45 uninterrupted minutes every day. It has been used since 1958 to record solar activity at a wavelength of 3.2 centimetre, thus furnishing a useful complement to the other instruments on the site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 350ans.obspm.fr as primary domain	Cet interféromètre est composé de 16 antennes de 1,10 m de diamètre montées sur un grand rail. L’inclinaison du rail permet de pointer les antennes à la bonne hauteur, offrant ainsi 45 minutes d’observation quotidienne du Soleil. Il est utilisé depuis 1958 pour enregistrer l’activité du Soleil à une longueur d’onde de 3,2 cm, complétant utilement les autres instruments de la station.

  donarsang.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the end of Rambla Nova and 130 ft. above the sea, enjoy the best view of Mare Nostrum, the port and the Roman amphitheatre. When locals visit the balcony they say they are going to “touch steel”, since touching the rail is believed to bring you good luck.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelciutatdetarragona.com as primary domain	2. Balcon de la Méditerranée : au bout de la Rambla Nova, et à 40 mètres au-dessus de niveau de la mer, c’est la plus belle vue sur le Mare Nostrum, le port et l’amphithéâtre romain. Les tarragonais expliquent que lorsqu’ils se rendent sur le Balcon, ils vont « tocar ferro » (toucher du fer), car ils racontent que cela porte chance de toucher la balustrade.

  2 Hits branches.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Wall Street Journal reported in September that American oil refiners are starting to believe that the pipeline may never be built and are looking at other options, primarily rail. However, as the Lac-Mégantic derailment tragedy showed, transporting oil by rail is not necessarily a better option.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain

D’ici là, les sociétés trouvent d’autres moyens pour transporter le produit. En septembre, le Wall Street Journal a confirmé que les raffineurs de pétrole commencent à penser que le pipeline ne sera jamais construit et qu’ils explorent d’autres options, principalement le transport ferroviaire. Par contre, comme la tragédie du déraillement au Lac Mégantic le prouve bien, le transport du pétrole par voie ferroviaire n’est pas nécessairement une meilleure option. Pipeline ou pas, l’exploitation des sables bitumineux ne ralentit pas. « Nous sommes quand même confiants que Keystone XL sera approuvé », dit Sheremata. « Il y a un besoin dans le marché pour ce pipeline »

  www.ishizo.online  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Shrunks Wally Inflatable bed rail is designed to fit under all sheet sizes. Keep your child safe from rolling off the bed with this innovative bed rail which inflates in 30 seconds with the lightweight pump which is provided for you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juniorbaby.com as primary domain	Assurez-vous que votre enfant ne tombe pas en bas de son lit grace a la barre de lit gonflable de Shrunks. Sa conception intelligente permet a la barre de lit de se glisser sous n'importe quelle taille de draps de lit. Les Grip Strips de Shrunks maintiennent la barre de lit en place. Recommandé pour les enfants des 2 ans.

  2 Hits www.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once the asphalt has been placed, the guide rail is installed, electrical wiring is run to provide power to the lights, signs are installed and the marking on the road are painted. The road is now ready to be opened.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnb.ca as primary domain	Une fois l'asphalte posé, le garde fou et le câblage électrique pour les lumières et les panneaux installés, la chaussée est marquée. La route peut maintenant être ouverte à la circulation.

  www.lumi-con.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The rail is also called the roof strut. These rails/roof struts support the fabric covering of the sunshade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glatz.ch as primary domain	Les rails sont aussi appelés baleines de toit. Ces rails/baleines de toit portent la tenture du parasol.

  www.melani.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Global System for Mobile Communications - Rail(way) (GSM-R or GSM-Rail) is a mobile communications system built on the worldwide dominant GSM standard, but modified for use with railways.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine melani.admin.ch as primary domain	Global System for Mobile Communications - Rail(way) (GSM-R ou GSM-Rail) est un système privé de téléphonie mobile basé sur la norme GSM, utilisé par les entreprises ferroviaires.

  4 Hits www.tc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Travelling across Canada by rail is an exciting and environmentally sustainable way of seeing many of the natural wonders that Canada has to offer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tc.gc.ca as primary domain	Voyager par train au Canada constitue une façon passionnante de visiter les nombreuses merveilles naturelles du pays et un moyen de transport écologiquement viable.

  www.bosilegrad.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This Combined Transport technique, involving the transportation of complete trucks by rail, is introduced between the cities of Cologne and Verona.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uirr.com as primary domain	Cette techniquecombinée, qui consiste à transporter des camions complets par wagonferroviaire, est introduite entre les villes de Cologne et de Vérone.

  3 Hits www.masterbloc.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Molinari Rail is your expert on structural optimization and weight reduction
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine molinari-rail.com as primary domain	Vous pouvez compter sur nous. Nous réalisons l'optimisation structurelle et les certifications de construction

  2 Hits www.reka.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reka Rail is available at all SBB stations and many other transport companies (with no discount).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reka.ch as primary domain	On trouve des Reka Rail dans toutes les gares CFF et auprès de bon nombre d'entreprises de transport (sans rabais).

  4 Hits www.zandvoort-holland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rail is a popular means of transport. Switzerland’s railway lines contribute to its success as a tourist destination.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alptransit-portal.ch as primary domain	Moyen de transport très prisé, le train est un facteur clé du succès touristique de la Suisse.

  www.njqj.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	H-Rail is a durable, lightweight, patent pending mounting system for quickly and easily securing a complete line of H-Rail accessories.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hobie.com as primary domain	H-Rail est un système de montage en attente de brevet robuste, léger, qui offre un accès rapide et facile à une ligne complète d'accessoires H-Rail.

  www.stroblhof.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Network Rail is a recognised manufacturer and service provider in the civil engineering business; their head office is in London, United Kingdom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jobspotting.com as primary domain	Network Rail est une organisation bien établie fabricant et prestataire des services dans le secteur de génie civil. Son siège social est situé à Londres, Royaume-Uni.

  5 Hits www.andi.gov.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rail network: Length of the rail is 101 km.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andi.gov.dz as primary domain	Réseau ferroviaire: longueur de la voie ferrée est 101 km.

  2 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Happy Day's camp is located by the sea, away from road junctions and rail, is ideal for holidays in peace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Happy Day camp est situé près de la mer, loin des carrefours routiers et ferroviaires, est idéal pour des vacances en paix.

  2 Hits www.exmweb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tested and approved in the largest training centers, this hand-rail is currently the most resilient on the market.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gymnova.com as primary domain	Testé et approuvé dans les plus grands centres d'entrainement, ce porte-mains est aujourd'hui le plus résistant du marché.