rail workers – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      118 Results   18 Domains
  www.eapn.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Employment: Commission welcomes new French rules on working conditions for rail workers, infringement case closed
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eapn.eu as primary domain
Emploi : la Commission se félicite de la nouvelle réglementation française sur les conditions de travail dans le secteur ferroviaire et clôt la procédure d’infraction
  6 Hits www.cabonline.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rail workers continue the fight against surveillance
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dev.unifor.org as primary domain
Les travailleurs ferroviaires continuent de se battre contre la surveillance
  31 Hits scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Striking rail workers, Georgia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
Cheminots en grève, Géorgie
  2 Hits www.zandvoort-holland.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Electrification of the Gotthard: Immensee – Goldau section, rail workers in the tunnel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alptransit-portal.ch as primary domain
Électrification du Gothard : tronçon Immensee–Goldau, ouvriers dans le tunnel
  10 Hits www.tongshirad.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CP Rail Workers Poised To Strike
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milgram.com as primary domain
Les travailleurs de CP au bord de la grève
  15 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Romania rail workers protest privatisation deal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Brésil : une visite papale sur fond de grogne sociale
  6 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rail workers strike in Spain as the country edges towards a possible sovereign bailout. They were protesting against the privatisation of the rail sector as… 03/08/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
En Espagne, les trains étaient rares ce vendredi, les cheminots étaient en grève pour protester contre la privatisation du secteur ferroviaire. 100 000… 03/08/2012
  www.pragjesu.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rail workers, may we have your attention please!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plassertheurer.com as primary domain
Travailleur du rail, votre attention s’il vous plaît!
  14 Hits www.sesquiere.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Corporate profits are one thing, but the 12,000 rail workers we represent feel that the industry is putting people’s lives at risk. Reducing railway maintenance or demanding more of workers who are already exhausted is the perfect recipe for another disaster.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamsters.ca as primary domain
Comme vous le savez, le syndicat des Teamsters réclame depuis des années que les travailleurs puissent bénéficier d’un repos raisonnable et que Transports Canada embauche des inspecteurs supplémentaires afin de surveiller plus étroitement les activités des transporteurs ferroviaires. La mise en service de nouveaux wagons mieux assemblés et la construction de voies de contournement sont de bonnes idées, mais ils ne sont pas une panacée.
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The duties of the approximately 11,000 CAW rail workers include repairing and maintenance of freight car equipment and locomotives, servicing passenger cars, building locomotive consists, crew calling, customer service, operating locomotives, and performing conductors' duties on trains on smaller railways.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Les fonctions des quelque 11 000 travailleurs du rail membres des TCA comprennent les tâches suivantes: réparations et entretien de locomotives et de matériel roulant, prestation de service aux passagers, formation de groupes de traction, appel des remplaçants, service à la clientèle, conduite de locomotives et fonctions de chef de train sur les petits chemins de fer.
  www.forward.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Line no 1 is dubbed THE NORMAL WAY by the Tunisian rail workers because it is the only one built respecting the international standards. Ironically, it is also the most neglected and rundown. Accidents happens all the time putting both passengers’ and workers’ lives at stake.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akkafilms.ch as primary domain
Les cheminots tunisiens affectés à la ligne n°1 la surnomment LA VOIE NORMALE, car c’est la seule construite selon les normes internationales. Ironiquement, c’est aussi la plus délaissée et détériorée du réseau. Les accidents sont fréquents et les vies des passagers et des employés sont mises en danger. Aux commandes des locomotives, Ahmed, Afef, Issam, Abee et Najib sont acteurs et témoins du difficile processus de transformation des chemins de fer tunisiens, et par extension de la société post-révolutionnaire tunisienne dans son ensemble. Chacun d’entre eux essaye au mieux de trouver une nouvelle place dans une société qui peine à se créer un mode d’existence démocratique. En dénonçant l’incompétence et la corruption, ce film célèbre la dignité, l’espoir et la résilience.
  manitobia.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
General strikes in support of the Winnipeg strike broke out in Brandon, Calgary, Edmonton, Saskatoon, Regina, Vancouver and Victoria, and in towns as small as Dauphin and Minnedosa. The big fear was that the rail workers would join the strike, bringing the country to a standstill.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manitobia.ca as primary domain
Andrews appuyait la décision des employeurs de ne pas négocier, mais il savait qu’il devait amener rapidement la grève à sa conclusion car les travailleurs d’autres villes à travers le pays manifestaient de l’appui pour la grève de Winnipeg. Des grèves générales à l’appui de la grève de Winnipeg avaient éclaté à Brandon, Calgary, Edmonton, Saskatoon, Regina, Vancouver et Victoria, et dans des villes aussi petites que Dauphin et Minnedosa. La grande crainte était que les cheminots ne se joignent à la grève, paralysant le pays.